Înțelesul "けっし‐て" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA けっし‐て ÎN JAPONEZĂ

けっ	し	‐	て
kextu	si		te

CE ÎNSEAMNĂ けっし‐て ÎN JAPONEZĂ?

Definiția けっし‐て în dicționarul Japoneză

[Niciodată] [Vice] 1 (cu cuvintele de anulare / interzicere mai târziu) Indiferent ce se întâmplă. Absolut. În nici un caz. Nu contează. 2 Fii sigur. Sunt sigur.

けっし‐て【決して】 ［副］１ （あとに打消し・禁止の語を伴って）どんなことがあっても。絶対に。断じて。けして。２ 必ず。きっと。

TRADUCEREA けっし‐て

Găsește traducerea けっし‐て în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile けっし‐て din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «けっし‐て» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 如果仍然存在
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Si persiste
• Traducător din Japoneză - Engleză: If persists
• Traducător din Japoneză - Hindi: बनी रहती है
• Traducător din Japoneză - Arabă: إذا استمرت
• Traducător din Japoneză - Rusă: Если сохраняется
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Se persistir
• Traducător din Japoneză - Bengali: আর চলতেই
• Traducător din Japoneză - Franceză: En cas de persistance
• Traducător din Japoneză - Malaeză: dan berterusan
• Traducător din Japoneză - Germană: wenn fortbesteht
• Japoneză: けっし‐て
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 결코
• Traducător din Japoneză - Javaneză: lan isih
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Nếu vẫn tồn tại
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மற்றும் தொடர்ந்தால்
• Traducător din Japoneză - Marathi: आणि कायम
• Traducător din Japoneză - Turcă: ve devam
• Traducător din Japoneză - Italiană: Se persiste
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Jeśli nie ustąpi
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: якщо зберігається
• Traducător din Japoneză - Română: dacă persistă
• Traducător din Japoneză - Greacă: αν επιμείνει
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: As voortduur
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Om kvarstår
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Hvis vedvarer

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «けっし‐て»

Descoperă întrebuințarea けっし‐て în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu けっし‐て și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

けっして、あきらめない - 131 ページ

2007 年 6 月 15 日初版第 1 刷発行土茅洋子瓜谷辆延株式会社文芸社〒 160 ^ 022 東京都新宿区新宿 1 - 10 - 1 電話 03 - 5369 - 3060 (編集) 03-5369-2299 (販売)印刷所神谷印刷株式会社者者所行行著発発 けっして、あきらめない 158 リ 9784 - 286 ...

土芽洋子, 2007

経営学はけっして「現実の後追い」ではない

【『DIAMOND ハーバード・ビジネス・レビュー』誌の人気連載が待望の電子化！ 「経営理論」を学ぶことは、実際のビジネスにも役に立つ！】 ...

入山章栄, 2015

けっしてそうではありません

ちいさないのちのちいさなものがたり。12編。

五味太郎, 2007

超訳菜根譚: 人生はけっして難しくない

『菜根譚』は、中国明代末期の人、洪自誠による処世訓。儒教や仏教、道教のエッセンスが詰まった「人生の教科書」です。本書は、その中から“これだけは知っておきたい言葉 ...

境野勝悟, 2013

B.A.D. 2 繭墨はけっして神に祈らない

「まぁ、どちらにしろ、退屈な話だけどね。ボク好みの要素なんて欠片もないよ」欠伸をしながら黒いゴシックロリータを纏った少女・繭墨あざかは言った。”動く落書き”の犯 ...

綾里　けいし, 2010

わたしはコンシェルジュ: けっしてNOとは言えない職業

国際的なシティ・ホテルに集う人々は千差万別です。そのゲスト達の不満、トラブル、観光案内から尋ね人探しまでを速やかに解決してしまうのが「けっしてNOとは言えない」職 ...

阿部佳, 2010

イタリアでわかった: 陽気でけっしてクヨクヨしないおしゃれ生活

お気楽、極楽、陽気なイタリア人。いくつになってもファッションに気づかい、会話と料理を思いっきり楽しむ人生の達人たち。そんなイタリアに魅せられて14年。愛すべき隣人 ...

タカコ半沢・メロジー, 2000

ちょっとした社内作法: 小さなことに気がつかない者には、けっして大きなことはできない

いつだれが何を見ているか、いつどんなことが起こるかわからないビジネス社会では、ちょっとしたことで誤解されたり、また思わぬ効果を生んだりすることが少なくない。どん ...

成川豊彦, 1999

その人を愛せますか: けっして後悔しない愛、性、生き方

あなたの愛はまちがっていませんか?たとえば、男が女性に求める二つのタイプ―星型、そしてクッション型。あなたは男に希望を抱かせる星型 ...

山口洋子, 1999

失われた〈私〉をもとめて: 症例ミス・ビーチャムの多重人格 - 289 ページ

粗野あるいは狭量になることはけっしてない。けっしてサリーと争わないし、仕返ししたりしない。反対されてもけっして争わない。どんなことにも仕返しなど考えたことがない。けっして腹を立てない。非常に依存的。強い意志で理想を追求するが、他のことでは、容易 ...

モートン・プリンス, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «けっし‐て»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul けっし‐て în contextul următoarelor știri.

EXILEグループの“新陳代謝”は成功するのか？

卒業という表現には、ひとつの“終わり”を予感させる響きがある。先に発表されたEXILEの創設メンバーである松本利夫、MAKIDAI、USAの卒業に対しても、様々な反応が生まれた。だが、これはけっして“区切り”ではない。EXILE TRIBEという屈指の ... «ORICON STYLE, Iun 15»

けっして大声では言えませんが……セックスにまつわる多くの人の本音 …

セックスに対する本音ってなかなか人には言えないものですよね。「こんなことが好きな私ってちょっとアブナイのかな??」、「じつは今まで気持ちいいセックスなるものを経験したことがない……」などなど人それぞれいろんな心の声がじつはあるものです。 «女子力アップCafe Googirl, Sep 14»

千葉ロッテ・内野手井口資仁「けっして熱くならない」それがオレのやり方

苦笑を浮かべて、井口は語り始めた。 「ランナーのいない時は打っているんですけど、(ランナーが)得点圏にいると、なかなか打たせてくれませんね。突然、ギアが入るんです。たとえコントロールミスをしても、絶対に長打にならないコースに投げてくる。 «現代ビジネス, Sep 13»

鳥居みゆき、植草克秀の“常識人”発言に悲鳴「やめろー！」

少年隊の植草克秀、お笑いタレントの鳥居みゆきらが22日、都内スタジオで舞台『ドリームジャンボ宝ぶね～けっしてお咎め下さいますな～』公開けいこを行った。植草は、小道具を手に悪ふざけしてみせる鳥居に「この人、至って常識人です」と暴露。“営業妨害” ... «ORICON STYLE, Dec 12»

男子がけっして理解できない女ゴコロの不思議なメカニズム

女性脳は、情緒・感情にまつわる機能がより発達し、他人の感情もより敏感に察知しようとします。その分、ストレスも感知しやすく、反応してしまうのです。これにたいして、男性脳はこうしたストレスホルモンにもうまく対処するので、感情的パニックには陥りにくいと ... «女子力アップCafe Googirl, Mar 12»

ビル・ゲイツ氏の子供はけっして億万長者の子供ではない

ネタ元のDaily Mailでビル・ゲイツ氏が、インタビューで近況について話しています。その中で家族の話がでてきていました。ビル・ゲイツ氏といえば世界きってのお金持ち。スーパー億万長者です。最愛の妻メリンダさんとの間には3人の子供がいます。子供たち ... «ギズモード・ジャパン, Iun 11»