Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "こうじ‐そうたつ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA こうじ‐そうたつ ÎN JAPONEZĂ

こうじそうたつ
kouzisoutatu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ こうじ‐そうたつ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «こうじ‐そうたつ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția こうじ‐そうたつ în dicționarul Japoneză

Kosuke Otoko 【Comunicare publică】 O metodă de a provoca efectul livrării prin afișarea pe buletinul de bord al instanței pentru o anumită perioadă de timp, în sensul că documentul care trebuie să fie livrat trebuie să fie transmis în orice moment prin legea de procedură civilă a litigiilor. Este recunoscut atunci când nu este cunoscută reședința partidului, atunci când nu este posibilă efectuarea unei livrări temporare într-o țară străină etc. こうじ‐そうたつ【公示送達】 民事訴訟法で、送達しなければならない書類をいつでも交付する旨を、一定期間、裁判所の掲示板に掲示することによって送達の効果を生じさせる方法。当事者の住居所が不明のとき、または外国で嘱託送達のできない場合などに認められる。

Apasă pentru a vedea definiția originală «こうじ‐そうたつ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU こうじ‐そうたつ


りゅうたつ
rixyuutatu

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA こうじ‐そうたつ

こうじ‐いろ
こうじ‐かび
こうじ‐がくれ
こうじ‐きん
こうじ‐ぎり
こうじ‐くりげ
こうじ‐けっしゃ
こうじ‐げんご
こうじ‐こうぞう
こうじ‐さいこく
こうじ‐ちか
こうじ‐ちゅう
こうじ‐づけ
こうじ‐
こうじ‐のうきのうしょうがい
こうじ‐ばな
こうじ‐ほうていしき
こうじ‐むろ
こうじく‐おりまげしき
こうじつ‐じきゅう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA こうじ‐そうたつ

あけ‐たつ
あり‐たつ
あわ‐たつ
い‐たつ
いい‐たつ
いきり‐たつ
いさみ‐たつ
いだし‐たつ
いで‐たつ
いや‐たつ
いり‐たつ
いろめき‐たつ
うかれ‐たつ
うき‐たつ
うち‐たつ
えい‐たつ
おい‐たつ
おおし‐たつ
おき‐ごたつ
おき‐たつ

Sinonimele și antonimele こうじ‐そうたつ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «こうじ‐そうたつ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA こうじ‐そうたつ

Găsește traducerea こうじ‐そうたつ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile こうじ‐そうたつ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «こうじ‐そうたつ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

站在可能巧儿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Párese probable Koji
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Stand likely Koji
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

संभावना कोजी खड़े हो जाओ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الوقوف المرجح كوجي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Стенд вероятно Koji
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Fique provável Koji
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

কোজি অকেনট্রিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Tenez susceptibles Koji
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Berdiri mungkin Koji
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Stehen wahrscheinlich Koji
180 milioane de vorbitori

Japoneză

こうじ‐そうたつ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

누룩 것 지나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Ngadeg kamungkinan Koji
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Đứng có khả năng Koji
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

வாய்ப்பு Koji ஸ்டாண்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

शक्यता Koji उभा राहा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

muhtemel Koji Standı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Stand probabile Koji
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Stań prawdopodobny Koji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Стенд ймовірно Koji
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Stand probabil Koji
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Stand πιθανό Koji
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Staan waarskynlik Koji
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Stand sannolikt Koji
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Stand sannsynlig Koji
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a こうじ‐そうたつ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «こうじ‐そうたつ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «こうじ‐そうたつ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre こうじ‐そうたつ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «こうじ‐そうたつ»

Descoperă întrebuințarea こうじ‐そうたつ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu こうじ‐そうたつ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
行政書士教科書 行政書士 出る!出る!用語集 987
関連語合名会社こうじそうたつ公示送達【行政手続法】重要度不利益処分をする際の聴聞手続をしようとする場合において、名あて人がどこにいるかわからないときは、行政庁の事務所の掲示場に聴聞の通知内容を掲示すれば、その通知が到達したこと ...
竹原健, 2013
2
社労士教科書 社労士 出る!出る!用語集 1099 - 110 ページ
こうじそうたつ公示送達【徴収法ほか】重要度その者の居所等が不明な場合における送達方法のこと例として、労働保険徴収法の規定による徴収金に関する公示送達は、都道府県労働局の掲示場に掲示することにより行う。 【厚年法】重要度加入 ...
長野哲也, 2013
3
図解社会保険・労働保険の基本がわかる事典: 読む引く使う - 244 ページ
公示送達(こうじそうたつ)受取人が行方不明のときなど書類等の送付が不可能な場合に、-定の公示手被き(官報や庁舎の掲示板に載せるなど)をとることで、送達されたものとみなすこ^令控除(こうじょ)労災事故の被災^が第三者から先に損害賠憤を受けた ...
高橋毅, 2006
4
逆引き熟語林 - 729 ページ
ち運達ちたつ入り立ついりたつ三世了達さんせりょう噸達じゅんたつ入れ立ついれたつだつ須達すだつ下ろし立つおろしたつノほ ... 炬鍵おきごたつ在り立つありたつ送 11 そうたつ敷き炬 8 しきごたつ存じ立^ )ぞんじたつ公示送達こうじそうたつ権炬缝やぐらごたつ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 415 ページ
公布こうじ-さいこく【公示催吿】法律に定めた一定の場合に、裁判所が利害関係人の申立てに基づき、公告によって未知不分明な利害 ... こうじ-そうたつ【公示送速】民事訴訟法上の送達の一種で、当事者の住所、居所その他送達をすベき場所が不明である場合 ...
林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993
6
有斐閣法律用語辞典 - 424 ページ
民事訴訟法こうじ-そうたつ【公示送逮】民事訴訟法上の送達の一種で、当事者の住所、居所その他送達をすべき場所が不明である場合など、害類を実際に到連させることが不可能な場合に、一定の公示手統を執り、公示後一定期間が経過したときは、送連の ...
法令用語研究会, 2000
7
日本大百科全書: け-こうの - 718 ページ
格子の単純明快な形式が粋な江戸っ子気質にあつたのであろう。当時女性のお物ゃ带はもちろんのこと、男性も、能の厚板や道中合羽、武士が衿の下に着た^斗目小袖などに盛んに-〕の模様を愛用した。〈吉村元雄.公示送連こうじそうたつひ送達黃氏体こう ...
小学館, 1986
8
法律用語の意味がわかる辞典 - 2 ページ
... の福祉皿公共用営造物お工業用水法皿公共用物^攻撃,防繁方法 0 後見監督人 1 黄犬契約呲後見人^後見の事務^抗告訴訟巧交互計算^交互尋問瑚合資会社 3 合资会社の設立,出資邶公示催告手続き^こうじそうたつ公示送達^公証(行政行為としての) .
川井信明, ‎小川剛, 1984
9
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 154 ページ
漢字索; ; 2 画 2 八部 1 〕,』ぅん【八講会】は 7 】 2 :【八講伝奏】はっこうてんそう! ... 【公示】こうじ【公一 I ^法】こうじほうほう【公示投粟】こうじとうひよう【公示学】こうじがく【公示表】こうじひよう【公示送連】こうじそうたつ【公示催吿】こうじざいこく【公立】おおやけだつ.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
10
ヨコ組・3秒訳六法: - 59 ページ
ぜんこうこうじこうじそうたっかんみんじ 2 前項の公示は、公示送達に 1 5 41 する民,そしょうはうきていしたがさいばんしょけいじじょう訴訟法の規定に従い、裁判所の掲示場けいじけいじに^ ^し、かっ、その掲^があったことを官報に少なくとも 1 回掲載して行つ 0 ...
水田嘉美, 2007

REFERINȚE
« EDUCALINGO. こうじ‐そうたつ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kshi-statsu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe