Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "こりつ‐ご" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA こりつ‐ご ÎN JAPONEZĂ

りつ
koritugo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ こりつ‐ご ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «こりつ‐ご» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția こりつ‐ご în dicționarul Japoneză

Kotitsu 【cuvinte izolate】 Un tip de clasificare a limbilor. Cuvintele au doar un înțeles substanțial, ele constituie o frază în izolare și succesiune, iar funcția gramaticală este îndeplinită în principal prin ordinea cuvintelor. Chineză, tibetană, thailandeză etc. こりつ‐ご【孤立語】 言語の類型的分類の一。単語は実質的意味だけをもち、それらが孤立的に連続して文を構成し、文法的機能は主として語順によって果たされる言語。中国語・チベット語・タイ語など。

Apasă pentru a vedea definiția originală «こりつ‐ご» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU こりつ‐ご


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA こりつ‐ご

こり‐こり
こり‐ごり
こり‐しょう
こり‐つむ
こり‐ば
こり‐や
こり‐やなぎ
こりあん
こりあんさんじん
こりずま‐に
こりつ‐けい
こりつ‐
こりつ‐しゅぎ
こりつ‐でんしつい
こりつ‐の‐やまい
こりつ‐
こりつむぎょう‐しゃ
こり
こりゃ‐こりゃ
こり

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA こりつ‐ご

‐ご
あい‐ご
あか‐ご
あき‐ご
あな‐ご
あに‐ご
あね‐ご
あま‐ご
あらそい‐ご
あん‐ご
‐ご
つ‐ご
つ‐ご
つ‐ご
つ‐ご
つ‐ご
つ‐ご
つ‐ご
つ‐ご
つ‐ご

Sinonimele și antonimele こりつ‐ご în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «こりつ‐ご» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA こりつ‐ご

Găsește traducerea こりつ‐ご în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile こりつ‐ご din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «こりつ‐ご» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

隔离您
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Aislados su
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Isolated your
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

अपने पृथक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

عزل بك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Изолированные СВОЙ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

isolado seu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বিচ্ছিন্ন আপনার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

isolé votre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

diasingkan anda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

isoliert Ihre
180 milioane de vorbitori

Japoneză

こりつ‐ご
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

고립 주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

duku Panjenengan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

cô lập của bạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

உங்கள் தனிமைப்படுத்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

आपल्या एकाकी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Yalıtılmış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Isolato il tuo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Pojedynczo swojej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

ізольовані СВІЙ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

izolat dvs.
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Μεμονωμένες σας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

geïsoleer jou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

isolerade din
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

isolert din
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a こりつ‐ご

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «こりつ‐ご»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «こりつ‐ご» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre こりつ‐ご

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «こりつ‐ご»

Descoperă întrebuințarea こりつ‐ご în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu こりつ‐ご și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 雇用者[名] 고용주 雇用主ようする誤用する[動] 오용하다 誤用하다 こらえしょうこらえ性[名] 참을성 らく娯楽[名] 오락 娛樂こり ... こりつ孤立[名] 고립 孤立こりつか孤立化[名] 고립화 孤立こりつさせる孤立させる[動] 고립시키다 孤立시키다 こりつされた ...
キム テーボム, 2015
2
日本人の知らない 間違いやすい日本語辞典:
日本語研究倶楽部. と関係ないというのも意味をなしません。 りソちゆう○ー五重響. こりつむえん○ー孤立無援 8Y 孤立無縁「信頼していた友人にまで裏切られ、コリツムエンとなってしまった」仲間もなく、助けてくれる者がいないことです。「孤立」はひとりで ...
日本語研究倶楽部, 2014
3
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
こや小屋[名] cabin [kæbən]やくする誤訳する[動]misinterpret [misntə:rprət]こやす肥やす[動]fatten [fætn]こゆういしょう固有衣装[ ... らく娯楽[名] entertainment [entərteinmənt]こり梱[名] bale [beil]こりつ孤立[名] isolation [aisəleiʃən]こりつか孤立化[名] ...
キム テーボム, 2015
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 20 ページ
みなし:孤女】こじよ;孤孑】こけつ;孤子】こし孤山】こざん孤山寺】こざんじ孤介】こかい孤心】こしん孤月】こげつ孤木】こぼく孤主】こしゅ孤囚】こしゆう孤平】こひょう孤本】こほん孤立こりつ.こりゅう孤立主義】こりつしゅぎ孤立的】こりってき孤立者】こりつしや孤立 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
日本語教育教科書 日本語教育能力検定試験 50音順 用語集 - 129 ページ
このうち、言内の意味を扱うのが意味論(セマンティクス)、言外の意味を扱うのが語用論(プラグマティクス)である。・ ・言内の意味げんが ... 5.1 こりつご孤立語・・isolatinglanguage 形態的類型論から言語を分類したときのタイプの一つ。名詞や動詞、形容詞に ...
ヒューマンアカデミー, 2013
6
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
後漢の張借が、五里にも及ぶ霧を起こした故事から。(例)当初は ... (類)撃壌鼓腹こりつ巨号孤立無援たった一人だけで、助けが得られないこと。一人ぼっちで、 ... (類)孤立無親りむちゅう五里霧中○もとは、深い霧の中で方角がわからないこと。んぐじょうど吹 ...
ISM Publishing Lab., 2015
7
現代国語表記辞典 - 235 ページ
こよいこよい〔:今宵〕こよい一夜こよう小用小便小用を足す古謡古謡を伝える土地の古謡霣用〔雇 1 傭〕雇用契約雇用人よう ... 林)りやく御利益御利益のある寺りむちゅう五里霧中 7 夢)迷う無援に陥る孤立語中国語などこりつ孤立マ弧)敵中に孤立する ...
武部良明, 1985
8
三省堂現代国語辞典 - 415 ページ
こりつ孤立】〈名-自動サ変〉〔助けてくれ I や仲間れかなどもなく〕ただひとり 0 ひとつ)だけであること 0 「みんなの中で I している. 1 した城しろ」リっぱ【りっぱ.御立派】〈形動〉「りつば」のこ尊# ^浯。【皮肉^で-きうときもある 1 こりつむえん【孤ケ無援】〈名.
市川孝, 1992
9
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... patience らく(娯楽) goraku [名] 오락(娛樂) o rak entertainment こりつ(孤立) koritsu [名] 고립(孤立) go rip isolation こりつ(孤立)させる koritsu saseru [動] 고립(孤立)시키다 go rip si ki da isolate こりつ(孤立)された koritsu sareta [形] 고립(孤立)된 go ...
キム テーボム, 2015
10
『日本外史』?幕末のベストセラーを「超」現代語訳で読む
而して源氏は再慨して亡び、足利氏は乃ちこれを十三世に延くを得たる者は、蓋し源そうぞくせんじよこりつ氏は宗族を剪除して、孤立自ら伽棚る。.... .・そもそも我が国の国土は全て、天皇のものである。武家の長といえども、厳然たるこの事実を曲げることは出来 ...
頼山陽, 2009

REFERINȚE
« EDUCALINGO. こりつ‐ご [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/koritsu-ko>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe