Înțelesul "ごうりき‐はん" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ごうりき‐はん ÎN JAPONEZĂ

ご	うり	き	‐	はん
go	uri	ki		han

CE ÎNSEAMNĂ ごうりき‐はん ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ごうりき‐はん în dicționarul Japoneză

Tiger criminalității 【infracțiune penală puternică】 Crime comise de asalt și intimidare. Criminalitate criminală, crimă de prejudiciu, infracțiuni de jaf etc. O adevărată crimă.

ごうりき‐はん【強力犯】 暴行・脅迫を手段とする犯罪。殺人罪・傷害罪・強盗罪など。実力犯。

TRADUCEREA ごうりき‐はん

Găsește traducerea ごうりき‐はん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ごうりき‐はん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ごうりき‐はん» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 艰巨的强度焊
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: soldadura de fuerza hercúlea
• Traducător din Japoneză - Engleză: Herculean strength solder
• Traducător din Japoneză - Hindi: अत्यंत कठिन ताकत मिलाप
• Traducător din Japoneză - Arabă: جبارة قوة لحام
• Traducător din Japoneză - Rusă: титанические силы припоя
• Traducător din Japoneză - Portugheză: hercúlea força de solda
• Traducător din Japoneză - Bengali: বলবান শক্তি ঝাল
• Traducător din Japoneză - Franceză: herculéenne soudure de force
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Menulis klip
• Traducător din Japoneză - Germană: HerkulesstärkeLot
• Japoneză: ごうりき‐はん
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 강력 도장
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Herculean kekuatan solder
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Hercule sức mạnh hàn
• Traducător din Japoneză - Tamilă: வலிமை மிக்க வலிமை இளகி
• Traducător din Japoneză - Marathi: दुष्कर शक्ती डाक लावणे
• Traducător din Japoneză - Turcă: Herculean gücü lehim
• Traducător din Japoneză - Italiană: erculeo saldare forza
• Traducător din Japoneză - Poloneză: herkulesowe siłę lutowniczej
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: титанічні сили припою
• Traducător din Japoneză - Română: herculean lipire putere
• Traducător din Japoneză - Greacă: τιτάνιο συγκόλλησης δύναμη
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: enorme krag soldeersel
• Traducător din Japoneză - Suedeză: herculean styrka lod
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Herculean styrke lodde

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ごうりき‐はん»

Descoperă întrebuințarea ごうりき‐はん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ごうりき‐はん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本語語彙大系: Tango taikei - 640 ページ

こうりきたのちょう) [固] 26 大字(町)強カ犯(ごうりきはん 1 [名] 217 犯人 2047 犯行古宇利島(こうりじま》[固] 49 陸ヒ.地形名小売商(こうりしょう) [名] 273 商人香里新町(こうりしんまち) [固] 26 大字(町)公立(こうりつ) [名] 1791 設立効率(こうりつ) [名] 2502 46 力 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1202 ページ

内円け^简ん昧互艺 1 ^え、 811 で髂研- -昨作稗黒黒菊規額隔隔觉 18 隔拡各根拔宽驚強衆焼引孔目法月焚転紙彫石で 1 赤広^ ... ばんひきばんやきはんしゅぎはんごうりきはんおどろきばんでんきばんさいばんきはんこんぱんきはんか〜はん力くはん力くはん ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

現代国語例解辞典 - 413 ページ

金钱,物品を^むこと, 0 ひごうリよく(合力)ごう-りき"強力(剛力)ぱ】 8 力が強いこ^ ^強い力,「#力無双」 08 山者の两物を背貪つて遵案内をする人, 1 直七山の強力」罕 2 はもと,两を背負って修験者、山伏などに従う下澳の# 1 ^ごうりき-はん強力犯^パ 1 暴行 ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

逆引仏教語辞典 - 124 ページ

逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 184 ページ

こわものうざいうゆううじゆううせいうたんう( ^ううざいうしょううじやくうかんうれつうこつうけんごうけんたいうけんよう,一 51 一うラ. .... ごうとう【剛力】ごうりき^【剛毛】ごうもう【剛水母類】こわくらげるい 3 【剛卯】ごうばう【剛正】ごうせい 6 【剛壮】ごうそう【刚気】ご.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

漱石・全小説

はんばがしらごうりき自分は、も少しの事で、手を合せて、見ず知らずの飯場頭からわずかの合力を仰ぐところであった。それをやっとの事で噴い止めたのは、せっかくの好意で調えてくれる金も、三日本電信で夜露を凌げば、すぐ無くなって、無くなった暁には、 ...

夏目漱石, 2013

现代日汉大词典 - 578 ページ

6 乞丐,ごうりき【強力'剛力】參大力,カ气大,齊カ大。厶〜無双(さぅ)の男 I カ大无比的汉子, ^ ( :爬山时帮助背东西的)向导。厶道案内( ^ない)の〜を屏ぴ)う I 鹿用爬山向 3 。ごうりきはん【強力犯】く法; ^力犯(如杀人、抢劫)。"知能犯ごうりしゅぎ【合理キ:義】 0 合理 ...

姜晚成, 1987

「いき」の構造

亀甲模様は三対の平行線の組合せとして六角形を示しているが、「いき」であるはんざっまんじかんぜんちょうあくごうりきょしゅうしつようらせんじょうから縞に曲線が螺旋状に絡み付けられた場合、格子縞は「いき」の多くを失ってしまう。縦縞が全体に波わりびし ...

九鬼周造, 1979

三国志　新・水滸伝　超完全版:

まあ、半刻ぐらいここで休んだところで、まさか御誕生日に間に合わぬこともあるまいが』おえんさ『分別者のあんたからして、そう ... さっきから、四辺の地勢を見るに、こここそ、黄泥岡といさじんも限るまいぞ』ふてぶてごうりきすると、もう度胸をすえて、太々しくなっ ...

吉川英治, 2014

新釈「五輪書」

世ごうりきやりの中に強力なるものは、大きなる太刀をもかろく撮なれば、むりに短きを好む所にあらず。其故は、長きを用て、鍵融対雄をも調物也。短き太刀をも勝っ人の据太刀の透間をきらん、飛いらん、つかまんなどゝ思ふ心、かたづきて調し。又すきまをねら ...

長尾剛, 2002