Înțelesul "かとく‐そうぞく" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA かとく‐そうぞく ÎN JAPONEZĂ

か	とく	‐	そう	ぞ	く
ka	toku		sou	zo	ku

CE ÎNSEAMNĂ かとく‐そうぞく ÎN JAPONEZĂ?

Definiția かとく‐そうぞく în dicționarul Japoneză

Cu succes [moștenire familială] Când proprietarul moare, se retrage etc. în fosta prevedere a legii civile, un moștenitor moștenește identitatea și proprietatea gospodăriei. De asemenea, acel sistem. În general, un fiu al unui băiat legitim a fost moștenit. A fost desființată prin revizuirea Codului civil după cel de-al doilea război mondial.

かとく‐そうぞく【家督相続】 民法旧規定で、戸主が死亡・隠居などをした際、一人の相続人が戸主の身分・財産を相続すること。また、その制度。一般には、嫡出男子の年長者が相続した。第二次大戦後の民法改正で廃止。

TRADUCEREA かとく‐そうぞく

Găsește traducerea かとく‐そうぞく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile かとく‐そうぞく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かとく‐そうぞく» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 继承到一个家庭
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Sucesión a una familia
• Traducător din Japoneză - Engleză: Succession to a family
• Traducător din Japoneză - Hindi: एक परिवार के उत्तराधिकार
• Traducător din Japoneză - Arabă: خلفا لل عائلة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Преемственность в семье
• Traducător din Japoneză - Portugheză: sucessão para uma família
• Traducător din Japoneză - Bengali: উত্তরাধিকার
• Traducător din Japoneză - Franceză: succession à une famille
• Traducător din Japoneză - Malaeză: warisan
• Traducător din Japoneză - Germană: Succession zu einer Familie
• Japoneză: かとく‐そうぞく
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 가독 상속
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Pusaka
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: thừa kế một gia đình
• Traducător din Japoneză - Tamilă: வாரிசு உரிமை
• Traducător din Japoneză - Marathi: वारसा
• Traducător din Japoneză - Turcă: miras
• Traducător din Japoneză - Italiană: successione a una famiglia
• Traducător din Japoneză - Poloneză: sukcesja w rodzinie
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: наступність в сім´ї
• Traducător din Japoneză - Română: succesiune într-o familie
• Traducător din Japoneză - Greacă: διαδοχής σε μια οικογένεια
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: opvolging van ´n familie
• Traducător din Japoneză - Suedeză: följd till en familj
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: rekkefølge til en familie

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かとく‐そうぞく»

Descoperă întrebuințarea かとく‐そうぞく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かとく‐そうぞく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 435 ページ

こうそノほの^1 そうぞくそうぞくげんていそうぞくとのいそ 5 ぞくきょうどうそうぞくぼうそうぞくだいしゅうそうぞくなえそうぞくいつせきそうぞくかとくそうぞくぎ中くそうぞくさいしそうぞくばつしそうぞくまつしそうぞくかりぎぬそうぞくねそうぞくかさねそうぞくえないのそうぞ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

友達語 - 7 ページ

相続(そうぞく) 1 互いに続かせる: . 2 '先代に代わり、家主になるたとえ。 3 '親族関係^が、財産を継承するたとえ。 0 相は余分。相^人(そうぞくにん)法律上、相^開始後の法定相続人。法定相接(ほうていそうぞく) ^律の定めにより、特定^が相^する。家督相接(かと ...

Yukio Kiyota, 1998

日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 165 ページ

南北朝-隋時代まで流通したもの。しばしば改铸されたので形や字形に種類が多い。,津軽《太宰治 V 本編.四「秋田付近から五銖銭が出土したことがあり」,史記-平準害「乃更^二諸郡国〖铸二五銖銭ここしゆ|そうぞく:サゥゾタ【戸主相統】『名 1 「かとくそうぞく(家督 ...

日本大辞典刊行会, 1974

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 31 ページ

かぞく【家族手当】かぞくてあて【家族主義】かぞくしゆぎ【家族包】かぞくぐるみ【家族包脚争】かぞくぐるみとうそう【家族会議】かぞく ... 8 】かとく【家條人】かとくにん【家督公事】かとくくじ【家督争】かとくあらそい【家督相練】かとくそうぞく【家督相呋人】かとくそうぞくに ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

戦国の武将 - xix ページ

せいきしゅごだいみょ 9 けかとくそうぞくあらそちっじょこんらんまね中でも十五世紀半ばごろから広く守護大名家に起きた家督相続の争いは、社会秩序の混乱を招き、らんせいと 11 'らいしょうちょ 5 しなのくにおがさわらけかがくにとがしけばくふまさに乱世の到来 ...

佐々木銀弥, 1968

夏目漱石 - 第 11 巻 - 523 ページ

近代作家用語研究会 (Japan), 教育技術研究所 (Japan) 一瓦ヨ一 4 ぞくにん ... そうぞくに I んによでんし中せんろふそうおうぜんなんぜんによそうみぶんそうおうごそうぞくせんにんあくそうそうさんそうそくにんてつかいせんにんいくそうあぶらぞうさんかとくそうぞ ...

近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986

外国人のための漢字辞典: - 1125 ページ

【婉男】ちゃくなん本妻の生んだ長男。一 88 子(ちゃくしム【嫡流】ちゃくりゅう家名(かめい)び 311111 ヌ 1131116 《 11000 " ! : ! ) ) ,家督(かとく〕〔お乂 631&16 ;出ヒなぇねひ! ;めを相続(そうぞく)する本家(ほんけ)の血(ち)すじ。木家の家系(かけい)。正^ (せいけい) 0 ...

Japan. 文部省, 1966

有斐閣法律用語辞典 - 159 ページ

かとく【家督】古くは、中世の武士社会において一族を軍事的に統率する者を意味したが、室町時代以後の財産の長子単独相統制の発達に ... 家督相統かとく-そうぞく【家督相続】民法旧規定において、前戸主の身分上及び財産上の権利義務の相統をいった。

法令用語研究会, 2000

現代語から古語を引く辞典 - 345 ページ

芹生公男, 2007

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 343 ページ

する〔奏上〕そうす〔奏〕皇后などに I けいす〔啓〕天皇に—そうもん〔奏聞〕そうしょく〔装飾〕さうぞく. ... そうぞく【相続〕かとく〔家督〕 I するつぐ〔継〕そうそふ〔曾祖父〕おほおほぢ〔大祖父〕ひおほぢ〔曾祖父〕ひぢぢ【曾祖父〕そうそぼ〔曾祖母〕おほおほば〔大祖母〕ひおほ ...

Kimio Serifu, 1995