Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ことごと‐く" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ことごと‐く ÎN JAPONEZĂ

ことごと
kotogotoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ことごと‐く ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ことごと‐く» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ことごと‐く în dicționarul Japoneză

Tot ceea ce face o problemă. Să rămână fără. Toate. Mina. ことごと‐く【悉く/尽く】 [副]問題にしているもの全部。残らず。すべて。みな。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ことごと‐く» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ことごと‐く


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ことごと‐く

こと
ことい‐うし
ことい‐の‐うし
こというし‐の
ことう‐ぶんじろう
ことう‐やき
ことえり
ことぎれ‐の‐ごせいばい
ことぎれ‐もんじょ
ことくらく
ことごと‐しい
ことごと‐
ことさら‐めく
ことさらぶ
ことざくら‐まさかつ
ことし‐おい
ことし‐ごめ
ことし‐ざけ
ことし‐だけ
ことしり‐がお

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ことごと‐く

あいべつり‐く
あおい‐く
あおば‐く
あき‐く
あきは‐く
あげ‐く
あさお‐く
あさきた‐く
あさひ‐く
あさみなみ‐く
あだち‐く
あっ‐く
あつた‐く
あつべつ‐く
あべの‐く
あらかわ‐く
‐く
いくた‐く
いくの‐く
いし‐く

Sinonimele și antonimele ことごと‐く în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ことごと‐く» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ことごと‐く

Găsește traducerea ことごと‐く în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ことごと‐く din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ことごと‐く» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

江东转到快
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Koto -goto más rápido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Koto-goto faster
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Koto- गोटो तेजी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

كوتو - غوتو بشكل أسرع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Кото -гото быстрее
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Koto- empreendedores mais rápido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Kotogoto বরং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Koto- goto plus rapide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Kotogoto agak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Koto - goto schneller
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ことごと‐く
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

사사건건 하
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Kotogoto rodo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Koto - goto nhanh hơn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Kotogoto மாறாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Kotogoto ऐवजी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Kotogoto ziyade
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Koto - goto veloce
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Koto - goto szybciej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Кото - гото швидше
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Koto - Du-te mai repede
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Koto - goto γρηγορότερα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Koto - goto vinniger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Koto - goto snabbare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Koto - goto raskere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ことごと‐く

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ことごと‐く»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ことごと‐く» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ことごと‐く

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ことごと‐く»

Descoperă întrebuințarea ことごと‐く în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ことごと‐く și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本語原 - 20 ページ
ことに』(毎) 00 『こと』 20 一『ごとく』(如)『ことごと』(事毎〕— —『ことごとく』(悉)『ことごとしき』(事事)『ことなる』(殊異〕 I 『ことさら』(殊更)『ことば』(言葉)、『こと. (一一. . . : ; 0 — —『かごと』( ! :言)『こちたく』(言痛)父子孫不動の義となる。共が左の如くに發展する。
井口丑二, 1926
2
三省堂セレクト古語・漢和辞典 - lix ページ
V 連用形「ごとく」と同様に使われて、連用修飾語となる。こと^ ^らは,る【事現(顕)る】 25 「こと」は名、「あらはる」は動下一 1 「現(顯)る」の終止形。 0 事が 18 ?る 1 「事あらはれてののちなん流さ|れける」〈宇 1 遗〉回事が^顕しグのちに^となった。こと 1 つけ【言 ...
Hiroshi Kuwabara, ‎Fujio Hamaguchi, 1988
3
漱石・全小説
いたしそろよくぜんえことごとおうとそろ○えんか「彼等は食後必ず入浴致候。入浴後一種の方法によりて浴前に嘘下せるものを番幅吐し、胃内を掃除致し候としゅついたしそろいないかくせいのちつあふうこうおわこれ胃内廊清の功を奏したる後又食卓に就き、 ...
夏目漱石, 2013
4
マタイ伝余師 - 85 ページ
往きて有てる 1 のつこれか物^ことごとく资りて、之を買ふなリ。てんご'、ゥみ' 34^\ぁつ 0 七また天國は海におろして、各檨のものを集むる賴のごとし 03 八充つれば埒にひきあげ、^ I て莨きものを器に入れ,怼しきものを棄つるなり。四九世のをはりかみつかひたち ...
山室軍平, 1921
5
國木田獨歩全集 - 289 ページ
81 とあひ^たたともルんかうことごとたさかおも? !かん 13^。 0 殆んど相^るに足るの友なく信仰の事の如きは只だ自ら^ふて自ら感じ自ら苦しむのみにしきた&せいしんどうじ?へうものす、こねつじ# 4 て^ 9 ともお 4 て、來つて吾が精神に同情を表する者もなく、 ...
国木田独歩, 1930
6
復古神道 - 第 1 巻 - 12 ページ
惡、心法のとりさばきによりて、死して後になりゅ様をも、ひろくはし,きゅあよのひ 3 -まどモのせつどももつ 5 もこミおもいろ, ,と廣 ... 迷はぬふり、悲まぬ體を見せ、或は辭世などいひて、ことごとしく悟りきはめたるさまの詞のこみなおはいつはりごミにんじや 5 さだ.
田中義能, 1936
7
青経巻 「南無妙法蓮華経 朝夕のおつとめ」: 南無妙法蓮華経 朝夕のおつとめ
みょうだいじ G ろく C )妙法蓮華経如来毒量品第十六われほとけえこところもろもろ尼に、、>つねほうと~我備を得てより来、経た ... 滅どみひろしゃりくようことごとみな%、ほいだかつごうこころしょうしゅじょうすでしんぶくしち度を見て、魔舎利を供養し、威皆艦慕 ...
伏見友貴, ‎久保角太郎, 2014
8
朱子学と近世・近代の東アジア - 112 ページ
春の時尽くことごと)是れ温厚の気、仁ィ更ち是れ這般の気象なり。夏秋冬同じからずと誰も、皆な是れ陽春生育の気其の中に行わる。故に『偏言は貝りち一事、専言は貝りち四つの者を包ぬ』。福小川を知るは是れ這の人、此れ帰言なり。之を専言に及びて、 ...
井上克人、黃俊傑、陶德民主編, 2012
9
まっぷる京都へでかけよう'15: - 217 ページ
茶プリン* *らびもちなど* - -イー' 'も高実。*『5-852-241□11:00-143』□* -電#霊荘古露区- -専富『 I 事- 3 口 F』戦*事』軍』{園 j 圏□ç :電#霊事選ど*・ロ- !』な事は華-塁『-』電』『高峯嵐堂漂月橋本店#ら『島事事門書。情』た『富豊#書塁『と尋計事』ら『もち」 ...
昭文社, 2014
10
陽明学派 - 第 2 巻 - 107 ページ
そかくの-ごとくまつひ. , 'ば^ . 'ずおほいことほふはんぱ 3 がくリよく^い? ?や- , 'ともてい二祖如,此に候へば、末流の坊主とは大に異なり。法然坊は舉力戒行共にまさりたる體仁もれんさいし V たいや.す^ 5 ところもつともき 8 -ーもつ 3 いしもつ,へくに候。日莲不 ...
小柳司気太, 1935

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ことごと‐く [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kotokoto-ku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe