Înțelesul "きり‐きん" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA きり‐きん ÎN JAPONEZĂ

きり	‐	きん
kiri		kin

CE ÎNSEAMNĂ きり‐きん ÎN JAPONEZĂ?

Definiția きり‐きん în dicționarul Japoneză

Kirikin 【tăiat) de aur】 1 perioadă Muromachi, suma de aur \u0026 Thinsp, (aruncare) \u0026 thinsp, a fost tăiat după cum este necesar, și utilizate ca bani ca rezultat al soldurilor.

きり‐きん【切（り）金】 １ 室町時代、金の延べ金 (がね) を必要に応じて切り、はかりにかけて貨幣として使ったもの。

TRADUCEREA きり‐きん

Găsește traducerea きり‐きん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile きり‐きん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «きり‐きん» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 金切
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: corte de Oro
• Traducător din Japoneză - Engleză: Gold cut
• Traducător din Japoneză - Hindi: सोने की कटौती
• Traducător din Japoneză - Arabă: قطع الذهب
• Traducător din Japoneză - Rusă: Золото вырезать
• Traducător din Japoneză - Portugheză: corte de ouro
• Traducător din Japoneză - Bengali: গোল্ড কাটা
• Traducător din Japoneză - Franceză: or coupe
• Traducător din Japoneză - Malaeză: potong emas
• Traducător din Japoneză - Germană: Gold Schnitt
• Japoneză: きり‐きん
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 키리 금
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Gold Cut
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: cắt vàng
• Traducător din Japoneză - Tamilă: தங்கம் வெட்டு
• Traducător din Japoneză - Marathi: गोल्ड कट
• Traducător din Japoneză - Turcă: Altın kesim
• Traducător din Japoneză - Italiană: oro taglio
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Złoty Krój
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: золото вирізати
• Traducător din Japoneză - Română: aur tăiat
• Traducător din Japoneză - Greacă: χρυσό κομμένα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Gold cut
• Traducător din Japoneză - Suedeză: guld skuren
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Gold kutt

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «きり‐きん»

Descoperă întrebuințarea きり‐きん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu きり‐きん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 70 ページ

いっしょうけんめいになるきをつむ 60 きをとる 3 げんきをぬくおどろかすきをぬくびつくりするきをはなでくくる...ぶあいそうきをへらすはらはらするきをりきしょうあたま:さだちやう- ... 'きんちやく... 'きんちやく... 'きんちやくがねきんちやくきりきんちやくきりきんちゆう- .

Kimio Serifu, 1995

古文書難語辞典 - 43 ページ

きりかか【切噚】江戸時代、上方で年季を切って奉公する下婢の称。きりかけ板を横にやや斜めに重ねて打付けて造った稱。き I がみ【切紙】武芸の免許目録。きりきん【切金】竿金,板金,竹流金,延金など必要に応じて切取り秤量で通用した。きりこ【切子】四角い ...

横山篤美, 1981

図解・單位の歴史辞典 - 51 ページ

きりきん.きりぎん【切金.切銀】昔、量目の一定した金銀がなかったため、いろいろな形に鍵られた金銀を必要に応じて切り、秤にかけて取引した。この金銀貨幣を切金,切銀といった。中世には竿金(さおがね)や竹流金であったが、中世末期から近世初期にかけては ...

小泉袈裟勝, 1989

大辞林: 漢字引き・逆引き - 697 ページ

三省堂編修所, 1997

近世古文書辞典: 米沢領 - 95 ページ

出 I 之候、尤切替判は決而不,一相成;候事」《四境口留番所勤方之覚,川西町蔵田順治所蔵》きりがみ【切紙】 1 全紙を横二枚 ... 女三人内、切甏夸人小女夸人乗物武挺」《宝暦六年三月六日戸田采女正より福島関所宛関所手形》きりきん【切金】「きりがね」とも。

芳賀勝助, 1988

広辞林

(斬り I 掛かる】(他四) 0 切ろうとかかつて行く,翁切り始める"きリ-かき【^欠き】(名) #水置湖定のため、水をせきとめる板から^り取っ ... く^ ^ぇ二切り掛く】(他下二) 0 刀 4 ふりあげて擎ちかかる。 ... に賠る-こと(人) ,きリ-がね【切り金】(名)きりきん二,翁リ-がね一切り.

金澤庄三郎, 1958

日本歴史大辞典 - 第 6 巻 - 83 ページ

嫌食時代に入ると細金師とよぶ専門工の手に移り、細密さを铳うこととなって画面との調和を失い、また曲線文がなくなって生硬さを示すようになり、その後 ... 切金という語は以上のような場合に使われたが、別に貨幣のあるものにも用いられ、「きりきん」とも読ん.

奈良本辰也, ‎河出書房, 1958

日本難訓難語大辞典 - 38 ページ

井上辰雄, ‎日本難訓難語大辞典編集委員会, 2007

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 985 ページ

[根寝滅寸着片 98 ^ ^背戚^ ^り切杵ふ" " 1 父^太た多寸た恫切ふ切切切里^ ]理^ ^ ^ 2 維り切切斬斬切^一痢りりり一一^えんおうのちぎりあきのちぎりほしのちぎりにせのちぎりさんぜのちぎりどうけゥのちぎりだんきんのちぎりみちきりもちきりぱんちぎり ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

錐【きり】切子・切籠【きりこ】切口上【きりこうじう】切支丹・吉利支丹【キリシタン】基督教【キリストきう】規律【きりつ】起立【きりつ】 ... 【きりもり】機略【きりく】麒麟児【きりんじ】奇麗・綺麗【きれい】亀裂【きれつ】帰路【きろ】岐路【きろ】際物【きわもの】近影【きんえい】 ...

ISM Publishing Lab., 2015