Înțelesul "かんせつ‐わほう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA かんせつ‐わほう ÎN JAPONEZĂ

かん	せつ	‐	わ	ほう
kan	setu		wa	hou

CE ÎNSEAMNĂ かんせつ‐わほう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția かんせつ‐わほう în dicționarul Japoneză

Metodă indirectă de vorbire Atunci când exprimăm ceea ce au spus ceilalți, într-o propoziție, nu faceți citarea așa cum este, un mod de a spune conținutul indirect din punctul de vedere al scriitorului.

かんせつ‐わほう【間接話法】 他人の言ったことを文章の中に表現するとき、そのまま引用することをしないで、書き手の立場からその内容を間接的に述べる話法。

TRADUCEREA かんせつ‐わほう

Găsește traducerea かんせつ‐わほう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile かんせつ‐わほう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かんせつ‐わほう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: Kansetsu话语
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: discurso kansetsu
• Traducător din Japoneză - Engleză: Kansetsu discourse
• Traducător din Japoneză - Hindi: Kansetsu प्रवचन
• Traducător din Japoneză - Arabă: Kansetsu الخطاب
• Traducător din Japoneză - Rusă: Kansetsu дискурс
• Traducător din Japoneză - Portugheză: discurso Kansetsu
• Traducător din Japoneză - Bengali: Kansetsu বক্তৃতা
• Traducător din Japoneză - Franceză: discours Kansetsu
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Kansetsu wacana
• Traducător din Japoneză - Germană: Kansetsu Diskurs
• Japoneză: かんせつ‐わほう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 関雪화법
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Kansetsu wacana
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Kansetsu luận
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Kansetsu சொற்பொழிவு
• Traducător din Japoneză - Marathi: Kansetsu प्रवचन
• Traducător din Japoneză - Turcă: Kansetsu söylem
• Traducător din Japoneză - Italiană: kansetsu discorso
• Traducător din Japoneză - Poloneză: dyskurs Kansetsu
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Kansetsu дискурс
• Traducător din Japoneză - Română: Kansetsu discurs
• Traducător din Japoneză - Greacă: Kansetsu λόγου
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Kansetsu diskoers
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Kansetsu diskurs
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Kansetsu diskurs

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かんせつ‐わほう»

Descoperă întrebuințarea かんせつ‐わほう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かんせつ‐わほう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅

はに日ほん本ご語で「ありがとう」とい ➀ ➁ ➂ ➃ ➄ と〈かん間せつ接わ話ほう法〉☆4 said 提示间接引语的内容‒라고 はな花こ子さんはサッカーのし試あい合をはじめてみ見たとい言いました。えい英言います。じ次ろうはや早くあ会いたいとてか書きました。

友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010

英語征服者 - 282 ページ

話法で直接疑問文を間接疑問文に変える場合も名詞化された名詞節を作っているのだ。ー-疑問詞がない疑問文の場合ニ接続言司 if または whether を使って名言司化する。例 He said, “D。es she g。 h。me?" (直接話法の疑問文) 2.疑問詞がある疑問文の ...

李相俊, 2008

友達語 - 11 ページ

直接話法(ちょくせつわほう) 3 : '直接の話法。な相手の詞を反復する話|間接話法(かんせつわほう) 1 間接の。およ.。: 2 相于.の 71 。まの趣旨を 0 己用に^現できる話法。手話(しゅわ) 911 者用に手で表現する話し. :手付きで^しを(ム達する。佳話(かわ) 0 佳い ...

Yukio Kiyota, 1998

電車の中のスピード英文法460: やっぱり英語は必要だ!! - 194 ページ

(アンは私に,その本は私のものかと尋ねた) 0 :上の文を直接話法で言え。(八门门 5310110 ^I6,."〉戶 511 つ【副詞(句)の扱し^ ! )】直接話法で「ここ」と「ね』 4 丄"言えば,間接話法では「そこ」。彼女は私に「ここで待ってて」と言った。... ...直接彼女は私に,そこで ...

リーピンリザーズ, 1998

一般言語学と日本言語学 - 111 ページ

自由間接話法が話法として加わると、従来の直接話法と間接話法の二つの表現形態の選択に比べて、三つの話法の中からの選択が可能になった。こうした三つの話法から選択できることは、表現の自由を增す効果につながる。自由間接話法には多様な用法が ...

堀井令以知, 2003

言外と言内の交流分野: 小泉保博士傘寿記念論文集 - 576 ページ

上田功, ‎野田尚史, 2006

英語日記ドリル〔Plus〕:

9 直接話法と間接話法2 See also こちら参照「~が...と言った」 Q 友だちに髪形を褒められたことを日記に書こうとして挫折しました。人に言われたことを再現して書くとき、代名詞や時制はどうなりますか?こんなふうに使いますミナが私に、「新しい髪形が似合って ...

石原真弓, 2015

英文法日本人が繰り返す200の間違い - 93 ページ

4 ^学習参考害のラそ(ソ)仮定法も時制の一致を,受けることがあるの 7 1111 次の匿接話法の文を間接話法の文に書ぎ換えなさい。複数解答があれば全て答えなさい 0 "び I11 ^ ( 160011 ^ 101011 ^ 1I ^011131311^ 1 ヒ 6 ^3V, 116 5310 10 (!) 1「 I113 ...

清水建二, 2000

Kyōto Kyōiku Daigaku kiyō. A (jinbun, shakai) - 第 56～60 号 - 181 ページ

節の真を請け合う解釈しか持たない。直接話法と間接話法との間に派生の関係を認めると,やはり予期せぬ読みの出現あるいは消滅に悩まされることになる。以下,直接話法から間接話法を派生すると仮定しても,その逆に間接話法から直接話法を派生すると仮定 ...

Kyōto Kyōiku Daigaku, 1980

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 131 ページ

中村明, 1996