Înțelesul "こうそく‐じかん" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA こうそく‐じかん ÎN JAPONEZĂ

こ	うそ	く	‐	じかん
ko	uso	ku		zikan

CE ÎNSEAMNĂ こうそく‐じかん ÎN JAPONEZĂ?

Definiția こうそく‐じかん în dicționarul Japoneză

Timp de reținere [timp de reținere] Timp de reținere. Mai ales orele de lucru, inclusiv timpul de pauză.

こうそく‐じかん【拘束時間】 拘束される時間。特に、休憩時間を含めた労働時間。

TRADUCEREA こうそく‐じかん

Găsește traducerea こうそく‐じかん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile こうそく‐じかん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «こうそく‐じかん» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 高速副国务卿
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: subsecretario de alta velocidad
• Traducător din Japoneză - Engleză: High-speed undersecretary
• Traducător din Japoneză - Hindi: उच्च गति उपमंत्री
• Traducător din Japoneză - Arabă: سرعة عالية كيل
• Traducător din Japoneză - Rusă: Высокоскоростной заместитель
• Traducător din Japoneză - Portugheză: subsecretário de alta velocidade
• Traducător din Japoneză - Bengali: উচ্চ গতির আন্ডারসেক্রেটারি
• Traducător din Japoneză - Franceză: secrétaire haut débit
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Setiausaha kelajuan tinggi
• Traducător din Japoneză - Germană: High-Speed- Staatssekretär
• Japoneză: こうそく‐じかん
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 고속 차관
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Dhuwur-kacepetan Pertolonganhttp
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: tốc độ cao thứ trưởng
• Traducător din Japoneză - Tamilă: அதிவேக துணைச்
• Traducător din Japoneză - Marathi: उच्च-गती अवर सचिव
• Traducător din Japoneză - Turcă: Yüksek hızlı müsteşarı
• Traducător din Japoneză - Italiană: sottosegretario ad alta velocità
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Szybki podsekretarz
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: високошвидкісний заступник
• Traducător din Japoneză - Română: subsecretar de mare viteză
• Traducător din Japoneză - Greacă: υφυπουργός υψηλής ταχύτητας
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: hoë-spoed ondersekretaris
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Höghastighets statssekreterare
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: høyhastighets statssekretær

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «こうそく‐じかん»

Descoperă întrebuințarea こうそく‐じかん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu こうそく‐じかん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本語多義語学習辞典動詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方

丶うなっ鼻かなながいうずひとな草ないなっぱいなな~ `じょぅず・河里の川流れこ上手な人も不在意で失敗する*諸君(きか上手かっぱちゅういながいみな河童でも注意しないと ... 夢じかんこうそくどうろじゅんちょうなが・この時間、高速道路は順調に流れています。

森山新, 2012

生きることを、生きるために - 43 ページ

ただ、神町から仙だいやくじかんはんせんだいいしのまきこうそくどうろおなしかんはんいしのまききたかみち ... 石巻から北上地くとおどうろさがじかんていどしんさいおしゅっどうじゅんび区までは、通れる道路を探しながら 2 時間程度かかる。震災が起きてから ...

学研教育出版, 2013

広がりゆく支援の輪: 第8卷 (広がりゆく支援の輪). - 20 ページ

とうほくだましいぎえんきん認せっ「東北魂義援金」儲設じしんかたがっか、ふたりとうきょうもど。しんかん地震から 3 日が経った 3 月 M 日サンドウイッチマンの二人は東京へ戻った新幹せんこうそくどうろふっ一つ、じどうしや。す~っじかんみち、。線も高速道路も ...

学研教育出版, 2013

ばいばい大っきいじいちゃん - 11 ページ

小林厚子. ってほめられた。ォレも早く捕まえなくちゃ。「あれ、ずいぶん早かったじゃん。」ってばあちゃんが言った。こうそくどうろこにじかんつすこ「うん。高速道路が込んでなかったから、二時間で着いたよ。...なんだか、少し見ないうちに一一人ともおっきくなった ...

小林厚子, 2002

[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった

線影戦前に 200 キロという高速化の目標は、当時の常識をはるかに超えていて、人々の感覚ではまさに「弾丸」並みにおも思えた ... けいかく>とうきょうおおさかかんじ記)とうきょうしものせきじかんむす>しものせき\ちょうせんはんとうたいがんプサンマ>ママ、 A ...

佐藤 芳直, 2014

チームみらい - 144 ページ

ようこお父さんがバス会社に勤めていたここうそくいろだったら、もちろん高速バスで行っただろうけれど。でんしやかいの>じかん詳)つ O 電車を二回乗りかえて、二時間五十分で東京駅に着いたいがいちかとうきよう「意外と近いんだね、東京って。」つとよくじつ ...

吉野万理子, 2011

ニューヨークの魔法のじかん

NYの人はお節介で横柄で孤独で、でもとても愛おしい。街角でのやさしい出会いに訪れる魔法のじかんを、粋な英語と共に全話読み切りエッセイで贈る大人気「NYの魔法」シリー ...

岡田光世, 2014

伝えなければならない100の物語6絆(きずな) - 103 ページ

息子のやさしさに背中を押され石田は菅沼との待ち合わせ場所へと車を走らせたしごとよていいしたじゅうじかんひふくかかん仕事の ... も千葉県で菅沼と落ち合いその後は石だしやこうたいうんてんなみ)つこうそくどうろいどうっづ田のワゴン車を交代で運転した。

学研教育出版, 2013

宮坂英弌物語: 発見!発掘!とがり石の縄文先生 - 11 ページ

あ灌、遺跡というのは大むかしの人たちが生活していた跡である跡といってもながじかんつちなかひとめみとんどが長い時間とともに土の中にうもれて、人の目 ... そひしんりょくきぎかく)つきほそうどう車は、諏湖に近い諏訪イン夕ーで高速をおり、一般道にはいる。

山本まさみ, 2013

通訳メソッドを応用したシャドウイングと速読で学ぶ中国語通訳会話

長谷川正時, 長谷川曜子 ... 2 みなさまほんじつペキンとうきょうゃくょじかんそらたび日:皆様、本日は北京から東京まで約 4 時間の空の旅、たいへんつかさまわたくしにほんけ ... このバスは程なく東間東道という高速道路を通り、一路東京都内へと向かいます。

長谷川正時, ‎長谷川曜子, 2007