Înțelesul "かめぞう‐こもん" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA かめぞう‐こもん ÎN JAPONEZĂ

かめ	ぞう	‐	こも	ん
kame	zou		komo	n

CE ÎNSEAMNĂ かめぞう‐こもん ÎN JAPONEZĂ?

Definiția かめぞう‐こもん în dicționarul Japoneză

Kamezobokon 【Kameko Komon】 "De la locul în care actorul Kabuki Ichimura Kamekura (a 9-a generație Ichimura Huazaemon) în mijlocul perioadei Edo a început să sosească" un mic model cu vârtejuri.

かめぞう‐こもん【亀蔵小紋】 《江戸中期の歌舞伎俳優市村亀蔵（9代目市村羽左衛門）が着はじめたところから》渦巻きの模様のある小紋。

TRADUCEREA かめぞう‐こもん

Găsește traducerea かめぞう‐こもん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile かめぞう‐こもん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かめぞう‐こもん» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: Kamezo顾问
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: asesor Kamezo
• Traducător din Japoneză - Engleză: Kamezo adviser
• Traducător din Japoneză - Hindi: Kamezo सलाहकार
• Traducător din Japoneză - Arabă: مستشار Kamezo
• Traducător din Japoneză - Rusă: Kamezo советник
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Kamezo conselheiro
• Traducător din Japoneză - Bengali: Kamezo সাধারণ
• Traducător din Japoneză - Franceză: Kamezo conseiller
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Kamezo biasa
• Traducător din Japoneză - Germană: Kamezo Berater
• Japoneză: かめぞう‐こもん
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 亀蔵고문
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Kamezo umum
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Kamezo cố vấn
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Kamezo பொதுவான
• Traducător din Japoneză - Marathi: Kamezo सामान्य
• Traducător din Japoneză - Turcă: Kamezo ortak
• Traducător din Japoneză - Italiană: Kamezo consigliere
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Kamezo doradcą
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Kamezo радник
• Traducător din Japoneză - Română: consilier Kamezo
• Traducător din Japoneză - Greacă: Kamezo σύμβουλος
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Kamezo adviseur
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Kamezo rådgivare
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Kamezo rådgiver

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かめぞう‐こもん»

Descoperă întrebuințarea かめぞう‐こもん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かめぞう‐こもん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1076 ページ

裔部(り画)非漢字部"【禽緒】きしょ【亀緩】かめあや.かめや【银穀糾】かめあやじま.かめやじま【亀&繊】かめやおり【 0 ?連】かめばす^亀舞】かめまい【亀蔵小紋】かめぞうこもん 2 【& !頭】きとう【亀頭炎】きとうえん"【亀縮】きしゅく【ききれい 5 【&類】かめるい 2 【戴瀬 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

広辞林

からニ 0 なに及ぷものがある,なべあな,かまあな"おうけつ,ポットホ|ル—かめぁや一(电弒一】(名)カメの甲に似た機様を織り出 ... た 19 でできている宝石に浮影りをしたもの,かめぞう-こもんひ【ー&魔小紋】(名) 8 春ののある小紋,俳優の市村#纖がはじめて着た ...

金澤庄三郎, 1958

江戶語大辞典 - 274 ページ

歌舞^者市村亀蔵(のち九世羽左衛門)が着始めたのでこの名がある。宝暦四年.魂胆惣勘定華里通商考「亀蔵小紋を用ゆ」かめにゆうどうお化【亀入道】海亀の異称。棄元年人心硯機関二中「海の中の亀入道を野郎にしたといふ様さネ」かめのお: : ; ;【亀の尾】, ...

前田勇, 1974

歌舞伎の芸 - 74 ページ

の高麗屋縞、音羽屋の斧琴菊,おなじく菊五郎格子、橘屋の市村格子、亀蔵小紋、紀伊国屋の観世こうらいやよきこと#くきくごろうごうしいちむらかめぞうこもんきのくにかんぜ律の国屋の(嵐)小六縞、成駒星の芝翫縞、大和屋三津五郎の三つ大縞、市川家の鎌輪 ...

落合清彦, 1983

江戶語の辞典 - 166 ページ

頼廉阿間梨 25 伝六「立地に毒婦を刎ねてぶの卵を覆ひ奉つるといはん、これ所 18 瓶を砕いて I をおふの媒なり」かめぞうこもん: : : : ; . ,【亀#小紋】演巻の小紋。多く芸妓などが用いた。^お伎お者市村載蔵(のち九世羽左術門)が着始めた 0 でこの名がある。

前田勇, 1979

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1226 ページ

8 】めつけもん【目; 8 】きりつけもん【切付权】さんげもん【 16 文】れんげもん【 85 】こもん【^ :】こもん【小紋】こえ(小紋) 1 -石崖(お) ... 文】雯】 0 付抆】こもんごもんごもんごもんかめぞうこもんけんぱうこもんうずまきこもんちょくこもんいしがけこもんかたこもんいち ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

きもの用語大辞典 - 181 ページ

かみしもこもん^小紋^に用いられた小紋の総称。現在は江戸小紋の ... 例えば、據川家は御召十、薩摩島津藩は鮫小紋、信州松本蒲はハ印の通し小紋、信州松代藩はサ印の鲛小紋、紀州大納言 ... かめぞ 5 こもん禽蔵小紋祸巻き文様の小紋のこと。江戸中期 ...

Harusaburō Motoyoshi, 1979

日本服飾史 - 196 ページ

1 亀蔵小紋(かめぞうこもん) ^上下,衧〔かみしも) ... 2 , 5 , 3 ,かまわぬぽ肇ちょろ(かべちょろ) 3 かぶき踊(かぶきおどり) ^實ハかづら) 2 ^ 5 ^ 6 合羽(かっぱ) ^被衣(かづき)は.圍裕衣(かちえ)お幅子(かたびら) 3 , 5 屑衣袴(かたぎぬばかま) ... ^肩衣(かたぎぬ) .

谷田閲次, ‎小池三枝, 1989

号・別名辞典: 近代 - 現代 - 72 ページ

亀全〈俳名〉市村 48 〈 3 代目〉いちむらかめぞう 1890 ~1935 歌舞伎俳優本名,市村 ... 万三郎( 1 代目〉うめわ力、まんざぶろう 1868 ~ 1946 能楽師(観世流シテ方〉梅若分家 12 代目 10 東京^〈号〉大給恒おぎゆうわたる 1839 ~ 1910 覚動局総裁枢密顧問 ...

日外アソシエーツ, 1994

国立国会図書館月報 - 第 274～285 号 - 23 ページ

(凡例については, 274 : 27 , 19841 参照) I 個人旧蔵文書一に(つづき)一西原亀三文害にしはら,かめぞう 1873 〜 1954 京都府生まれ。早くして日韓問題に ... のち農商務次官,宮中顧問官,宫内次官,枢密顧問官,日本赤十字社社長等を歴任。翁ぐ^〉東京都立 ...

国立国会図書館 (Japan), 1984