Înțelesul "けりが付く" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA けりが付く ÎN JAPONEZĂ

		つ
けり	が	付	く
keri	ga	tu	ku

CE ÎNSEAMNĂ けりが付く ÎN JAPONEZĂ?

Definiția けりが付く în dicționarul Japoneză

Primesc rezultatul lucrurilor care se blochează. Pentru a rezolva.

けりが付く 物事の結末がつく。決着する。

TRADUCEREA けりが付く

Găsește traducerea けりが付く în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile けりが付く din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «けりが付く» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 棒踢
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Tiro Palo
• Traducător din Japoneză - Engleză: Stick kick
• Traducător din Japoneză - Hindi: स्टिक लात
• Traducător din Japoneză - Arabă: عصا ركلة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Придерживайтесь удар
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Kick Stick
• Traducător din Japoneză - Bengali: একটি পদাঘাত লাগান
• Traducător din Japoneză - Franceză: Bâton coup
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Melekat tendangan
• Traducător din Japoneză - Germană: Kick Stick
• Japoneză: けりが付く
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 끝장 붙는
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Kelet nyepak
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Đá Stick
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஒரு கிக் ஒட்டிக்கொள்கின்றன
• Traducător din Japoneză - Marathi: एक शक्ती रहा
• Traducător din Japoneză - Turcă: bir tekme sok
• Traducător din Japoneză - Italiană: Bastone calcio
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Kij kopnięcie
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Дотримуйтеся удар
• Traducător din Japoneză - Română: Stick lovitură
• Traducător din Japoneză - Greacă: Λάκτισμα Stick
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Stick kick
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Pinnen spark
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Stick spark

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «けりが付く»

Descoperă întrebuințarea けりが付く în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu けりが付く și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

俳句で楽しく文語文法 - 152 ページ

存続の助動詞「り」の付いたもの-答十いずれも助動詞「けり」ではない。の露 3 螢籠昏ば揺り炎えた、す橋本多佳子敬れ!)4 そ昧 2 枯菊の沈んでゆける炎かな千葉皓史 1 のめといふ魚のぬめりも春めけり茨木和生いばらきかすおが広芽問十次の句の傍線部の ...

山西雅子, 2004

正しい日本語で仕事ができる! ビジネス国語の常識問題

あしげり」と読む場合は「足蹴り」と送り仮名をつけます。蛇足ながら、「けりをつける」の「けり』は「蹴り」ではなく、助動詞の「けり」です。和歌などの終わりに「けり」が付くことが多いため、終わること、終わらせることを「けりがつく」「けりをつける」というようになったの ...

水野靖夫, 2004

わからないをわかるにかえる 1 中学国語1~3 - 100 ページ

この「けり」は、過見口ろ王を失丶つ去を表す古文の助動詞からきていとくちょう丿〝典丁寶古文には、どんな特徴があるの?例題と考え方ば古文 ... 0 助動詞「けり」「たり」離同の中が光りたり。‡〇箇の中が光って ... 助動詞るんだよ。決着がっくことを、「けりが付く」

文理編集部, 2013

日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 169 ページ

山口翼, 2003

知っておきたい日本語コロケーション辞典: - 101 ページ

学研辞典編集部, 2006

成語林: 故事ことわざ慣用句 - 第 1 巻 - 112 ページ

決が付く。 81 延長戦にもつれこんだ決勝戟も、ホ—ムランでけりが付いた。^ 3 「けりを付ける』という形でも使われる。 1 「けり」は助動詞の「けり」で、和歌や俳句に「嵐 4 ふく三室どの山のもみぢ葉は竜田はつの川の錦化」なりげチ」(能因法師おて)「白梅^に明くる ...

尾上兼英, ‎Ōbunsha, 1992

外国人のための漢字辞典: - 931 ページ

10 861161 - 316 起^こる。^ ;筋肉(きんにくバ! ^ぉ伤)が付く。火が付く。 4 したがう。 10 ん 110 ^ ^付いて行く。先生に付く- 10 5103 V 1111 ( 1 び 3 ^ ^ 3 ^ ^ 1 ^ I ^ 9 きまる。^けりが付く。 10 \^ 861116 ^かたが付く。決心(けっしん)お" ^ 10311011 〕力;はく。

Japan. 文部省, 1966

「古文」で身につく、ほんものの日本語 - 38 ページ

こうして、様々な物事への「気付き』を表す表現として「けり」が使われていて、それが現代の言葉にも名残として存在することを知っておきた\。し國『詠嘆』・・・・・・和歌などで使われている「けり』は、原則的に詠嘆の意味として訳されている。また、会話などに出て ...

鳥光宏, 2014

ちょっと古風な日本語辞典 - 134 ページ

転じて一般に、わざとらしいやり方 受けすることを狙ってする、わざ外速味がない「外連」は歌舞伎などで、客に俗「両社間の長い紛争に今日でやっとけりが付いた」同様に、結末をっけることを「けりを付ける」という。なった。句意は終わりになること、決着がっくこと。

東郷吉男, 1997

新版・会議革命 不毛な会議・打ち合わせをなくす技術

もちろんすべてのテーマが具体案でけりが付くということでは必ずしもありません。しっかりと深い対話をする時間そのものが大切な場合もあります。その場合でも、一一〜四人のマッピング・コミュニケーションは有効です。はじめから頭の中にあったアイディア ...

齋藤孝, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «けりが付く»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul けりが付く în contextul următoarelor știri.

安保法案：「いけん」１５００人が声 県弁護士会集会、廃案訴え 鳥取 ／鳥取

存立危機事態といった難しい言葉で国民をだまそうとしていたが、あれで国民が『なんか変なことが起きている』と気付いた」と話した。 また、「彼らを政権から外せばけりが付く。野党の５党がまとまり、政権交代が必要」とし、講演後、報道陣に「国民は来年の参院 ... «毎日新聞, Aug 15»