Înțelesul "こし‐いれ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA こし‐いれ ÎN JAPONEZĂ

こし	‐	いれ
kosi		ire

CE ÎNSEAMNĂ こし‐いれ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția こし‐いれ în dicționarul Japoneză

Koshiwari [Mushi] [Nume] (Sul) "O dată în căsătorie, din faptul că ea purta mariajul miresei cu mireasa ei la casa fiului său". Căsătoria.

こし‐いれ【輿入れ】 ［名］(スル)《昔、嫁入りのとき、嫁の乗った輿を婿の家に担ぎ入れたことから》とつぐこと。嫁入り。

TRADUCEREA こし‐いれ

Găsește traducerea こし‐いれ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile こし‐いれ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «こし‐いれ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 如果过滤器
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Si colador
• Traducător din Japoneză - Engleză: If strainer
• Traducător din Japoneză - Hindi: झरनी हैं
• Traducător din Japoneză - Arabă: إذا مصفاة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Если фильтр
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Se coador
• Traducător din Japoneză - Bengali: যদি শক্ত হয়ে যাওয়া
• Traducător din Japoneză - Franceză: Si crépine
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Tumpukan
• Traducător din Japoneză - Germană: wenn Schmutzfänger
• Japoneză: こし‐いれ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 긴장 경우
• Traducător din Japoneză - Javaneză: yen kaku
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Nếu lọc
• Traducător din Japoneză - Tamilă: விறைப்பு என்றால்
• Traducător din Japoneză - Marathi: कडक होणे तर
• Traducător din Japoneză - Turcă: sertlik ise
• Traducător din Japoneză - Italiană: Se colino
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Jeśli sitko
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: якщо фільтр
• Traducător din Japoneză - Română: dacă filtru
• Traducător din Japoneză - Greacă: αν σουρωτήρι
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: As sif
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Om silen
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Hvis sil

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «こし‐いれ»

Descoperă întrebuințarea こし‐いれ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu こし‐いれ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 87 ページ

いらっしやるござさうろふゆくござさうろふございますごさためいれいござふさてまござふね 98 ござるいら~一ござるござるごござるこし[濃]こ"濃]こし[濃]こし[濃]こし[濃]こし[濃]こし[小師]こしいれこしいれこしいれこしかたこしかたこしかたゆくすゑこしきこしきこしつこ ...

Kimio Serifu, 1995

隱語大辞典 - 453 ページ

しいれ 2 羅入(コシィレ) :息: ^込み強く逑. 1 すること ... 二 0 顯入れ(こしいれ)い浅いの差があり深いのは熟心筋、^い方はあまり熱心でない方。 ... 九こしをおる【履を折る】〔俗〕:着手した仕事が途中で權挫すること、又話しの途中で中止になる箏をいふ。

木村義之, ‎小出美河子, 2000

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

... え】心掛け【こころがけ】心構え【こころがまえ】心丈夫【こころじうぶ】敷物・御座【ござ】小賢しい【こざかしい】古刹【こさつ】午餐【ごさん】誤算【ごさん】居士【こじ】固辞【こじ】孤児【こじ】故事【こじ】誇示【こじ】誤字【ごじ】輿入れ【こしいれ】 腰帯【こしおび】腰巾着【こし ...

ISM Publishing Lab., 2015

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

... 【こころえ】心掛け【こころがけ】心構え【こころがまえ】心丈夫【こころじうぶ】敷物・御座【ござ】小賢しい【こざかしい】古刹【こさつ】午餐【ごさん】誤算【ごさん】居士【こじ】固辞【こじ】孤児【こじ】故事【こじ】誇示【こじ】誤字【ごじ】輿入れ【こしいれ】 腰帯【こしおび】腰巾.

ISMPublishingLab., 2014

現代国語表記辞典 - 226 ページ

餐〕昼食午さんに招くごさんけ御三家徳川(芸能界丫の御三家こし古 4 址 1 -は物の眯古址に遊ぶ古. ... じ開ける〕無理にこしあんこしあん〔矗漉し矗餡〕あんここしいた腰板腰板を張るベニヤの腰板こしいれこし入れ〔 1 輿入れ〕嫁人りおこし入れ圍腰を入れる熱心こ ...

武部良明, 1985

反对語辞典 - 133 ページ

こし[古詩』こじ[居士』男子の戒名(かいみょう)の下につける語。こじ「古字』むかしは用いられたが、いまはすたれた字。ごじ「誤字」まちがった字。こしあげ【腰揚げ」こしあんにたあずきをすりつぶし、すいのうでこして作ったあん。こしいれ[腰入れ」こじいん[孤児院」孫 ...

塩田紀和, 1978

用字用語新表記辞典 - 181 ページ

松村明, 1973

株式商品市場用語辞典 - 150 ページ

罾古糸(こし)「こいと」とも読む。その項参照。腰(こし)売方または買方の意気込みや態度をいう。「腰が強い」とか「腰が弱い」とか。腰スれ(こしいれ)態度を決め、意気込み強-相場を張ること。腰入れかね(こしいれかね)売買に不利なある事柄が 御祝儀商円(ご ...

日本経済新聞社, 1953

常用国語表記辞典 - 119 ページ

3 昼食、し&こしこし(輿)こじこじ(居士) @居士(慣用表記) 11 一言〜。こしいれ X こし入れ(輿入)こしおれ"腰折れこしかけ X ... 仕事こしかける腰掛けるこじき X こじき(乞食)ごしき五色こしくだけ腰砕けこしたんたんこしたんたん(虎視眈々) 11 〜とすきをねらう。

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

角川新国語辞典 - 423 ページ

陣子多の腰部に張った板。こし.いれ【こし入れ「典入】コシイレ名.自サ変(線の典を#の家へかつぎ人れる意》線ぐこと。ほ入り。こ-しお【小湖"し】コシオ名干满の差が最も少ない瑚。また、その時。陰暦の七,八.九ニー十二.二十手二十四の六 8 がこれに当たる。

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «こし‐いれ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul こし‐いれ în contextul următoarelor știri.

【夫婦の日本史 第８３回】 「武士の娘」娶った定家の嫡男

東国御家人の娘が、都の貴族の跡継ぎ息子に輿入（こしいれ）した。そんな珍しい夫婦を紹介したい。「小倉百人一首」で知られる藤原定家の嫡男、為家（ためいえ）と宇都宮頼綱（よりつな）の娘である。この縁組がどうして成立したのだろう。 頼綱は下野国＝しも ... «産経ニュース, Nov 14»