Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ごり‐おし" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ごり‐おし ÎN JAPONEZĂ

ごりおし
goriosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ごり‐おし ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ごり‐おし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ごり‐おし în dicționarul Japoneză

Guri Oshiki 【Nume】 (Thru) împingeți cu forța cererea mea etc. ごり‐おし【ごり押し】 [名](スル)強引に自分の要求などを押し通すこと。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ごり‐おし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ごり‐おし


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ごり‐おし

ごり
ごり‐ごり
ごり‐にち
ごりがん
ごりき‐みょうおう
ごりむ‐ちゅう
ごりゃく‐の‐そう
ごりゅう‐きそう
ごりゅう‐さい
ごりゅう‐せんせい
ごりゅう‐だけ
ごりょう‐え
ごりょう‐かく
ごりょう‐しゃ
ごりょう‐しょ
ごりょう‐じん
ごりょう‐じんじゃ
ごりょう‐ち
ごりょう‐づか
ごりょう‐にん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ごり‐おし

あさひな‐きりどおし
あびせ‐たおし
あぶら‐どおし
あり‐どおし
ありどおし
いさおし
いしゃ‐だおし
なが‐おし
‐おし
ねん‐おし
はい‐おし
はく‐おし
はん‐おし
ひた‐おし
ひら‐おし
ぼう‐おし
‐おし
むぎ‐おし
むしゃ‐おし
めじろ‐おし

Sinonimele și antonimele ごり‐おし în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ごり‐おし» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ごり‐おし

Găsește traducerea ごり‐おし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ごり‐おし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ごり‐おし» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

哥里新闻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Gori de prensa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Gori press
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

गोरी प्रेस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

غوري الصحافة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Гори нажмите
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Gori imprensa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

গোরি প্রেস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Gori presse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Gori Press
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Gori Presse
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ごり‐おし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

고리 벙어리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

gori Press
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Gori báo chí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

கோரி பிரஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Gori प्रेस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Gori Basın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Gori stampa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Gori naciśnij
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Горі натисніть
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Gori presă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Γκόρι τύπου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Gori pers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Gori tryck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Gori trykk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ごり‐おし

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ごり‐おし»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ごり‐おし» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ごり‐おし

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ごり‐おし»

Descoperă întrebuințarea ごり‐おし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ごり‐おし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ばっちゃんこのスキップワン・ジェネレーション: イチニィのピョーン - 27 ページ
... 物色している。「あのおがらごりって何のことだべし」その二人は顔を見合わせて、ふあっ、ふあっと愉しそうに笑ってる。 ... さあねはそのがらごりを「わがんね」と言うのである、がらごりの客には聞かなかった かれながら、おしやベりは異なる 27 1 ぶっぢ力《っで ...
安比津麗, 2004
2
廣文庫 - 38 ページ
すか^ 0 や有りけん、十四日の: ^さりをの 2 さる 1 所せけれバとて、七口の祭をバ見ざりしを、うちがさし、大路よたちて(かさへ 1 見る人のおしごりて、鋅などとなるベし、祇^ !會 1 も、人の家 1 入り居て、見ることハなしやしくて、き- 1 んも人りぬべきこゝちし^ !
Takami Mozume ($d1847-1927), 1916
3
お母さんの夏休み絵日記 - 10 ページ
東山適子. ^ち耳 2 つ] &ら^ほタウ^ーご(お 2う^ち)本社事務^に走し)、 8 ちもらつこ 55 おけれ(きおらおい。 2000.07.04 丁.晴れ—暴り—雨乂. 32 。。 6 ^ 00 门 0 ズス 312 。 6 ~ ^ 8 こ、卒ガつ] &。诲雨 0 おし、 ...
東山適子, 2001
4
源氏物語諸抄大成 - 第 1 巻 - 32 ページ
1 〕此柊-ナもも^ 1 + みな脇^ん、おしよぜて〔量〕? 8 の脇^にうちかゝリズおはぜ I が、餽^にうちか、りて御髮の-て、げた,ろ^つくるひ給ふ也。〔 80 ^き御ぐしなひきかけ給ふなべし(一註 X 】〔量〕长き御ぐし如何かんはかの物ごリし給へば、脇^ ^リ^ -とリズ、びん ...
永井一孝, 1927
5
Shōkai Linux kāneru - 647 ページ
数を追加して、ツリーの階^敉を增やします(たとえば、図 15 - 1 のね)で示した基数ッリーにノードを追加する場合、 1 : 3 ぉ乂ュ 166 』乂七 6!130 関数は ... りご乂 63 フラグを設定し、そのページがほかのカーネル実行パスから同時アクセスされないようにします。
ダニエル・P. ボベット, 2007
6
あの日の約束 - 207 ページ
して驛を 15 て大 1 擎 70 せ,十一一月三 3 午後五時堂々ご金柁城に入城、四日 6.5 もつがせず進撃- 75 始し山また山の路をごり六 0 !东^ 68 ... これより南京へ^進す,期して後籍^持 4 ねおし象ー畚^りは正: ^ ^ ^ぶ斗 2 ^た、. ,んヒす街閡& ^はヌ氽て?みでャ: ...
深山篁子, 2002
7
京都奇才物語
とうみようてんだいしゅうかじきとうひごしやげんがくしょうだいどうくうかいるがくしょうしんごんしゅうかみみたましもみたますどうごりようえしんとうかもしやまつのおしやいわくらいっさいきようやまずみあわたぐちだいにちゃまちょういしづくりちょうこんぞうじみようおう ...
丘眞奈美, 2013
8
世界に於ける明治天皇
亡杖々の I り T 御"祐"御"な" (ま u "に"は"而出。し梓をの御せよ舟ひ"天"く"典"し"御"か伊前祐禁済秤調 I り萬風"卑"性"示"は"て"長" ... 辞の斯 I せ,し御り"べ" I ぴ"く"菩"し英。者日次時正倫生日、カ I つ秤"御"し"へ"き-麗。回-木 I イ II ま I 九ひ-活本"ら"せ"態"て"お: ...
望月小太郎, 1913
9
偐紫田舎源氏 - 15 ページ
50 荒くれ敷物を打掛 0 御乘物を汚せしは此方の^ではなラららりほ, 1.9 奢メ I くわびで&こそかけま. ... ぢよにつこりうらわ I ごり^ -ほ^ない御信 88 : 0 モシ 0 御觼を被仰てど^ ^阿古木は只呆然 0 老女は莞爾打笑ひ 0 「取逆上て御うすもの 11 おしご-もれ( ; .
柳亭種彦, 1898
10
考證伊勢物語詳解
0 大榊ゆ讐の機饗艶りしかば~ $3 ^のみさらしの前のみだ燃すゑ〝りしを、裏好み給ふ君なり'との石を轟ら離とのたま迦て。【寶註】(愚)此石漁行幸の後御門に濃てまり ... (直)みざうし・御實劇と續也・御りぼれといふ二丶み也。【新誌】( “ “ )畑費成一一滴療一^ *れ ...
鎌田正憲, 1919

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ごり‐おし»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ごり‐おし în contextul următoarelor știri.
1
人気ライトノベル「僕は友達が少ない」が実写映画化 ヒロイン剛力彩芽説 …
中でも多いのは、ヒロインのどちらかがまたしても剛力彩芽さん(20)になるのではないかという心配だ。「夜空: ... 剛力さんは実力以上に様々な賞を受賞し、ドラマ、CMに出まくっているとして、「ゴリ押しアヤメ」「剛力押し(ごりおし) 」などとネットで非難されている。 «J-CASTニュース, Mai 13»
2
剛力彩芽の「ゴリ押し」に同僚もキレた! 「ビブリア古書堂」ヒロイン、「違う …
ゴリ押しアヤメ」「剛力押し(ごりおし) 」などとネットで非難されている女優の剛力彩芽さん(20)。実力以上に様々な賞を受賞し、ドラマ、CMに出まくっている、と見られているからだが、そんな剛力さんに対し、とうとう所属事務所の同僚まで「ゴリ押しにキレた」、などと ... «J-CASTニュース, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ごり‐おし [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kori-oshi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe