Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "けしん‐めっち" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA けしん‐めっち ÎN JAPONEZĂ

けし
kesinmextuti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ けしん‐めっち ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «けしん‐めっち» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția けしん‐めっち în dicționarul Japoneză

Semnificația de a vă face cenușă și distrugeți înțelepciunea "franceză. Anxietate și durere, să întrerupă și să treacă, să abandoneze obsesia fără trup și minte. Punct de conducere al budismului în scaunul superior. Ash \u0026 thinsp; (___ 3) \u0026 thinsp; Grin \u0026 thinsp; (cravată) \u0026 thinsp; けしん‐めっち【灰身滅智】 《身を灰にし、智を滅する意》仏語。煩悩 (ぼんのう) を断ち、身も心も無にして執着を捨てること。上座部仏教の理想とする境地。灰断 (けだん) 。灰滅 (けめつ) 。

Apasă pentru a vedea definiția originală «けしん‐めっち» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA けしん‐めっち

けしょう‐だるき
けしょう‐だんす
けしょう‐でん
けしょう‐なおし
けしょう‐なわ
けしょう‐の‐いた
けしょう‐の‐もの
けしょう‐ばこ
けしょう‐ひん
けしょう‐まく
けしょう‐まわし
けしょう‐みず
けしょう‐もとゆい
けしょう‐やなぎ
けしょう‐やねうら
けしょう‐りょう
けしょう‐わざ
けしょうばり‐ごうはん
けしん‐ごと
じめ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA けしん‐めっち

あっち‐こっち
おらっち
かっぱつ‐はっち
かてん‐げっち
かんぜん‐いっち
がうん‐たっち
きょこく‐いっち
きょとう‐いっち
げんこう‐いっち
げんこう‐ふいっち
げんぶん‐いっち
こうぎょう‐りっち
こうはい‐しっち
こうほう‐いっち
これっ‐ぽっち
さいせい‐いっち
さん‐いっち
さんだら‐ぼっち
っち
しん‐ぼっち

Sinonimele și antonimele けしん‐めっち în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «けしん‐めっち» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA けしん‐めっち

Găsește traducerea けしん‐めっち în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile けしん‐めっち din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «けしん‐めっち» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

化身Metchi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Encarnación Metchi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Incarnation Metchi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

अवतार Metchi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

التجسد Metchi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Воплощение Metchi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

encarnação Metchi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

অবতার Metchi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Incarnation Metchi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

penjelmaan Metchi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Menschwerdung Metchi
180 milioane de vorbitori

Japoneză

けしん‐めっち
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

화신 멧찌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Anadene Metchi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Nhập Thể Metchi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அவதாரம் Metchi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

अवतार Metchi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

enkarnasyon Metchi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

incarnazione Metchi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

wcielenie Metchi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

втілення Metchi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

întruparea Metchi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Ενσάρκωση Metchi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

inkarnasie Metchi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

inkarnation Metchi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

inkarnasjon Metchi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a けしん‐めっち

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «けしん‐めっち»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «けしん‐めっち» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre けしん‐めっち

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «けしん‐めっち»

Descoperă întrebuințarea けしん‐めっち în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu けしん‐めっち și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
本化聖典大辭林
けたのけたのけ允ほ化他)「ほ一べん」ハ方便)「ごんじつ」(梗貰レ蓼照。 ... (一)小乗の無株浬築の灰身滅智をいふ 0 「けしんめッち」(扶身滅智)を見ょ 0 (二)大化の一二盆たる租熱焼を眈かざる方梗樵敢を姥して灰斯といふ 0 「法華文句ヒさに佛出世の一大事因抹 ...
Shishio bunko, 1920
2
世界宗敎辭典 - 646 ページ
... 179 軍神 174 化生(けしょう〕 176 軍荼利明王( :ぐんだ! )みょうおう〕 175 外淸淨(げしょうじょう〕 179 化身(けしん〕—受肉 179 ケ外陣(げじん〕 179 解深密經(げじんみっきょう〕 179 卦(け〕—易,卜筮 175 灰身滅智(けしんめっち〕 179 偈 175 削掛(けずりかけ〕 ...
世界宗敎辭典編纂所 (Japan), 1953
3
ブッダと仏塔の物語 - 244 ページ
仏塔にはあらん限りの装飾がほどこされ、浮き彫りは生の躍動に満ちあふれ、死のイメけしんめっちきょうあい—ジにほど遠い。灰身滅智(身体も智慧も無い存在)とか、一切の煩悩の消滅というような、狭隘な涅槃の教義を超越した世界を表わしている。
杉本卓洲, 2007
4
仏教思想辞典 - 275 ページ
443 愚秀鈔知新録〈ぐとくしょうちしんろく〉 154 愚禿親驚くぐとくしんらん〉 392 愚禿悲歎述懷和讚くぐとくひたんじゅっかいわさん〉 15 3 遏&ぐほラ〉 78 空"ラ〉 156-158 空 ... 152.153 化法の四教〈けほうのしきょう〉......178.180 灰身滅智〈けしんめっち〉 176,397 ...
武邑尚邦, 1982
5
弘法大師空海全集 - 第 1 巻 - 384 ページ
き V 0 〔菩提心論の説〕五九ほだいしんろん龍猛菩薩の『菩提心論』にいはく、「また二乗の人、声聞は四諦の法に執し、ごおんひっきよう緣党は十 ... 久久くわもけしんめっちに果位を成じ、灰身滅智をもつてその涅槃に趣たんねんじやうじやくと-、太虛空の湛然常.
空海, ‎宮坂宥勝, ‎弘法大師空海全集編輯委員会, 2001
6
Saichō, Kūkai shū - 257 ページ
しゆうじ; 5 けしんめっち業煩悩及び種子を抜き灰身滅智して虚空の如し。たんねんさんまいす&ぐわいまし湛然として久しく三昧に酔臥せり警はみやめを蒙って一如の宮に廻心す。問。此の住心は亦た何れの経論に依つてか説く。答。『大日経』『菩提心&なり。
最澄, ‎空海, ‎渡辺照宏, 1969
7
岩波四字熟語辞典 - 49 ページ
岩波書店辞典編集部, 2002
8
秘蔵宝鑰・般若心経秘鍵 - 207 ページ
俊教勝又, 勝又俊教, 空海. 数息観をはじめとする五停心観と、身.受,心.法の四念処をば三生もしくは六十劫に久しく修観さらに二百五十の戒を持ち、淸涼の生活をすれば八難処を離れることができる。けしんめっちさらに人空無漏の智火をもって、有漏の身心を ...
俊教勝又, ‎勝又俊教, ‎空海, 1977
9
浄土宗大辞典 - 第 1 巻 - 362 ページ
0 :『深密解脱経』五巻、元魏菩提流支お。 0 『仏説解節径』一巻、陳真諦訳。注釈害に円測の『解深 1 疏』などがある。けしんめっち【灰身滅智】身を^にして智を滅するという意味で、身心ともに滅艳することをいう。焚身灭智といい、灭滅, | ^断と略する。三界の煩悩 ...
浄土宗大辞典編纂委員会, 1974
10
わかりやすい仏教用語辞典 - 44 ページ
大法輪編集部, 1983

REFERINȚE
« EDUCALINGO. けしん‐めっち [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/keshin-metchi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe