Înțelesul "こし‐つぎ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA こし‐つぎ ÎN JAPONEZĂ

こし	‐	つぎ
kosi		tugi

CE ÎNSEAMNĂ こし‐つぎ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția こし‐つぎ în dicționarul Japoneză

Frecare 【talie / stalker】 mare hakama cu un tiv scurt și tensiune puternică \u0026 thinsp; (hakama) \u0026 thinsp ;. Acesta este folosit ca un hakama inferior atunci când închideți tivul unei fuste mici sub genunchi.

こし‐つぎ【腰次／腰継】 裾が短く、後ろが張りの強い大口の袴 (はかま) 。小袴の裾をひざの下でくくる際の下袴として用いる。

TRADUCEREA こし‐つぎ

Găsește traducerea こし‐つぎ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile こし‐つぎ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «こし‐つぎ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 应变以下
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: siguiente Sobrecarga
• Traducător din Japoneză - Engleză: Strained following
• Traducător din Japoneză - Hindi: तनावपूर्ण निम्नलिखित
• Traducător din Japoneză - Arabă: يلي متوترة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Напряженные следующее
• Traducător din Japoneză - Portugheză: tensas seguinte
• Traducător din Japoneză - Bengali: সমস্যায় জর্জরিত এক নিম্নলিখিত
• Traducător din Japoneză - Franceză: suivant tendues
• Traducător din Japoneză - Malaeză: berikut tegang
• Traducător din Japoneză - Germană: Strained folgenden
• Japoneză: こし‐つぎ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 긴장 떠
• Traducător din Japoneză - Javaneză: punika ingkang tegang
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: căng thẳng sau
• Traducător din Japoneză - Tamilă: வடிகட்டிய பின்வரும்
• Traducător din Japoneză - Marathi: अनैसर्गिक खालील
• Traducător din Japoneză - Turcă: gergin şu
• Traducător din Japoneză - Italiană: seguito teso
• Traducător din Japoneză - Poloneză: napięte następujące
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: напружені наступне
• Traducător din Japoneză - Română: următorul tensionată
• Traducător din Japoneză - Greacă: Διάστρεμμα ακόλουθη
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: gespanne volgende
• Traducător din Japoneză - Suedeză: ansträngda följande
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: anstrengt følgende

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «こし‐つぎ»

Descoperă întrebuințarea こし‐つぎ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu こし‐つぎ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 301 ページ

Keizō Suzuki, 1996

日本戦国史国語辞典 - 146 ページ

こしお【腰緒】菔(えびら)の、右の弦につける緒。 ... 腰の物。こしきのさしもの【敏の指物】旗指物の一。穀.瓶とは、穀物を蒸すために用いた家庭道具。そのような形をしたものを竿の先につけた ... こしつぎ【腰次,腰継】腰の回りだけを覆うような、丈のく古実を守り.

村石利夫, 1991

有識(ゆうしょく)故実図典: 服装と故実 - 168 ページ

腰刀(こしがたな) 162,巻末ぁ 75176 巾子紙(こじがみ) 22 腰革(こしかわ) 183 腰次(こしつぎ)腰次大口(こしつぎのおおくち) 1&瞜取(こしとり) 17 3 腰帯(こしのおび) 5 腰の紐(こしのひも) 43 , 45 腰巻(こしまき) 1 怜 151 ,巻末 31 - 32 腰巻板(こしまきのいた) 165 ...

鈴木敬三, 1995

日本語語彙大系: Tango taikei - 658 ページ

こしけ,腰気,白带下[名] 657 生埴腺液 755 液体(その他)コシゲ[固] 70 名(女)古詩源(こしげん) [固] 116 作品,出版物名 18 湖(こし ... [副]五十川(ごじっかわ) [固] 27 大字(その他) 1 ^き,腰付(こしつき) [名] 2563 姿越次(こしつぎ) [固] 27 大字(その他)ゴシック[名] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 127 ページ

めし出などのときに、さかなつかはされ候人は、こしつかましき宿老、またはさもとある仁たるべし」(河村誓真聞書)こしつき【與付】「こしぞひ」に同じ,「御太刀折紙を猿楽に出す事、つねにはかはる,〈し,これ御こし付の役也」(大諸礼集一-一議 I ン貌上」こしつぎ〖腰 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985

貞丈雑記 2 - 69 ページ

これ、下袴と腰継は二品なり。一品に覚えたるは誤 8 ひとえきぬ「下袴、本儀綾なり。下括の時、指貫の下に用 .之。又腰次とは布の袴也。上括の時用レ之。 8 あや^腰次とは、下袴より短きゆえに、袴の名をいわで腰次と云えるにや。『装束要領抄」云う、#用ゆ。

伊勢貞丈, ‎島田勇雄, 1985

日本類語大辞典 - 46 ページ

こしきし(腰指』(名) (腰にさして携帯するものの線構)。としたか【腰高』(名) (もりものをのする腰ある器)、「わん。参看」。隔子。たかつき。こじつ[故賞』(名) (法令儀式など古き事賞を言ふ)。故例」こしつぎ[腰付』(名) (腰のさま、腰の姿)。 G 機を運ばず手のみさきへ ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

広辞林

8 ^なりゆきについての話,後; 3 物胁,「いる日,きじつ,一」,じつ【期口 1 〔名一約束の曰-期^となってこレ-つき【腰(付(き)】(名)腰の様子,製の形。こしばせ^「(人二こし-つき【ー舆付】(名)興に付き添う-ことこし-つぎ【據次】(名一はかまの 1 ,したばかまにはて短く、指貫 0 ...

金澤庄三郎, 1958

Wakun no shiori, zōho gorin: A dictionary of Japanese ...

都粱香,爲, ,靑色水,爵金香爲,赤色"水, &隆香爲,白色"水,附子香爲, ,黄色"水,安息香爲,黑色水,以镀, ,佻頂,ど見ゆ、こしけ婦人の ... れいん也〇こしぢの浦ハ越後也、こしつ韋昭か說 36 宵: ;故事之是者ど見ゅ史記に固實に作る、こしつぎ腰^ど害り布の袴也上栝 ...

Kotosuga Tanikawa, 1908

逆引き熟語林 - 783 ページ

嫁突きよめつき世嗣よつぎ枝接きえだつき 8 突きたてつき続つぎ沸かし接ぎわかしつき睛突きたこつき 0 ぞく,つづき,つづ〈,つづ芽接ぎめっき鼻 ... 肩衡かたつきほ次こしつぎ後糖きあとつき息衝きいきづき注ぎつぎ指し継ぎさしつぎ鼻衝きはなつきひそそぎ,そそぐ.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992