Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "かみゆい‐しんざ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA かみゆい‐しんざ ÎN JAPONEZĂ

かみゆいしん
kamiyuisinza
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ かみゆい‐しんざ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «かみゆい‐しんざ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția かみゆい‐しんざ în dicționarul Japoneză

Kamiyu Shinza 【Trei dinamice de păr】 Kabuki Kyogen Kaikyo Kozue Vechi Hachijo \u0026 thinsp; (Tsuyushi wa Tsukaseto tsukusho) \u0026 thinsp; De asemenea, acel personaj. かみゆい‐しんざ【髪結新三】 歌舞伎狂言「梅雨小袖昔八丈 (つゆこそでむかしはちじょう) 」の通称。また、その登場人物。

Apasă pentru a vedea definiția originală «かみゆい‐しんざ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA かみゆい‐しんざ

かみのやま‐おんせん
かみのやま‐し
かみふうせん
かみふくおか
かみふくおか‐し
かみまき‐タバコ
かみむすひ‐の‐かみ
かみや‐いん
かみや‐がみ
かみや‐がわ
かみや‐じへえ
かみや‐そうたん
かみやま
かみやまだ‐おんせん
かみゆい‐どこ
かみよ‐ななよ
かみより‐いた
かみん‐しょう
かみん‐しょうがい
かみん‐ちゅ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA かみゆい‐しんざ

あい‐
あいもの‐
あお‐あ
あおい‐
あか‐あ
あか
あさ‐
あさ
あざ‐あ
いち‐とんざ
えど‐さんざ
おんすいせんじょう‐べんざ
ささの‐ごんざ
ざざんざ
たいふう‐ぎんざ
んざ
なごや‐さんざ
よくよう‐とんざ
アルプス‐ぎんざ

Sinonimele și antonimele かみゆい‐しんざ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «かみゆい‐しんざ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA かみゆい‐しんざ

Găsește traducerea かみゆい‐しんざ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile かみゆい‐しんざ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かみゆい‐しんざ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

美发师新座
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

peluquería Niiza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Hairdresser Niiza
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

नाई Niiza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

تصفيف الشعر Niiza
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Парикмахер Ниидза
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

cabeleireiro Niiza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

নরসুন্দর Niiza
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

coiffeur Niiza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

pendandan rambut Niiza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Friseur Niiza
180 milioane de vorbitori

Japoneză

かみゆい‐しんざ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

髪結니자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

hairdresser Niiza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Thợ làm tóc Niiza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

சிகையலங்கார நிபுணர் Niiza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

केशभूषा Niiza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Kuaför Niiza
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

parrucchiere Niiza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Fryzjer Niiza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Перукар Ніїдза
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

coafor Niiza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

κομμωτήριο Niiza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

haarkapper Niiza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Hairdresser Niiza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

frisør Niiza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a かみゆい‐しんざ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «かみゆい‐しんざ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «かみゆい‐しんざ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre かみゆい‐しんざ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かみゆい‐しんざ»

Descoperă întrebuințarea かみゆい‐しんざ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かみゆい‐しんざ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
大江戸商売ばなし: 庶民の生活と商いの知恵
客は、はじめに小僧のところで尻板を敷き、毛受けという扇子の地紙のような形の板を、胸のあたりで両手で持つ。 ... だったが、四文銭七枚の二まわ廻り髪結いもパあ段つゆこそ樹むかしはちじょうかみゆいしんざ河竹黙阿弥作の『梅雨り袖昔八丈』(明治六年=一 ...
興津要, 1997
2
歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 390 ページ
中村座) 5353 駅路小室節うまやじこむろぶしく初演)宝暦 7 , 3 〈大坂,姉川大吉座)【髮】 5354 髮すきちござくら〔メリヤス〕かみすきち ... 柳盛座)髮結新三(称)かみゆいしんざ《 8 )梅雨,』^昔八丈など髮結藤次( & )かみゆいとうじく 8 )三綱髙座新作など【魂】 5359 ...
野島寿三郎, 1990
3
江戸御府内八十八ヶ所東京お遍路大江戸めぐり - 28 ページ
... 命を捨てるのも、がきなりわい餓鬼より弱い生業の地獄の、かすりをとった報いだ」かわたけもくあみ河竹黙阿弥の傑作中の傑作といかみゆいしんざわれる明治六年初演の「髪結新三」(梅雨小袖昔八丈)、三幕目二場での、地獄の言いつた、ほんとうこれです。
林えり子, 2011
4
歌舞伎ハンドブック: - 171 ページ
っゆそでむかしはちじよう梅雨小袖昔八丈かみゆいしんざ通称\髮結新三かわたナもくあ^河竹黙阿弥作。明治六年二八七三)六月、中しゆんきんていりゆう村座初演。大岡政談物のひとっ。三世春錦亭柳きょうばなししろこやせいだんおおづめ橋の人情噺「白子屋 ...
藤田洋, 2006
5
Rakugo fūzoku jiten - 第 1 巻 - 213 ページ
修業中の職人であることもあ"「髮結新三」円^かみゆいしんざにぶらぶらしている。て、駕籠を一挺あっらいて、和国橋の処に、日の暮れ方ンなって、下剃りを連れこれから二、三軒顧客を廻りますうち下剃り羞したぞず本郷春木町。文京区本郷二一丁目のうち。
Kazuo Kitamura, 1978
6
国立劇場所蔵図書目錄 - 112 ページ
和合取組(かみのめぐみわごうのとりくみ) 107 髮結析三(かみゆいしんざ) 111,113 髮結藤次(かみゆいとうじ) 111 唐崎八讶^風(からさきはつけいのびようぶ) 10 4, 110 雁のたより(かりのたより) 107 莂萱桑門筑紫樣(かるかやどうしんつくしのいえずと) 107 川 ...
国立劇場. 資料課, 1978
7
日本映画の歴史と現代: - 72 ページ
河竹黙阿弥の世話狂言『梅雨小袖昔八丈』(髪結新三)を三村伸太郎がロマンチックな時代劇に脚色した。しかし山っゅこそでむかしはちじょうかみゆいしんざ第二作が山中の遺作となる「人情紙風船」二九三七年)である。咄家の春錦亭柳浪の『白子屋政談』をもと ...
山田和夫, 2003
8
Nihon bungakushi - 第 6 巻 - 484 ページ
先輩格は明治初年にすべて没し去り、沢村田之助,尾上菊五郎,河原崎権之助(後の九代目団十郎) ,市川左団次らのためには、黙阿弥(当時の二代河竹新七)が主に書いた。若い彼らの出世芸たらしむべき苦心が払われていた。明しも 0 がたりかみゆいしんざ治 ...
Senʾichi Hisamatsu, 1971
9
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1053 ページ
【高崈】こうらん【高棒】たかだすき【高錢】こうがん 5 【高巖】こうがんお【高籠】たかおかみく- , 1 うち 1 04 25 かみがしらティ 2 究 3 髡崈 4 髮髩髡轚 5 ... かみゆいどこ髮結亭主】かみゆいていしゆ髮結屋】かみゆいや髮結新ニー】かみゆいしんざ髮結线】かみいせん ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 539 ページ
ョ'竹^燕緣円怨迎 I 安人神^卢^ ^閛籽哚虔カ襄萎荒部部慼め^ゆ: ^ ^な 10 左作^れゆ:ゆ:ゆ;ゆ: '义ま円岐ゆゆ: ^ ^ゆ:ゆ:ゆ:同率事 ... I テーブルさんざ一しんきしんき一しんざ一しんざ一こくさいしんさ一かみゆいしんざ一一ュ一冠座】一南の冠座】一寄座】一?
岩波書店. 辞典編集部, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «かみゆい‐しんざ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul かみゆい‐しんざ în contextul următoarelor știri.
1
<かぶき彩時記>涼しげな音初夏を演出 「髪結新三」の季節感
かぶき彩時記>涼しげな音初夏を演出 「髪結新三」の季節感. 2015年5月1日. 写真. 五月を代表する芝居「髪結新三(かみゆいしんざ)」。初夏のさわやかさを、五感で感じさせる演出があちこちに。 主人公の新三は、フリーの出張髪結(現在の美容師)。いきがっ ... «東京新聞, Apr 15»
2
【鑑賞眼】 国立劇場 3月歌舞伎公演 苦労する橋之助…が、笑いは十分
金太郎飴(あめ)のように、どこを切っても、いや、どこもかしこも歌舞伎の面白さにあふれる「髪結新三(かみゆいしんざ)」だ。 欲に目がくらんだ前科者の小悪党。廻り髪結い(店を持たぬ、今で言うデリバリー理髪師)の新三(中村橋之助)が材木問屋の娘、お熊( ... «産経ニュース, Mar 15»
3
橋之助が初役で「髪結新三」 国立劇場
歌舞伎俳優の中村橋之助(49)が3月、江戸のいなせな小悪党を描く河竹黙阿弥の代表作「髪結新三(かみゆいしんざ)」に初主演する。新三は台詞(せりふ)が既に入っているという「あこがれの役」。「満を持して精いっぱい勤めたい。毎日、(出演者)全部の人の ... «産経ニュース, Feb 15»
4
ヴェニスの商人
お金への執着ぶりは、歌舞伎「髪結新三(かみゆいしんざ)」に出てくる強欲大家のようだ。 裁判で敗れ苦渋に満ちた悲しい表情で去る場面や、最後に原作にないエピローグ場面での思い入れたっぷりの演技には、「澤瀉屋(おもだかや)」と大向こうをかけたくなる。 «日本経済新聞, Sep 13»
5
生涯、夫は勘三郎さんただ1人…好江夫人 決意の白装束
正面に飾られた遺影は05年の「十八代目中村勘三郎を祝う会」で篠山紀信氏(72)が撮影したもので、手を合わせほほ笑む姿が印象的。「髪結新三(かみゆいしんざ)」など当たり役の数々を紹介する約15分間の特別映像も流された。好江夫人は「2度とほかの ... «スポーツニッポン, Dec 12»
6
五月大歌舞伎とスカイツリーが“共演”
東京スカイツリーを臨む隅田川河川敷で昨年11月からロングラン公演を続けてきた平成中村座も、いよいよ28日の追加公演でお開き ... 三幕にわたる河竹黙阿弥の「髪結新三(かみゆいしんざ)」では、小悪党の新三が七五調のセリフで威勢のいいタンカを切る。 «ZAKZAK, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. かみゆい‐しんざ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kamiyui-shinsa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe