Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ぎ‐れい" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ぎ‐れい ÎN JAPONEZĂ

ぎ‐れい
rei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ぎ‐れい ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぎ‐れい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ぎ‐れい în dicționarul Japoneză

O ceremonie 【o ceremonie】 un arbitru a cărui formă este aranjată prin convenție 1. Etiquette. 2 Acte religioase efectuate într-un anumit format. ぎ‐れい【儀礼】 1 慣習によってその形式が整えられている礼法。礼式。2 一定の形式にのっとって行われる宗教上の行為。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぎ‐れい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ぎ‐れい


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ぎ‐れい

ぎ‐みん
ぎ‐
ぎ‐めい
ぎ‐もん
ぎ‐もんじょうしょう
ぎ‐やく
ぎ‐ゆう
ぎ‐よう
ぎ‐ようせい
ぎ‐ようひし
ぎ‐よく
ぎ‐らんすう
ぎ‐
ぎ‐りつ
ぎ‐りょう
ぎ‐れ
ぎ‐れ
ぎ‐ろう
ぎ‐ろん
ぎ‐わく

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ぎ‐れい

かど‐れい
かん‐れい
かんこう‐れい
がく‐れい
がくい‐れい
がっこう‐れい
‐れい
きえん‐れい
きち‐れい
きつ‐れい
きゅう‐れい
きょ‐れい
きょう‐れい
きょういく‐れい
きょく‐れい
きょしゅ‐の‐れい
きん‐れい
ぎょ‐れい
ぎん‐れい
くう‐れい

Sinonimele și antonimele ぎ‐れい în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ぎ‐れい» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ぎ‐れい

Găsește traducerea ぎ‐れい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ぎ‐れい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぎ‐れい» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

魏玲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Wei Rei
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Wei Rei
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

वी री
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

وي ري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Вэй Рей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Wei Rei
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ওয়েই রেই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Wei Rei
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Wei Rei
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Wei Rei
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ぎ‐れい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

웨이 레이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Wei Rei
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Wei Rei
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

வேய் Rei
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

वेई Rei
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Wei Rei
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Wei Rei
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Wei Rei
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Вей Рей
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Wei Rei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Wei Rei
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Wei Rei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

wei Rei
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Wei Rei
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ぎ‐れい

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ぎ‐れい»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ぎ‐れい» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ぎ‐れい

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぎ‐れい»

Descoperă întrebuințarea ぎ‐れい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぎ‐れい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
身ぎれいな終いじたく
抗がん治療を受けない選択。残りの人生の充実のための終いじたく。NHK「美の壷」でも紹介されたカントリーアンティークの先駆者、自由が丘のレジェンド「カントリーモールデ ...
天沼寿子, 2012
2
日本語能力試験N1文法対策標準テキスト: - 第 1 号 - 6 ページ
3 〕接続形普通体誓ぐきいたぎれいぎれいだったな形容詞書かないトかなかったぎれいではないぎれいではなかった雨だ雨たった雨ではない雨ではなかった'名詞修飾型動詞、い形容詞は普通体と同じですぎれし)なぎれいだったぎれいではない十ときぎれい ...
行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2010
3
露伴全集 - 4 ページ
んめいくわん^いだいれいぎぎげいく. ! I んけいだい; ;いぎらからげんかいだいれい! :へ 4 'じゆんだいれいし含け 4 'わ- ? )くわ 5 ないし禮儀と他の力との關係第四禮儀と心術との關係第五禮儀と箇人運命との關係第六禮儀と一國乃至一般れいぎたらからくわん ...
幸田露伴, 1929
4
罪と罰(上): 下
そのときは、これまた、つまり、「身ぎれいはずる瀬駅に心がけ」なければならぬことになるわけた。そうじゃないかね?この身ぎれいにするということがどういう意味か、わかっているのかね、わかっているのかね、お前さんにはわかっているのかね?お前さんはわかっ ...
ドストエフスキー/北垣信行訳, 1957
5
陽明学派 - 第 2 巻 - 109 ページ
聖人の敎は易簡の^ありてりやくざしめひとりやくぎ^しふ 1 , 3 れいギ 1 ほ. 0 れいぎほろぶときけ 5しやしや, . 'け 5しやと 3 も. ;略儀を示さす。人に略儀を敎る時は禮儀亡ぶ。禮儀亡る時は驕奢生す。驕奢なる時は物文花にして事しげし。事しげき時は I 僞生す。
小柳司気太, 1935
6
現代の文学 - 234 ページ
専制政治にすぎないことを悟った身ぎれいでない人々は、ブルジヨアどもを海へ放りこみ、自分たし、今は身ぎれいな人々が何もかも平らげてしまうということだけです。共和政治とは口数の多いく身ぎれいでない人々であり、違いと言っては、以前はひとりの王様 ...
九州大学公開講座委員会, 1983
7
「夫育て」魔法のルール - 124 ページ
シンプルさの中に、身ぎれいさや女性としての品を感じます。ムダを排することも、身ぎれいさを保つうえでとても大切です。品のなさは、よけいなものでおおわれることでつくられているように思います。頭のてっぺんから足のつま先まで、いろいろなものを身につけて ...
舛田麗, 2008
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 121 ページ
しゆ: 4 ; ^齡ぉ冷す齡齡醴く"し^令^れョ碼塌冷 51 リ X ?し II 兮例比―1^ 2 や仑" "一"〜^ ^も' ;ネし〜" " ^ "〜〜" " " " "終^ — "一; ... 1 いれかしむ I いれるみぎれい【 3 :麵】ぶきれい【^ ^ 1 :】こんいんてきれい【枏姻適 1 】 5 へいてきれい【撖氏逸齡】ちょてぎれい ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
儀禮士昏疏 - 85 ページ
かつまた、三つのぎれいでは「: ^」といっていない。「納」と言っているのは、《春秋》の「內に(受けいれ問名、納吉、請期、親迎、がそれにあたる。ただ納徵のばあいだけ臈を用いないのは、そもそもおのずから持ってゆくべき幣帛が「納采のぎれいには、臈を用いる」 ...
賈公彦, ‎蜂屋邦夫, ‎藤堂明保, 1986
10
精解国語辞典 - 898 ページ
れいじょう〔人"状〕役所などからの、めいれいをったえるか. ? #の。れいじよう〔令嬢〕他人のむすめをていねいにいうことば。おじょうさん 0 れいしょく〔令色〕 1 他人に気にいられるような顔つきをすること。または、その顔つき。 2 れいぎをつくして、きちんとした身なり ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ぎ‐れい»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ぎ‐れい în contextul următoarelor știri.
1
【トレンド日本】男もすなる「美容家電」が進化 スカルプケア用ドライヤー …
男も身ぎれいで、おしゃれでいたい…。そんな美容意識の高まりに連れて、男性向けの美容家電が進化している。女性向けと同様の商品だけでなく、ひげを整えるトリマーや頭皮をケアするドライヤーも登場。メーカー各社はこうした新たなカテゴリーのアイテムで、 ... «産経ニュース, Mai 15»
2
セックスレスになるかは女次第 幸せな性生活のために心がけたい6つの …
恋人・夫婦仲相談所」所長の二松まゆみさんの元に寄せられたセックスレスのお悩みをに、なぜ“しなくなったのか”その理由を探る ... ママさんオーラ全開にせず、身ぎれいにし、せめて赤ちゃんが寝ている時は「女性」を意識する―どこでも授乳、動きやすい服、 ... «livedoor, Mai 15»
3
ジョブズは服、タモリは食事…成功者に学ぶ「ルールと習慣」
もちろん、身ぎれいにする必要はあります。ですが、毎朝どの服を着ようかと悩むのは時間の無駄。小さな決断でも積み重なれば脳に負担がかかり判断力が落ちます。ですので、いつも同じ服を着ている成功者は多いですね」 こう言うのは人事・戦略コンサルタント ... «日刊ゲンダイ, Feb 15»
4
優しくて料理上手でいつもキレイなんてムリ!子育てママの現実
赤ちゃんのいるお母さんが、ハツラツしてて身ぎれいなのは、身の回りに子育てをお願いできる環境がある人だけ! 私の場合は、自分に手をかける時間があるなら、とにかく寝ていたい。2時間続けて寝れただけで、奇跡かと思う」(専業主婦33歳、長女5か月). «ママスタセレクト, Feb 15»
5
<90>アメリカで学んだ「添い遂げる」流儀
子育てが終わろうと、結婚何十年であろうと、夫のために身ぎれいにする努力を怠らない。その女性としてのありかたが素敵だと思った。 背筋をぴんと伸ばし、ニットにスカート姿の彼女は、70歳になっても下着にこだわっていたと笑う。おしゃれだけでなく、 ... «朝日新聞, Ian 15»
6
男性は恋人にも妻にもいつでも「キレイ」でいてほしいと願うもの
子育てと家事で忙しいのは分かるけど、頼むからもう少し身ぎれいにしてほしい。寝巻代わりのスウェット姿でゴミ捨てやスーパーに買い物って……。女捨ててるのを見ると、やっぱりガックリする……」(30代・薬品) ・「昔は綺麗で、見た目どストライクだった我が妻。 «livedoor, Nov 14»
7
地盤、看板、かばんを受け継ぐ世襲議員は“身ぎれい
週刊新潮』は「そんな指南役のおかげで雛(ひな)壇から転げ落ちてしまった」と書く。地盤(後援会組織)、看板(知名度)、かばん(政治資金)を受け継ぐ世襲議員は、叩き上げの政治家に比べて“身ぎれい”ともいわれる。しかし、その裏では“昔ながらの政治”に支え ... «朝日新聞, Oct 14»
8
握りっ屁を飼い犬にかがせて喜ぶOLに「動物虐待」との指摘
普段は身ぎれいにしたOLさん達ですが、臭いフェチは少なくないようで……。 * * * ゆきな(商社・31歳):これだけはマジで人に見せられないのが、30年来ご愛用のタオルなのよね。 あずさ(メーカー・27歳):ヘッ、赤ちゃんの時から使ってんの? ゆきな:うん。 «NEWSポストセブン, Oct 14»
9
下校する小学生を見守り続けた80歳の母に
ふだんから身ぎれいにして断捨離を実行している母は、引き際を考えていたのでしょう。傘寿(さんじゅ)という節目を前にした6月、あの栃木の事件の犯人が逮捕されました。「これで心配は何もないわ」。母は安堵(あんど)の表情を浮かべ、見守りを終えることを ... «朝日新聞, Sep 14»
10
テレビ史上最大級のガラクタ屋敷を大捜査!なぜ 1m90cmも積み上げた …
東京・あきる野市にあるガラクタ屋敷を“捜査”するのは陣内智則。近隣でも有名なガラクタ屋敷の実態を調べるため、陣内が捜査員として現場へ直行すると、屋敷の主が登場。出てきたのは身ぎれいな60代の男性で、ガラクタ屋敷に住んでいるとは到底思えない。 «テレビドガッチ, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ぎ‐れい [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ki-rei-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe