Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "けいざい‐せいさい" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA けいざい‐せいさい ÎN JAPONEZĂ

いざせいさい
keizaiseisai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ けいざい‐せいさい ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «けいざい‐せいさい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția けいざい‐せいさい în dicționarul Japoneză

【Sancțiuni economice】 Să sancționeze prin mijloace economice țările, etc., care au încălcat legea internațională. Măsurile diplomatice, precum restricțiile sau interdicțiile privind importurile și exporturile, suspendarea tratatelor de relații economice (tratate comerciale etc.), înghețarea activelor de peste mări în țările vizate, restricționarea sau interzicerea intrării aeronavelor și navelor. Adesea se face pe baza deciziei Consiliului de Securitate al ONU. けいざい‐せいさい【経済制裁】 国際法に違反した国などに対し、経済的手段によって制裁を加えること。輸出入の制限または禁止、経済関係条約(通商条約など)の停止、対象国の在外資産の凍結、航空機や船舶の乗り入れ制限または禁止などの外交手段が講じられる。国連安全保障理事会の決定に基づいて行われる場合が多い。

Apasă pentru a vedea definiția originală «けいざい‐せいさい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU けいざい‐せいさい


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA けいざい‐せいさい

けいざい‐こうか
けいざい‐さんだんたい
けいざい‐ざい
けいざい‐
けいざい‐しゅぎ
けいざい‐しゅたい
けいざい‐しょくみんち
けいざい‐じん
けいざい‐じんるいがく
けいざい‐すいいき
けいざい‐せいさ
けいざい‐せいちょう
けいざい‐せんそう
けいざい‐たんい
けいざい‐ちりがく
けいざい‐てき
けいざい‐とうけい
けいざい‐とうせい
けいざい‐とうそう
けいざい‐とくべつく

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA けいざい‐せいさい

あい‐さい
あいざわ‐せいしさい
あお‐くさい
あお‐にさい
あかじ‐こうさい
あかじ‐こくさい
あき‐やさい
あく‐さい
さい
あさか‐ごんさい
あじさい
あせ‐くさい
あっ‐さい
あほ‐くさい
あほう‐くさい
あんさい
あんぜん‐しきさい
い‐さい
ふ‐ていさい
れい‐たいさい

Sinonimele și antonimele けいざい‐せいさい în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «けいざい‐せいさい» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA けいざい‐せいさい

Găsește traducerea けいざい‐せいさい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile けいざい‐せいさい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «けいざい‐せいさい» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

经济制裁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

sanciones económicas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Economic sanctions
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

आर्थिक अनुमोदन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

العقوبات الاقتصادية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

экономические санкции
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

sanções econômicas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

অর্থনৈতিক নিষেধাজ্ঞার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Les sanctions économiques
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

sekatan ekonomi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Wirtschaftssanktionen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

けいざい‐せいさい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

경제 제재
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

sanksi ekonomi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

biện pháp trừng phạt kinh tế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பொருளாதார தடைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

आर्थिक मंजुरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Ekonomik yaptırımlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Le sanzioni economiche
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

sankcje gospodarcze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

економічні санкції
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

sancțiuni economice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Οι οικονομικές κυρώσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

ekonomiese sanksies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

ekonomiska sanktioner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

økonomiske sanksjoner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a けいざい‐せいさい

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «けいざい‐せいさい»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «けいざい‐せいさい» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre けいざい‐せいさい

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «けいざい‐せいさい»

Descoperă întrebuințarea けいざい‐せいさい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu けいざい‐せいさい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
国連による経済制裁と人道上の諸問題: 「スマート・サンクション」の模索
国連が集団安全保障の主な手段として用いてきた「非軍事典措置」、とりわけ経済制裁は、どのような戦略のもとに発動されてきたのか、そしてそこにモラルはあったのか―その ...
本多美樹, 2013
2
ベトナム経済の発展過程 - 72 ページ
メリカの経済制裁を、行方不明のアメリカ兵の調査を確約することなどで制裁の解除とアメリカとの国交正常化(1995 年)をとりつけた。一連の外交政策と経済改革は、ベトナムに対する国際金融機関の見方と、日本をはじめ西側諸国の政府開発援助の質と量の ...
レ・タン・ギエップ, 2005
3
反米経済: 凋落するアメリカに追随してはいけない - 92 ページ
核関連活動の全面停止を義務付け、イランへの核関連物資の移転を禁止する経済制裁を課した。イランがこれに応じなかったことから、国連安全保障理事会は二○ ○七年三月に追加の経済制裁を課した。さらに二○ ○七年十月、米国は単独でイランに対する ...
門倉貴史, 2008
4
「イスラムマネー」がわかると経済の動きが読めてくる!
1986 年 1 月、米国が対リビア経済制裁発動。 1992 年 3 月、国連安保理、対リビア制裁決議 748 採択。 1992 年 11 月、国連安保理、対リビア制裁強化決議 883 採択。 2003 年 9 月、国連安保理、対リビア制裁解除決議。 2003 年 12 月、大量破壊兵器計画 ...
畑中美樹, 2010
5
Voice 平成26年7月号
経済といえる。ウクライナ問題への対応として、米国が経済制裁を持ち出しているが、それが典型となる。米国の経済制裁の核となるものが、国際緊急経済権限法( IEEPA 法)である。この法律は、安全保障・外交政策・経済に対する異例かつ重大な脅威に対して、 ...
Voice編集部, 2014
6
2015年 世界経済の行方(ニューズウィーク日本版e-新書No.32):
ロシアも、欧米などの経済制裁により成長が鈍化すると予想される。ロシア経済が悪化すれば、ヨーロッパ経済にさらに打撃が及ぶだろう。もちろん、経済制裁をすべきでないと言うのではない。ロシアのウクライナ侵略は、見過ごすことのできない行動だ。自社の ...
ニューズウィーク日本版編集部, 2015
7
本日の雑談 - 第 5 巻 - 26 ページ
小泉は「慎重に」という構えだけで行ってるけれども、それを突き上げるようなかたちで安倍晋三なり山本一太なりのグル—プは、経済制裁をすぐにやろうと言っている。また保守論壇は常に弱腰の姿勢を見せてはならぬ存在だから、経済制裁を断固やるべしで ...
小林よしのり, ‎西部邁, 2005
8
国際政治経済辞典 - 150 ページ
したがって,経済制裁は,武力の発動たる軍事的制裁に次いで,非軍事的措置のなかでも最も目に見えるかたちでパワーが行使される制裁,措置といえる。例えば, 1935 年に国際連盟がイタリアに経済制裁を科したのはアビシニアに対するイタリァの侵略,行動を ...
川田侃, ‎大畠英樹, 1993
9
国際政治経済学・入門 - 113 ページ
冷戦後は,クウユートを侵略したイラクに対し, 1991 年 1 月の多国籍軍による武力行使以前に,貿易,投資,援助,輸送,送金などほぼ全面的な経済制裁が実施された。湾岸戦争後もイラクに対しては大量破壊兵器開発疑惑の解明に対する非協力などを理由に,経済 ...
野林健, ‎大芝亮, ‎納家政嗣, 2003
10
北朝鮮の最終結末: 東アジアの冷戦はかく崩壊する
ただし、これは「経済制裁」として行っているのではない。通常、新たに何らかの「経済制裁」を行うという場合、それを実行するための基準を定めた法律をつくるといったプロセスを踏む。しかし、こうしたかたちでの「経済制裁」を行った場合、「平壌宣言」に反している ...
長谷川慶太郎, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. けいざい‐せいさい [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/keisai-seisai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe