Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ゴールデン‐ウイーク" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ゴールデン‐ウイーク ÎN JAPONEZĂ

ごーるでんういーく
ゴールデンウイーク
go-rudenui-ku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ゴールデン‐ウイーク ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ゴールデン‐ウイーク» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ゴールデン‐ウイーク în dicționarul Japoneză

Săptămâna de Aur "(W) aur + săptămână" Săptămâna care are cea mai mare vacanță pe tot parcursul anului, de la sfârșitul lunii aprilie până la începutul lunii mai. Inițial, este un termen al unei lumi de box office. Săptămâna de Aur. GW. "Primăvara sezonului" ゴールデン‐ウイーク 《(和)golden+week》4月末から5月初めにかけての、一年中でいちばん休日の多い週。元来は映画興行界の用語。黄金週間。GW。《季 春》

Apasă pentru a vedea definiția originală «ゴールデン‐ウイーク» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ゴールデン‐ウイーク


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ゴールデン‐ウイーク

ゴールデン‐アワー
ゴールデン‐イーグル
ゴールデン‐イーグルス
ゴールデン‐ウエディング
ゴールデン‐エージ
ゴールデン‐クロス
ゴールデン‐グローブ
ゴールデン‐ゲート
ゴールデン‐ゴール
ゴールデン‐サンズ
ゴールデン‐シェア
ゴールデン‐スラム
ゴールデン‐タイム
ゴールデン‐テンプル
ゴールデン‐デリシャス
ゴールデン‐トライアングル
ゴールデン‐バット
ゴールデン‐バンド
ゴールデン‐パラシュート
ゴールデン‐ピラミッド

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ゴールデン‐ウイーク

あぶらつぼ‐マリンパーク
あわしま‐マリンパーク
あわじ‐ファームパーク
いけぶくろウエストゲートパーク
いしゅむせん‐ネットワーク
いりょう‐クラーク
いろ‐チョーク
おんせん‐マーク
かいご‐マーク
かそう‐プライベート‐ネットワーク
かんすいへい‐アーク
かんてんちょう‐アーク
きみつ‐アイピールーターネットワーク
きょうまく‐プラーク
ぎてき‐マーク
ぐんま‐サファリパーク
けんえき‐ネットワーク
こうない‐ネットワーク
こうれいしゃ‐マーク
しゃかいてき‐ネットワーク

Sinonimele și antonimele ゴールデン‐ウイーク în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ゴールデン‐ウイーク» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ゴールデン‐ウイーク

Găsește traducerea ゴールデン‐ウイーク în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ゴールデン‐ウイーク din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ゴールデン‐ウイーク» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

黄金周
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Semana De Oro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Golden Week
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

सुनहरा सप्ताह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الأسبوع الذهبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Золотая Неделя
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

golden Week
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

গোল্ডেন সপ্তাহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

golden Week
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Minggu emas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

goldene Woche
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ゴールデン‐ウイーク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

골든 위크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Golden Minggu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Tuần lễ Vàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

கோல்டன் வீக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

गोल्डन आठवडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Altın Hafta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

settimana D´Oro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Złoty Tydzień
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

золотий Тиждень
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Săptămâna de Aur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

χρυσή Εβδομάδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Golden Week
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Golden Week
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

golden Week
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ゴールデン‐ウイーク

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ゴールデン‐ウイーク»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ゴールデン‐ウイーク» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ゴールデン‐ウイーク

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ゴールデン‐ウイーク»

Descoperă întrebuințarea ゴールデン‐ウイーク în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ゴールデン‐ウイーク și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
連休を利用した賢い家づくりの進め方
家づくりを考えているなら情報収集は大切です。気候もよく、連休が続くゴールデンウイークは家族で住宅展示場やイベントに出掛けるのに向いています。今回は賢いゴールデン ...
All About 編集部, ‎大塚有美, 2013
2
Grundkenntnisse Japanisch 1 - 292 ページ
... I 60 オーストリアオーストリア 051611-61611 オリンピックオリンピック 01^1111)13(16 カツ丼カツどん 11615^61-16111 0111 8611^61116&0161611 ゴールデンウイークゴールデンウイーク?616113^6 乂 00129 んゎ 15 5 ふセーノレスポイントセールス ...
Shin'ichi Okamoto, 2005
3
Shokugyō antei kōhō: Employment security information
コールデンウィークにおける連続休暇連続休暇の息義は以上にみてきたとおりであり・二れを夏李、ゴールデンウイーク、年末年始等の叫李折折に漿務勺繁閑に帖じて設定、取伴することが望ましいが、特に、ゴールデンウイークは、次のよぅな理由により迎統 ...
Japan. Rōdōshō. Shokugyō Anteikyoku, 1985
4
戦後日本の大衆文化 - 150 ページ
鵜飼正樹, ‎永井良和, ‎藤本憲一, 2000
5
高校生のための就職の法則 - 15 ページ
すると、ゴールデンウイークが近づいてきました。でも、全然うれしくないんです。だって、毎日がゴールデンウイークみたいなものなんですから。それに、就職した同級生は初任給をもらっているけれども、僕は働いていないから、遊びにいくお金もなかったんです。
伊東克始, 2004
6
開運!ガールズお伊勢参り - 16 ページ
主婦の友社. 3 その旅行できる日はいつ?何時におまいりすべき?いつ行く?時期時間「お伊勢まいり」MYコツ心静かに伊勢神宮のパワーを感じたいのなら早起きすべし!混雑するのは1~3月(特にお正月三が日)、ゴールデンウイークやシルバーウイークなどの連休。
主婦の友社, 2011
7
英語で日本の生活を説明する: “ありのまま”の“身近”な生活を自由自在に表現できるフレーズ集
04 月 29 日から 5 月 5 日までをゴールデンウイークと言います。 6 ゴールデンウイークには祝日力; 4 日あります。 6 土日も含め、 9 日間または 10 日間の休暇をとる人もいます。 0 4 月 29 日はみどりの日です。 6 その日はもともと昭和天皇の誕生日を祝う祝日 ...
石橋和代, 2001
8
乗りつぶし旅三度目は鈍行列車上居眠りしたり車窓から百名山を探したり:
湯田町の温泉にも 1 人 1 万円も出して泊まったと釈明したら、ゴールデンウイーク期間中でその全額はもっとドケチだと憤慨された。自慢じやないがその前の年のゴールデンウイークの温泉宿は、 1 泊 2 食付き税.サ一ビス料込み夫婦二人で 1 万 3 千円だった、 ...
武藤英正, 2002
9
冠婚葬祭マナー大事典: 決定版早引きで知りたいことがすぐわかる! 招く側、招かれる側のどちらもわかる
ゴールデンウイーク【 4 月四日~ 5 月 5 日ごろ】祝日が続く、 4 月四日ごろから 5 月 5 日ごろまでの大型連休期間を、ゴールデンウイークと呼びます。企業によっては、ー週間以上続けて休みになるところも。子どもの日【 5 月 5 日】「端羊の節句」ともいわれる ...
学研ライフ&フーズ編集室, 2011
10
高尾・奥多摩植物手帳 - 118 ページ
7 月上旬○川沿山麓星ネ長ツツジ科ヤマツツジ-山麗蹴*ゴールデンウイークのにぎや|かさを避け、東高尾山稜の雑露木林を歩く。新緑の中にヤマツツジの花の朱色が鮮やかだ。春葉と夏葉があり、春葉は大きくて 5 枚が輪生し、秋に落葉する。夏葉は小さくて、 ...
新井二郎, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ゴールデン‐ウイーク»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ゴールデン‐ウイーク în contextul următoarelor știri.
1
シルバーウイーク利用実績、JR3社がGW超え 好天など寄与
JRの本州3社によると、9月の大型連休「シルバーウイーク」の新幹線と在来線特急の利用者は、前年の同時期に比べて5割増の738万人だった。5月の大型連休「ゴールデンウイークGW)」に比べても8%多かった。天候に恵まれ行楽に出かける人が増えた ... «日本経済新聞, Sep 15»
2
夏休みの次はシルバーウイーク!!「新幹線・特急」予約、GW並み JR6社
JR6社は4日、今月の大型連休期間(18~23日)の指定席予約状況を発表した。祝日、土日がつながり5連休になることもあって新幹線、在来線特急の予約席数は3日時点で前年比112%増、今年のゴールデンウイークGW)並みの197万席に上った。混雑の ... «産経ニュース, Sep 15»
3
関空、GW出入国者が最多に 渡航先の首位は中国が韓国逆転
大阪入国管理局は11日、関西国際空港のゴールデンウイークGW、4月24日~5月6日)の出入国者数が前年同期比27%増の55万7570人だったと発表した。1日平均は4万2890人で、過去最高となった。出国者の渡航先では中国方面が88%増の6万4680 ... «日本経済新聞, Mai 15»
4
ゴールデンウイークに行きたい!イマジネーションを刺激する観光スポット4つ
既に旅先でこの記事を読まれている人もいるかもしれない。あるいは出かける準備をしている人がいるかもしれないし、全く外出せず、じっくりと自宅で映画鑑賞をするのだ、というインドア派もいるかもしれない。中には、ゴールデンウィーク中こそ書き入れ時だと働き ... «FUTURUS, Mai 15»
5
iTunes Storeのゴールデンウイーク特別コンテンツはiPadで楽しもう!
ゴールデンウイーク 2015 クロスコンテンツコレクション」では、iTunes Storeのメインページから、傑作ゲーム特集+ソング、Movie、Book などの各コレクションがフィーチャーされているので、各種コンテンツに簡単にアクセスできる。よし、探すぞ! と意気込まなくて ... «マイナビニュース, Apr 15»
6
昭和の悲しいGWの実態 5月4日は平日&週休二日制ではなかった
なんといっても、ゴールデンウイークが「大型連休」となったきっかけは、5月4日の休日・祝日化でした。平成生まれの人は知るよしもないですが、昭和時代には5月4日が平日の場合は、もちろん仕事も学校もあったわけです。5月4日が日曜や振替休日になった ... «livedoor, Apr 15»
7
ゴールデンウイーク5日間「イクスピアリ」で参加型イベント開催
はてな · メール · 画像DL. 2015年5月2日~5月6日のゴールデンウイーク 13:00 - 21:00参加無料 「イクスピアリ」(舞浜)にて、参加型新感覚イベントを開催致します。 With You Joyous Times Are Here 「Easter Special」 2015.5.2 - 5.6 13:00 会場 イクスピアリ «PR TIMES, Apr 15»
8
さあ、GW本番 あなたの休みは連続何日?
2015年のゴールデンウイークGW)もいよいよ本番。旅行のクチコミ・比較サイトを運営するフォートラベル(東京・渋谷区)の調査によると、連続休暇のスタート日を尋ねた質問で、最多は「5月2日(土)から」だった。 また、連続休暇の平均日数は5.7日。 «J-CASTニュース, Apr 15»
9
ゴールデンウイークフェスティバル 『ピンボール ワンダーランド!』を新宿 …
昨年のゴールデンウイークに大反響があったイベントが今年も登場! 『ピンボール ワンダーランド!』PART2 □2015年5月2日(土)~5月5日(火・祝)まで ※入場無料□新宿高島屋 1階JR口特設会場 午前10時~午後7時 ※最終日は午後6時閉場 楽しいピン ... «デジタルPRプラットフォーム, Apr 15»
10
成田から3万8000人が海外へ GWで出国ラッシュ
ゴールデンウイークを海外で過ごす人たちで混み合う成田空港の出発ロビー(29日). 成田空港で29日、ゴールデンウイークを海外で過ごす旅行客らの出国がピークを迎え、出発ロビーは朝から大きな荷物を持った人たちで混雑した。成田国際空港会社(NAA)の ... «日本経済新聞, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ゴールデン‐ウイーク [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/koruten-uiku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe