Înțelesul "こち‐なし" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA こち‐なし ÎN JAPONEZĂ

こち	‐	なし
koti		nasi

CE ÎNSEAMNĂ こち‐なし ÎN JAPONEZĂ?

Definiția こち‐なし în dicționarul Japoneză

Nimeni [osos lipsește] [forma] 1 Este nepoliticos. Este nepoliticos. 2 Nu este nimic osos. Este fără vânt.

こち‐なし【骨無し】 ［形ク］１ 不作法である。無礼だ。２ 無骨だ。無風流だ。

TRADUCEREA こち‐なし

Găsește traducerea こち‐なし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile こち‐なし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «こち‐なし» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 无东风
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Ninguno Dongfeng
• Traducător din Japoneză - Engleză: None Dongfeng
• Traducător din Japoneză - Hindi: कोई नहीं डोंगफेंग
• Traducător din Japoneză - Arabă: لا شيء دونغفنغ
• Traducător din Japoneză - Rusă: Без Dongfeng
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Nenhum Dongfeng
• Traducător din Japoneză - Bengali: কোন মধ্যে Dongfeng
• Traducător din Japoneză - Franceză: Aucun Dongfeng
• Traducător din Japoneză - Malaeză: No Dongfeng
• Traducător din Japoneză - Germană: Keine Dongfeng
• Japoneză: こち‐なし
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 동풍 없음
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Ora Dongfeng
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Không Dongfeng
• Traducător din Japoneză - Tamilă: இல்லை டோங்ஃபெங்
• Traducător din Japoneză - Marathi: एफएडब्ल्यू नाही
• Traducător din Japoneză - Turcă: hiçbir Dongfeng
• Traducător din Japoneză - Italiană: Nessuno Dongfeng
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Brak Dongfeng
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: без Dongfeng
• Traducător din Japoneză - Română: Nici unul Dongfeng
• Traducător din Japoneză - Greacă: Κανένα Dongfeng
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Geen Dongfeng
• Traducător din Japoneză - Suedeză: inga Feng
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Ingen Dongfeng

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «こち‐なし»

Descoperă întrebuințarea こち‐なし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu こち‐なし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

現代語から古語を引く辞典 - 794 ページ

芹生公男, 2007

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 88 ページ

賴]ひがしこち[東風] 12 こちかぜひがしこちかぜ 12 こちごちあちこちこちごちあれこれこちごちほうぼうこちごちえんきんこちごち ... こちたしおびただしいこちたしくどいこちたしたじこちたし 79 こちづ 69 こちとわたくし'わた I こちと 105.106 こちなししつれいそんけい.

Kimio Serifu, 1995

Zōho gagen shūran - 第 1 巻

Masamochi Ishikawa Hirotari Nakajima の毛な亡人のいあもさらにそら乙色ならずさてのちにかみあし加らん人巷加こちつ乍し ... 加たき詩の心をおもひめせらし菊の露を打こちよせ「同、茸兵、下、廿八口琴放(玉ふ所にせめてわれ加し乙にわこちなし給へぼハ ...

Masamochi Ishikawa, ‎Hirotari Nakajima, 1904

平安女流文学のことば - 99 ページ

こちなし,こちごちし一 99 ― 係に用いられているので、具体的には風流の骨のないことであるが、語の意味としては、応待の骨法「無镁」で通じる。後には、風流の骨のないこと、無粋、の意味に用いられる。平安時代も、対人関徳モ身分モナィ僧ハ】「けはひいやしく ...

木之下正雄, 1973

ベネッセ全訳古語辞典 - 529 ページ

だん-の-みずほふ【五壇の御條法】叫すほ乂仏教語》天皇または国家の重大事に、,五大尊明王 1 ^ "が"を本尊. 6 て行 25 一! :宗の加待析禱ひ; ^。こち【^ ^】圓束から吹いてくる祖。【學き画束凰吹かばにほひおこせよ梅の花あるじなしとて存を忘る墓〈拾迨集: ...

中村幸弘, 1996

新言海 - 23 ページ

し(やシク)【#骨し】〔竹"なしをド略し, # ?ねて^用させた^。「こちなし」と: II :意〕 1 無作法れである。ぷしっけである。こちなし-礼れなし。無扎。 2 無骨 I ?である。眠^心かない。粗^。 4 ^強。こち-しゆ一代)【此方衆】こち.りのお方, : :「こちとら^二ち.ずつョ》下ー&【首 ...

大槻茂雄, 1959

平家物語辞典 - 44 ページ

市古貞次, 1973

学研古語辞典 - 93 ページ

ごだん【後段】( (名一一房世食事後、さらに飲食物を出してもてなナこと。また。その飲食物。*こち【東風】( (名) )東から吹いてくる風。「こち吹かばにほひのことと梅の花のるになしとて春を忘るた」(拾遺.驚縁』一「こちかぜ」とも。)多く春風にいう。團のがし。團巻。

吉沢典男, 1968

古典語彙大辞典: - 578 ページ

古 390 萬「にきぎ乙るかまたら山の^ , : 5 ^木をまつさながいはじち 1111 ^こひつつやあらむ」こちほ 10 東より吹く風の稱 0 拾 8 ... 1 ひち-にょらい 0 ぬ 1 こそど心得て」前のこちなしども 3 むはで人の申し入れどこちなし」 0 墦合惡し 0 長門平率御ちひち乙。

Naobumi Ochiai, 1902

日本・古典文學語辭典: - 202 ページ

デ-ーナラナイデシ 3 * 0 ーレち東風【名】萬 1 などでは朝をつけて賴東鳳 1 春から莨にかけてのもので、春を告げる風。 ... 行クナ I 胡吹ク東風-一一緒-一ナツテ私ン住ンディル此處-一飛ンデ來ィ) I 」ちごちし骨みし【形シク〕骨の古音こ右を重ねた 1 こちなしの強め ...

石上堅, 1951