Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "こく‐い" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA こく‐い ÎN JAPONEZĂ

こく
kokui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ こく‐い ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «こく‐い» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția こく‐い în dicționarul Japoneză

Koko [carnage] să fie profund atent. Înfrângerea inimii. Pentru a lupta. Puterea națională. Puterea pe care o are țara în afară. Kuroku 【haine negre】 haine negre. Mai ales hainele sanmade pe care le poartă călugărul budist. În plus, grefierul pastoral și călugărițele purtând un preot. Kokue. こく‐い【刻意】 深く気を配ること。心を砕くこと。苦心すること。
こく‐い【国威】 国の威力。その国が対外的に持つ威力。
こく‐い【黒衣】 黒色の衣服。特に、仏教の僧の着る墨染めの衣。また、牧師や修道女のまとう僧衣。こくえ。

Apasă pentru a vedea definiția originală «こく‐い» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU こく‐い


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA こく‐い

こく‐あく
こく‐あん
こく‐あんあん
こく‐いっこく
こく‐い
こく‐
こく‐うん
こく‐
こく‐えい
こく‐えき
こく‐えん
こく‐おう
こく‐おん
こく‐
こく‐かん
こく‐
こく‐がい
こく‐がく
こく‐がん
こく‐

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA こく‐い

あか‐い
あさ‐い
あん‐い
‐い
いえ‐い
いさら‐い
いし‐い
じゅもく‐い
じょく‐い
く‐い
く‐い
ちゃく‐い
く‐い
く‐い
く‐い
く‐い
く‐い
く‐い
りゃく‐い
りょく‐い

Sinonimele și antonimele こく‐い în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «こく‐い» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA こく‐い

Găsește traducerea こく‐い în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile こく‐い din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «こく‐い» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

有身体
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Hay cuerpo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

There body
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

वहाँ शरीर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

هناك الجسم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Там тело
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

há corpo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সেখানে সাকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Il corps
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Terdapat bertubuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Es Körper
180 milioane de vorbitori

Japoneză

こく‐い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

진하고 있습니다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

ana bodied
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

có cơ thể
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அங்கு உடல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

तेथे जमा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Orada gövdeli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

ci corpo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

tam ciało
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

там тіло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Nu corp
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

υπάρχουν σώμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

daar liggaam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Det kropp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

det kropp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a こく‐い

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «こく‐い»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «こく‐い» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre こく‐い

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «こく‐い»

Descoperă întrebuințarea こく‐い în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu こく‐い și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本経済革命史 - 65 ページ
1 ゆ』化十四年の調査によると、同じく大野で三百石以上九百五十石以ドの大船だけでも十一&の多きくわねんて 53 おなおは 0 こくい 3 】こくい^仁い 4 !んカカおは下の船舶が十四艘に上り、文化三年以降七ケ年の問にそれが大阪へ四十一一航海して居た。
白柳秀湖, 1940
2
惟神の道 - 17 ページ
出口王仁三郎 二五 I けれさも今日は既う之を改むべき時が來て居るこマ、 I を私は信ずるのである。東鄉元帥は皇國ミ言っこんにももこれ, ^ときき 6 ^わおししんと.つが; . 'げんす 4 V わ 6 こくい、. ^ミ謂ひ、帝國議會ミ謂ひ、帝國憲法ミ謂ふやうになったのである。
出口王仁三郎, 1935
3
蔣介石: - 106 ページ
みんこく虹んぐわっねんけん意くもとづてっていてき民或十三年一月(一九二四年)、ソヴェトのカラハンとポロディンの献策に基 ... ろんこくねん組を改造し潰國民量は)日にく輩固なる革命重體となっていつ七離即ち民國十五年(一九ねんぐわっかんとんしゃうにうぶ ...
石丸藤太, 1937
4
世界の一囘転 - 4 ページ
リる事、恰も彼の羅馬が天下を征服一統して、其時より衰亡の機運を開いたのと同や,こんごたとひいかきやうこくぶんめいこくいへどじこくもっそのふうきやう樣であらう。今後は假令如何なる强國、文明國と雖も、自圃のみを以て其富强をえい&んた 6 ものぶ 6 ...
浮田和民, 1915
5
世界と日本 - 68 ページ
第二十一節東洋に於けろ日米の銜突一四〇べいこくめんにほんじんべいこくい^ 51 んしめん粉よくと 1 おいにほんか.つレ, . , 'る。しかし米阈は一面には日本人の米國移住を禁止し、一面には極東に於て日本の行動にせ如ち 5 くはにちべいかんしんぎきずつ#ぐた ...
下村宏, 1932
6
闘病術 - 410 ページ
小酒井不木 國^學史に通するものヽ少いためであるといってよい。それ故、私は英國には英國 1 !有の學 5 こくいがくしつうすくな^ 14 一わおしえいこくえいこくこい.つ間違った觀察をするのであって、今まで英國謦學の 4 ; -本にあまり珍重せられないのは、英; -ち^ ...
小酒井不木, 1929
7
転換期の日本 - 291 ページ
ザんか 4 'こくい 3 :.-ザんぶぎんか 3 こくい 5 41 * 1 黨の銀行國有諭といっても,全部の銀行を直ちに國有にしろといふのではない、まづインし 8 - 4 し,う 19 し申うさん^ふ&5 ど. . 'しャだいへ. 1 'し, 1 'んてんい 4 一省,商事省、産業、努锄者、コ—ぶレ I チヴの代表 ...
清沢洌, 1929
8
韓國寫眞帖: - 15 ページ
くめいぎけこ 7L はやしのびだいかんていこく艦構助襲線離艦種の発送艦響理陸軍は多和営の『L『fps f てい委任を受け左の僚数を協定す演にっかにき g , ) s, ,づ一條日韓雨帝園間に恒久不易の親交を保持し東洋の『』かくりつ 3 にに t 」こく 3x 本和を確立 ...
齋木寬直, 1905
9
現代米国 - 87 ページ
4 たいレベいこく,、 9 二. ,レや. ,おちゃ, ! . 'ほ^にんる結果、同大使が米國の兵器工廠に於けるストライキの張本人たることはつかくおよ V いこくせいふつひ 4 くしこと 6 ねど. ,たいし事發免するに及び、米國玫府も遂に默視する事能はすして、同大使せ 3 くわんや, ...
吉野作造, 1916
10
論語講義 - 98 ページ
し攀^ 3 けつみじかくじぺん 0 0 0 0 00000 こ, 6 んこくいはしんいいま主とすればなり。右袂を短くするは。作事に便するなり。〇必有寢衣〕長一身有半。孔安國曰く。寢衣は。今の 4 すなはつぶよろ.お 4 ころお,き「7 いはいにしへ.くんしかなら仁 I おま; 1 いはくんし ...
尾立維孝, ‎渋沢栄一, 1925

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «こく‐い»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul こく‐い în contextul următoarelor știri.
1
映画『黒衣の刺客』巨匠 ホウ・シャオシェン監督が描く“全く新しい武侠映画 …
映画『黒衣の刺客』巨匠 ホウ・シャオシェン監督が描く“全く新しい武侠映画” 世界中が絶賛した本作の “予告編”がついに解禁! ... 9月12日(土)より新宿ピカデリーほか全国公開する台湾の巨匠ホウ・シャオシェン(侯孝賢)監督の新作『黒衣の刺客』(こくいの ... «CINEMA TOPICS ONLINE, Aug 15»
2
忽那汐里、カンヌ受賞監督から絶賛
女優の忽那汐里(22)が3日、都内で行われた映画『黒衣の刺客』(こくいのしきゃく・9月12日公開)ホウ・シャオシェン監督来日記者会見に出席した。 妻夫木聡出演映画『黒衣の刺客』、カンヌ映画祭監督賞. 中国を舞台に数奇な運命に翻弄される主人公の女 ... «asahi.com, Aug 15»
3
ホウ・シャオシェン監督最新作ディレクターズカット版に忽那汐里が出演!
第68回カンヌ国際映画祭のコンペティション部門で監督賞を受賞した、台湾の巨匠ホウ・シャオシェン(侯孝賢)監督作『黒衣の刺客(こくいのしきゃく)』。この映画が日本では、日本オリジナル・ディレクターズカット版として劇場公開されることがわかり、忽那汐里が ... «財経新聞, Iul 15»
4
映画『黒衣の刺客』妻夫木聡出演&台湾の巨匠ホウ・シャオシェン最新作
映画『黒衣の刺客』(こくいのしきゃく)が、2015年9月12日(土)より全国ロードショー。台湾の巨匠ホウ・シャオシェン監督8年ぶりの最新作。スー・チーが運命に翻弄されながらも力強く生きてゆく女刺客・隱娘を、妻夫木聡が窮地に追い込まれた隱娘を助ける日本 ... «Fashion Press, Mai 15»
5
第68回カンヌ国際映画祭 監督賞受賞!!『黒衣の刺客』巨匠ホウ …
黒衣の刺客』巨匠ホウ・シャオシェン監督 7度目のノミネートで念願の受賞! ... 回カンヌ国際映画祭授賞式が行われ、コンペティション部門に選出された、台湾の巨匠ホウ・シャオシェン監督(侯孝賢)『黒衣の刺客』(こくいのしきゃく)が、監督賞を受賞しました。 «CINEMA TOPICS ONLINE, Mai 15»
6
岡町「小久井農場」に直売所-自家栽培米、豆腐・みそなどの大豆加工品も
岡崎の「小久井(こくい)農場」(岡崎市岡町、TEL 0564-53-5625)敷地内に4月12日、直売所がオープンする。 直売所隣の温室でずらりと並ぶ苗床を見せる小久井社長 店舗面積は約149平方メートル。駐車場は50台分以上のスペースを用意。 同農場は8年前 ... «秋田経済新聞, Apr 13»
7
東京ドームシティ「お化け屋敷 黒衣の女の呪い」登場!ラドクリフ最新作 …
入園無料”の遊園地「東京ドームシティ アトラクションズ」(東京都文京区)に、映画『ウーマン・イン・ブラック 亡霊の館』公開記念『お化け屋敷~黒衣こくい)の女の呪い』が期間限定オープンする。期間は2012年9月29日~2013年1月14日、料金は600円。 «遊びに行こうぜ!, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. こく‐い [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/koku-i>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe