Înțelesul "こうじん‐ばんじょう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA こうじん‐ばんじょう ÎN JAPONEZĂ

こうじ	ん	‐	ばん	じ	ょ	う
kouzi	n		ban	zi	xyo	u

CE ÎNSEAMNĂ こうじん‐ばんじょう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția こうじん‐ばんじょう în dicționarul Japoneză

Konjin Bunji 【Kuroshitsuji】 [Forma] [propoziție] [Nari] Un praf galben plimbă pe vânt și se ridică în cer.

こうじん‐ばんじょう【黄塵万丈】 ［形動］［文］［ナリ］黄色の土ぼこりが風に乗って空高く立ち上るさま。

TRADUCEREA こうじん‐ばんじょう

Găsește traducerea こうじん‐ばんじょう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile こうじん‐ばんじょう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «こうじん‐ばんじょう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 公众人物表面板
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: La placa de superficie figura pública
• Traducător din Japoneză - Engleză: The public figure surface plate
• Traducător din Japoneză - Hindi: सार्वजनिक आंकड़ा सतह प्लेट
• Traducător din Japoneză - Arabă: على سطح لوحة شخصية عامة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Поверхность пластины общественный деятель
• Traducător din Japoneză - Portugheză: A placa de superfície figura pública
• Traducător din Japoneză - Bengali: ব্যক্তিগত সনাক্তকরণ নম্বর
• Traducător din Japoneză - Franceză: La plaque de surface de personnage public
• Traducător din Japoneză - Malaeză: platen ketinggalan
• Traducător din Japoneză - Germană: Die Persönlichkeit des öffentlichen Oberflächenplatte
• Japoneză: こうじん‐ばんじょう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 다행 반상
• Traducător din Japoneză - Javaneză: trailed platen
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Các tấm bề mặt hình công cộng
• Traducător din Japoneză - Tamilă: தடத்தைப் தகடு
• Traducător din Japoneză - Marathi: अनुगमन केले मुद्रणयंत्रातील सपाट पत्रा
• Traducător din Japoneză - Turcă: çekilir merdane
• Traducător din Japoneză - Italiană: Il piano di riscontro personaggio pubblico
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Płyta powierzchni osobą publiczną
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Поверхня пластини громадський діяч
• Traducător din Japoneză - Română: Placa de suprafata persoană publică
• Traducător din Japoneză - Greacă: Η επιφανειακή πλάκα δημόσιο πρόσωπο
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Die oppervlak openbare figuur plaat
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Den offentliga personen ytskivan
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Den offentlig figur overflaten plate

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «こうじん‐ばんじょう»

Descoperă întrebuințarea こうじん‐ばんじょう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu こうじん‐ばんじょう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

いまさら聞けない　実用四字熟語辞典:

【参】適応基準こうじんばんじょう黄塵万丈黄色の土けむりが風に乗り、もうもうと空高く舞い上がること。「黄塵」は茶色の土けむりで、「万丈」は非常に高いさま。【例】砂漠を走る自動車ラリーレースでは、黄塵万丈の中を疾走するレースカーの雄姿が見られる。

ISMPublishingLab., 2013

シベリア抑留記: 奥三河の山里から - 48 ページ

奥三河の山里から 後藤治夫 48 毎日黄塵万丈に襲われる。退院の明くる日から加藤曹長の乗馬特別教育班に入つこうじんばんじょう同月二十九日に退院する。西はモンゴルに近く四月は黄砂の時期でもあるため、兵として入隊した。直後の四月二日、急性 ...

後藤治夫, 2005

四季即是喰 - 110 ページ

失明者が増え筑波^の空っ風が赤土を巻き上げ黄塵万丈。天日ために暗く目も当てられない惨状を呈した。つくばおろしこうじんばんじょうてんじつさんじょうていたとのこと。そんな話ならまかせておけ。昔の関東平野は広漠とした荒れ地が多かったため、風が吹く ...

早川厳, 2007

手塚治虫エッセイ集7巻

ご恩返しの話めにも、とにかく、「作家キタ'モリオ氏に捧ぐ』と献題をつけ話一大一縄離"』・天動地、こうじんばんじょう黄塵万丈~支離滅裂な大河航海マンガをいずれ描き下ろさねばならないと思っているのである。(「北杜夫全集第 7 巻」月報新潮社ー gT 了年 3 月 ...

手塚治虫, 2013

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1068 ページ

くがね^こうきん,こがね黄金刀】こがねがたな黄金万能主義】おうごんばんのうしゆぎ黄金山】こがねやま黄金山吹】こがねやまぶき黄金山神社】こがねやまじんじ牛黄金仏】おうごんぶつ. ... ちゃ【黄唐紙】きからかみ【黄埃】こうあい【黄埔】こうほ【黄埔条約】こうほじょうやく【黄姫百合】きひめゆり【黄島貝塚】きしまかいづか【 .... てっこう"【痺廉】こうじん【黄鹏 5 丈】こうじんばんじよラ【黄漆】舞一うるし,おおえみ,ー 202 黍部垂 6396 二一【黎】.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

必携季語秀句用字用例辞典 - 363 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

逆引き熟語林 - 573 ページ

聖上蒸上略上港上增上坊上き上盤上線上鞍上壇上權上權上坩上 8 上頭上謹上瞻上艦上丈じょう 仗じょう甲仗こうじょう兵仗 ... 0 黄八丈きはちじょう鳶八丈とびはちじょう万丈ばんじょう気炎万丈きえんばんじよ 0 黄塵万丈こうじんばんじよう千丈せんじょう方丈 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大修館四字熟語辞典 - 139 ページ

田部井文雄, 2004

友達語 - 33 ページ

ス^の卜^り 3 :うるさい俗付問のたとえ:黄塵万丈(こうじんばんじょう) 1 资韻が乃—丈まで! ;がる, 28 にのつた黄のヒ煙りが 1 ; ^く上がるたとえ。風塵(ふうじん)ィ 81 に吹き卜がる电. 2 ^めて^い物のたとえ.蹇界(じん力、い) 1 ) 1 で汚れたほ界: ^俗 1 け問のたと; ...

Yukio Kiyota, 1998

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 265 ページ

... たいばんじょう|しようばんじょう|はんしはんしょう一おもてはんじょう|シチリァのばんしょう I ひはんしょう一しんらばんしょう!しんらばんしょう|いんぱんじょう I きえんばんじょう一こうじんばんじょ 5 一よしんろばんしょうぱんしょうばんしょ 5 はんしよ 5 ぱんしょうばん ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999