Înțelesul "ぎょくもん‐かん" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ぎょくもん‐かん ÎN JAPONEZĂ

ぎょく	もん	‐	かん
gyoku	mon		kan

CE ÎNSEAMNĂ ぎょくもん‐かん ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ぎょくもん‐かん în dicționarul Japoneză

Ginkokunkan 【Yumenkan】 China, provincia Gansu Dunhuang \u0026 thinsp; (Sekko) \u0026 thinsp, situat în nord-vestul orașului. Era o poartă importantă spre vest cu Yosuke. Yumen Koan.

ぎょくもん‐かん【玉門関】 中国、漢代に甘粛省敦煌 (とんこう) の北西におかれた関所。陽関とともに西域への重要な関門だった。ユイメンコアン。

TRADUCEREA ぎょくもん‐かん

Găsește traducerea ぎょくもん‐かん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ぎょくもん‐かん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぎょくもん‐かん» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 玉门罐
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: latas Yumen
• Traducător din Japoneză - Engleză: Yumen cans
• Traducător din Japoneză - Hindi: Yumen डिब्बे
• Traducător din Japoneză - Arabă: علب يومن
• Traducător din Japoneză - Rusă: Yumen банки
• Traducător din Japoneză - Portugheză: latas de Yumen
• Traducător din Japoneză - Bengali: Yumen ক্যান
• Traducător din Japoneză - Franceză: boîtes Yumen
• Traducător din Japoneză - Malaeză: tin Yumen
• Traducător din Japoneză - Germană: Yumen Dosen
• Japoneză: ぎょくもん‐かん
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 옥문 칸
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Yumen komplong
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: lon Yumen
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Yumen கேன்கள்
• Traducător din Japoneză - Marathi: कॉफी न्याहारी
• Traducător din Japoneză - Turcă: Kahve kahvaltı
• Traducător din Japoneză - Italiană: lattine Yumen
• Traducător din Japoneză - Poloneză: puszki Yumen
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Yumen банки
• Traducător din Japoneză - Română: cutii Yumen
• Traducător din Japoneză - Greacă: κουτιά Yumen
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Yumen blikkies
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Yumen burkar
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Yumen bokser

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぎょくもん‐かん»

Descoperă întrebuințarea ぎょくもん‐かん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぎょくもん‐かん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

中島敦　傑作選:

愛能比なき李夫人の兄たる弐師将軍にしてかだいえんげきりんぎょくもんかんらが兵力不足のためいったん、大宛から引揚げようとして帝の逆鱗にふれ、玉門関をとじられてしまった。その大宛征討ちゅうちょけで)躊躇すべき理由はどこにもない。彼は、かくて、「 ...

中島敦, 2013

十八史略(下)

ごかん呉漢は戦場にあって、ときに味方が敗れても泰然自若、すこしも動揺しなかった。 ... いるとき、とうてい外征など考えられないとさとしたのである]ぎょくもんかんようかん光武帝は王門関(陽関ともいう、敦煌の西の関所)を閉鎖して、西域との交通を遮断した。

曽先之編／森下修一訳, 1919

李陵

愛語比なき李夫人の兄たる弐師将軍にしてからが兵力不足のためいったん、だいえんげきりんぎょくもんかん大宛から引揚げようとして帝の逆鱗にふれ、玉門関をとじられてしまった。その大宛征討も、たかだか善馬がほしいかわがままらとて思い立たれたもので ...

中島敦, 1996

日本人が知らない中国「魔性国家」の正体 - 30 ページ

また、鑑真和尚は仏教伝道のためにぎょくもんかんがんじん唐の時代に、三蔵法師が天竺(インド)への修行のため国禁を犯して長安から陸路を脱走してんじく中国から陸路や海路を使って化外の地へ脱走することはかたく禁じられていた。ったのである。つたん化 ...

黄文雄, 2008

大辞林: 漢字引き・逆引き - 245 ページ

三省堂編修所, 1997

日本國語大辞典 - 235 ページ

1 食ァ〉回 1 下学ぎょくもん-えきびょう:ュキビヤゥ【玉門疫お】〔名 I 性病の:つ。婦人の歌性下疳(なんせいげかん)。中世の語。,額医抄 I 四五(古事類苑.方技一六)「玉門疫病佾方関疫病と云は、先玉門に水瘡の^に瘡出て,かゆく発動して,抓ば瞰塞てただれ痛」ぎょ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Tōshisen - 第 7 巻 - 35 ページ

春の光は玉門關を越えて、この荒れ果てた胡地にさしてくることはなぎょくもんかんここちこでは楊柳を折って別れを怨むことはない。そんなことは無駄さ。柳なんか一本も生やなきはの町があるばかり。聞こえてくる笛の音。それは折楊柳という別れの曲だ。

Shō Saitō, 1965

日本語語彙大系: Tango taikei - 514 ページ

地志(きょくし) [固] 23 村曲事(きょくじ) [名] 2534 非玉靈(ぎょくじ) [名] 935 印章 1100 符号地日(きょくじつ) [名] 530 太陽地志村( .... 玉鬥(ぎょくもん) [名] 589 陰部玉鬥(ぎょくもん) [固] 42 都市玉鬥閣(ぎょくもんかん) [固] 64 交通施設名玉鬥油田(ぎょくもんゆでん ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

逆引き熟語林 - 217 ページ

爆管ばっかん参与機閣さんよきかん喷射,ふんしゃきかん鍵管ろうかん永久機関えいき"き高連機関こうそ、き力、ん関かんかん ... 谷 66 かんこくかん信用機関しんようきかんきかん東間とうかん外交權関がいこうきかんす身報機間じょうほうき玉卩彌ぎょくもんかん ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本大百科全書 - 第 7 巻 - 28 ページ

片裥功- I 門油田ぎょくもんゆでんユイメンュ I テイエン中国、甘粛省北西部にある玉門巿付近の油田群。 ... 平塚和夫ノ玉葉ぎょくよう関白九条兼実の日記。「玉海」ともいう。六六巻。ほかに柳原本一卷。記事は一一六四年(長寛二)から一二〇三年(建仁三)まで、 ...

小学館, 1989