Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "けんきょう‐ふかい" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA けんきょう‐ふかい ÎN JAPONEZĂ

けんきょうふかい
kenkyouhukai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ けんきょう‐ふかい ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «けんきょう‐ふかい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția けんきょう‐ふかい în dicționarul Japoneză

Kenzikyoku 【Dragare înțelegere】 [Nume] (Sul) Pentru a vă forța că nu se potrivește în mod rezonabil pentru confortul dumneavoastră. けんきょう‐ふかい【牽強付会】 [名](スル)道理に合わないことを、自分に都合のよいように無理にこじつけること。

Apasă pentru a vedea definiția originală «けんきょう‐ふかい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU けんきょう‐ふかい


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA けんきょう‐ふかい

けんき‐こきゅう
けんき‐たいしゃ
けんきせい‐さいきん
けんきてき‐かいとう
けんきゅう
けんきゅう‐い
けんきゅう‐かい
けんきゅう‐しつ
けんきゅう‐じゅぎょう
けんきゅう‐だいがく
けんきゅう‐ろ
けんきゅうこうせい‐きょく
けんきゅうよう‐げんしろ
けんきょうじん
けんぎ‐せん
けんぎ‐なし
けんぎ‐ふじゅうぶん
けんぎかい‐ぎいん
けんぎゅう‐か
けんぎゅう‐せい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA けんきょう‐ふかい

あ‐かい
あいこく‐ふじんかい
あおきがはら‐じゅかい
かい
あかもん‐かい
あかもん‐がくゆうかい
あくしゅ‐かい
あさ‐かい
あさくさあかおびかい
あし‐ぢかい
あし‐づかい
あすかい
あそ‐かい
あたたかい
あたらしいシオン‐の‐せいマリアきょうかい
あっ‐かい
あったかい
あつかい
あねがわ‐の‐たたかい
あまぐり‐の‐つかい

Sinonimele și antonimele けんきょう‐ふかい în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «けんきょう‐ふかい» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA けんきょう‐ふかい

Găsește traducerea けんきょう‐ふかい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile けんきょう‐ふかい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «けんきょう‐ふかい» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

深边境
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Border profunda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Border deep
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

गहरी सीमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الحدود عميق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Граница глубокой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Border profunda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

মেডিকেল পরীক্ষা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Border profonde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

sempadan Fukai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Border tief
180 milioane de vorbitori

Japoneză

けんきょう‐ふかい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

경계 후 카이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Border Fukai
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Border sâu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பார்டர் Fukai
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

सीमा Fukai
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Sınır Fukai
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

confine profondo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Granicznej głębokie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

кордон глибокої
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

frontieră adânc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Border βαθιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

grens diep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Gräns ​​djup
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Border dyp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a けんきょう‐ふかい

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «けんきょう‐ふかい»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «けんきょう‐ふかい» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre けんきょう‐ふかい

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «けんきょう‐ふかい»

Descoperă întrebuințarea けんきょう‐ふかい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu けんきょう‐ふかい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
でんしゃでよめる四字熟語のはこ: Densha de yomeru : Unchiku
160 1 きしせんめい 2 かんかんがくがく 3 けんきょうふかい 4 きよほうへん 11 雲翻雨覆 1 ぬぺ—ジ参照。けなすこととほめること。「毀」と「貶」は、そしること。「誉」と「褒」は、ほめること。毀誉褒貶 1 : ^ 3 0 ょ 85 へん、 I ,流、堅白異同自分の都合の良いように ...
国語研究会, 2006
2
四字熟語で愉しむ中国史
... ためだ一けんきょうふかいと、牽強付会を展開した。ちんりゅうそうせきそこで枕流漱石とは、失敗を認めぬ強情さや負け惜しみの意に変わったのである。「流石一をぎずがと読むのと、夏目漱石の筆名由来は、実にここである。そんな逸話をもっ孫楚の投降勧告 ...
塚本青史, 2010
3
日英比較ことわざ事典 - 110 ページ
〔けんかは両者が罰せられるべきである〕\^ 11601 れ 0 0113「「61 1301^ 3「6 101^6 ^0V\^.〔二人がけんかをするときは双方が悪い〕けんきょうふかい^ 1 自分に都合のいいように、道理にあわぬことをむりやりこじっけること。「牽強」も「付会」もこじっけるの意。
創元社編集部, 2007
4
地獄変:
... ようでございます。それは元より気立ての優しいあの娘を、御贔屓になったのには間違いございません。が、色を御好みになったと申しけんきょうふかいますのは、恐らく牽強附会の説でございましょう。いや、跡方もない嘘と申した方が、宜しい位でございます。
芥川龍之介, 1967
5
なぜ企業はマーケティング戦略を誤るのか: ビジネスを成功に導く11の理論
ただし、この現実的対応をワン・ツー・ワけんきょうふかいシマーケティング、セグメント・ワンと呼べるかといえば、筆者としては牽強付会の感を否めません。(註)ーの世離旨)鶴・量・一者、伊藤康雄他訳(ー 975 )『市場配給の若干の問題点』、文吉一(堂。富隣の門 ...
野口智雄, 2013
6
日本人よ、自分の国に誇りを持ちなさい: 世界モデルとしての日本論
儒仏の「理」の教誡よりも「語」「真言」を人情とし、「漢意」よりも宣長は儒仏の経典を教誡の書、牽強付会(都合よく無理に理屈をこじっけること)の説として、けんきょうふかい(「古事記伝』)れてはいない。言外に教訓が隠されているというのは、やはり漢意におもねっ ...
黄文雄, 2006
7
もの言わぬ仏たち - 208 ページ
けんきょうふかい仏教ではよく西方浄土や彼岸ということを言うが、東京から遙か西方に当る福知山のしかてくれたなあ、と途方にくれたような口ぶりだったという。随分複雑な事情があるらしく、応対に出た電話口の息子さんらしい人が、厄介なことをしる姉さん女房 ...
人見 【けい】洙, 2004
8
文具を読む・文具本を読む 新興ブランド編
... 据えて、各ページに記された言葉(=セリフ)を励みに目標や夢の実現達成を目指すスタイルは、構造としては有名人プロデュースの手帳にそっくりだ――と言えば、牽強付会(けんきょうふかい)だろうか。少なくともアミバはともかく、ラオウは覇者たらんとしている。
舘神龍彦, 2013
9
いまさら聞けない 実用四字熟語辞典:
【類】猫介孤独・猫介固阻・猫介不屈けんきょうふかい牽強付会自分の都合のよいように無理やり理屈をこじつけること。「牽強」は道理に合わぬことを強引に合わせる意。「付会」は無理につなぎ合わせること。【例】自然を壊し、農地を潰して何が地域の活性化だ、 ...
ISMPublishingLab., 2013
10
ブラックバス移殖史 - 81 ページ
反論の肝心な根拠である赤星氏の「スポ I ッとしての新釣魚」がない限り、論評もけんきょうふかいできないし、あえてこれを行なえば牽強付会のそしりを免れないし、雨読晴釣山人のいう「ャマべを貪食する奴に、ャマベより遙かに美味なる鮎を襲はぬ苦はあるまい ...
金子陽春, ‎若林務, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «けんきょう‐ふかい»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul けんきょう‐ふかい în contextul următoarelor știri.
1
なぜ安倍首相は「安保法案」で生き急ぐのか?尋常ではない執念の背景
よこしまな悪知恵を奸知(かんち)といい、自分の都合の良いように無理に理屈をこじつけることを牽強付会(けんきょうふかい)と言う。それに、策略もあれば、虚言もあり、侮辱もある日常茶飯である。 これは、この度の安全保障関連法案の審議における安倍首相 ... «ダイヤモンド・オンライン, Aug 15»
2
【浪速風】 不快指数を増す牽強付会(8月7日)
いずれ核武装しかねないと言いたいのだろうか。安全保障関連法案を「戦争できる国」や「徴兵制に道を開く」と飛躍するのと同じ論法である。都合のよいように理屈をこじつけることを牽強付会(けんきょうふかい)と言うが、「たら」「れば」を重ねる揚げ足取りは ... «産経ニュース, Aug 15»
3
首相「70年談話は未来志向で」
安保法案審議で唯我独尊の安倍首相安寧な社会基盤の浸食、崩壊への危惧よこしまな悪知恵を奸知(かんち)といい、自分の都合の良いように無理に理屈をこじつけることを牽強付会(けんきょうふかい)と言う。それに、策略もあれば、虚言もあり、侮辱もある ... «BIGLOBEニュース, Aug 15»
4
蓮舫氏 広島の首相あいさつ批判
安保法案審議で唯我独尊の安倍首相安寧な社会基盤の浸食、崩壊への危惧よこしまな悪知恵を奸知(かんち)といい、自分の都合の良いように無理に理屈をこじつけることを牽強付会(けんきょうふかい)と言う。それに、策略もあれば、虚言もあり、侮辱もある ... «BIGLOBEニュース, Aug 15»
5
あいさつする安倍首相
安保法案審議で唯我独尊の安倍首相安寧な社会基盤の浸食、崩壊への危惧よこしまな悪知恵を奸知(かんち)といい、自分の都合の良いように無理に理屈をこじつけることを牽強付会(けんきょうふかい)と言う。それに、策略もあれば、虚言もあり、侮辱もある ... «BIGLOBEニュース, Aug 15»
6
OBON2015が首相を表敬
安保法案審議で唯我独尊の安倍首相安寧な社会基盤の浸食、崩壊への危惧よこしまな悪知恵を奸知(かんち)といい、自分の都合の良いように無理に理屈をこじつけることを牽強付会(けんきょうふかい)と言う。それに、策略もあれば、虚言もあり、侮辱もある ... «BIGLOBEニュース, Aug 15»
7
礒崎氏辞任せず 野党なお追及へ
安保法案審議で唯我独尊の安倍首相安寧な社会基盤の浸食、崩壊への危惧よこしまな悪知恵を奸知(かんち)といい、自分の都合の良いように無理に理屈をこじつけることを牽強付会(けんきょうふかい)と言う。それに、策略もあれば、虚言もあり、侮辱もある ... «BIGLOBEニュース, Aug 15»
8
TPP交渉 首相「全力尽くす」
安保法案審議で唯我独尊の安倍首相安寧な社会基盤の浸食、崩壊への危惧よこしまな悪知恵を奸知(かんち)といい、自分の都合の良いように無理に理屈をこじつけることを牽強付会(けんきょうふかい)と言う。それに、策略もあれば、虚言もあり、侮辱もある ... «BIGLOBEニュース, Aug 15»
9
EU外相、サウジ訪問
安保法案審議で唯我独尊の安倍首相安寧な社会基盤の浸食、崩壊への危惧よこしまな悪知恵を奸知(かんち)といい、自分の都合の良いように無理に理屈をこじつけることを牽強付会(けんきょうふかい)と言う。それに、策略もあれば、虚言もあり、侮辱もある ... «BIGLOBEニュース, Iul 15»
10
昭恵さん、公邸で「放蜂式」
安保法案審議で唯我独尊の安倍首相安寧な社会基盤の浸食、崩壊への危惧よこしまな悪知恵を奸知(かんち)といい、自分の都合の良いように無理に理屈をこじつけることを牽強付会(けんきょうふかい)と言う。それに、策略もあれば、虚言もあり、侮辱もある ... «BIGLOBEニュース, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. けんきょう‐ふかい [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kenky-fukai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe