Înțelesul "ぐん‐えき" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ぐん‐えき ÎN JAPONEZĂ

ぐん	‐	えき
gun		eki

CE ÎNSEAMNĂ ぐん‐えき ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ぐん‐えき în dicționarul Japoneză

Serviciu militar 1 Militar, care serveste ca soldat. 2 război, campanie. Gun'yaku. 3 Povara militară a samurailor datorate domnului după perioada Sengoku. Era obligat să aibă subordonați și arme în funcție de personal / salariu. Gun'yaku.

ぐん‐えき【軍役】 １ 軍隊で、軍人として務めること。２ 戦争、戦役のこと。ぐんやく。３ 戦国時代以後、武士が主君に対して負う軍事上の負担。所領・俸禄に応じた部下と武器とを持つことが義務づけられた。ぐんやく。

TRADUCEREA ぐん‐えき

Găsește traducerea ぐん‐えき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ぐん‐えき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぐん‐えき» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 军事站
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: estación militar
• Traducător din Japoneză - Engleză: Military station
• Traducător din Japoneză - Hindi: सैन्य स्टेशन
• Traducător din Japoneză - Arabă: محطة عسكرية
• Traducător din Japoneză - Rusă: Военная станция
• Traducător din Japoneză - Portugheză: estação militar
• Traducător din Japoneză - Bengali: গুল্ম
• Traducător din Japoneză - Franceză: poste militaire
• Traducător din Japoneză - Malaeză: stesen tentera
• Traducător din Japoneză - Germană: Militärstation
• Japoneză: ぐん‐えき
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 군 역
• Traducător din Japoneză - Javaneză: stasiun Military
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: trạm quân sự
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ராணுவம் நிலையம்
• Traducător din Japoneză - Marathi: लष्करी ठाणे
• Traducător din Japoneză - Turcă: Askeri istasyon
• Traducător din Japoneză - Italiană: stazione militare
• Traducător din Japoneză - Poloneză: stacja wojskowy
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Військова станція
• Traducător din Japoneză - Română: stație militară
• Traducător din Japoneză - Greacă: Στρατιωτική σταθμό
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: militêre stasie
• Traducător din Japoneză - Suedeză: militär stationen
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: militær stasjon

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぐん‐えき»

Descoperă întrebuințarea ぐん‐えき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぐん‐えき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

新嘉坡根拠地: 英国の極東作戦 - 55 ページ

るかに適切に、あるひは增援軍の派逸を受け、あるひは武器彈粲の供給を 5 けることが出來るから、涪々として豫定の作戦を遂行し、出来るだけ有利に戰勢を展開することが闲難でなる老將軍が、自己の ... めこ 5 しやにつぼんぐん,えき 5 たちほ^うしんちう, . . , .

池崎忠孝, 1939

巴里籠城日誌: 旧名・法普戦争誌略 - 26 ページ

いこれだんしすべぐんえきいドうに 千八百七十年八月十二 8 ねんぐわつ其威名を^すべし。そ乃ゐめいか- -やか嗚呼汝勇夫及び男子等、我:も嘲"を受くる? !勿れ。 I 一我がサオンネ"ア— ^ 8 の^ ^が&の 8 鉛 8&ゆいる^は、^ ^のがあひして" ^てきにして佛全國の ...

渡正元, 1914

垂加神道 - 第 1 巻 - 6 ページ

宋史に曰く、日本五畿七道た 5 およそぐんえき.くわていしかぐりや- 1 て 5 三島、凡三千七百七十 1 一郡、四百一十四驊、八十八萬三千三百 1 一十九課丁、云云。兩朝/いじや 5 ろくいはにほんきだ, . 'し 5 た 4 ともすぐんしかぐ平壊錄に曰く、日本五畿七道六十 ...

佐伯有義, 1935

神余のパノラマ世界史古代~フランス革命: - 139 ページ

とんでんへい秦軍管区制(テマ制〗十屯田兵制...ァ世紀、ィスラームの圧迫に備えた国土防衛策。ぐんえきコロヌスなどに土地を与えて自作農として、彼らに軍役を課す(屯田兵制)。これを軍管区という単位で司令官に統括させます。(この制度は長く機能しますが、 ...

神余秀樹, 2010

神奈川の東海道上〔第2版〕: 時空(とき)を超えた道への旅

武蔵国都筑郡衙(長者原遺跡)想定復原模型横浜市歴史博物館蔵手前が稲などを収納した『正倉」群、奥が政務を行った庁舎群。伝馬の小屋も近くにあったと思われる。隠岐国駅鈴(重要文化財)島根,億岐正彦氏蔵,南宮県博物館鈴は現在隠岐国駅鈴と南宮 ...

神奈川東海道ルネッサンス推進協議会, 2000

蒲生氏郷: 信長の愛弟子とよばれた名将

そして秀吉のひきいる本軍は、三月一日、きらびやかな軍装で、威風堂々と大坂城から出陣をしてゆく。ぐんえきえさ蒲生氏郷は、二月のはじめにその軍役がきめられ、今回の出陣は三分の一役として、およそ千五百人の軍勢をそろえ、いで肥後、筑後の諸将をも ...

佐竹申伍, ‎武蔵野次郎, 1990

[新訳]ガリア戦記・下普及版 - 第 2 巻

同時に、このとき政治的な理由から軍事権を有したままローマ近郊に留まっていたヒスパニア総督のポンペイウスにしっせいかんぐんえきせんせいしょうたいしても(注一一)、かれが執政官のときにガリア・キサルピナ(北イタリア)で軍役の宣誓をさせていた者たちの ...

ユリウスカエサル, 2013

福澤全集 - 17 ページ

福澤諭吉 直に用意が出來た全體此義勇兵と云ふものは不斷軍役のあるではなし大將は御凝者様で少將は染物尾ぢ,よ.ついで?ザんたいこのざ 5.7 へいいぶだんぐんえきたいし; .うおいしやきませ. . ? 5 や. 7 そめらのを轉じて桑港義勇兵に持込ん一じどうだ斯う ...

福澤諭吉, 1925

明鏡国語辞典 - 490 ページ

生徒の品性や人格を養い育てること。また、その 16 育。「児童 II ?る」ぐん-えい【軍営】〔名】軍隊が駐屯している所,兵営。ぐん-えき【軍役】〔名〕軍人として股務すること。くん-おん【君悪】〔名】主君から受けた悪。ぐん-か【軍軟】〔名】軍隊の士気を高揚するための軟。

北原保雄, 2002

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 351 ページ

1 + 1 ェンジンブレーキ一クリムゾンレ I キ一えんえき一おんえき I かんえき I きんえき一きんえき一ぐんえき一けんえき一けんえき I げんえき一げんえき一げんえき一こうくうけんえき一クレゾ I ルせっけんえき I どうぶつけんえき一せんけんえき I ク 0 ムさんこんえき| ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999