Înțelesul "くろむしろ‐の‐くるま" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA くろむしろ‐の‐くるま ÎN JAPONEZĂ

くろ	むしろ	‐	の	‐	くるま
kuro	musiro		no		kuruma

CE ÎNSEAMNĂ くろむしろ‐の‐くるま ÎN JAPONEZĂ?

Definiția くろむしろ‐の‐くるま în dicționarul Japoneză

Kuro Rin masina [masina de plimbare neagra] Masina pe care Kon a folosit-o pentru doliu. Otobo \u0026 thinsp (じ っ っ し ゃ) \u0026 thinsp, acoperit cu o cutie neagră vopsită. Kuroguruma.

くろむしろ‐の‐くるま【黒筵の車】 公卿が喪中に用いた車。牛車 (ぎっしゃ) の箱を黒く塗った筵で覆ったもの。くろぐるま。

TRADUCEREA くろむしろ‐の‐くるま

Găsește traducerea くろむしろ‐の‐くるま în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile くろむしろ‐の‐くるま din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «くろむしろ‐の‐くるま» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 黑色而是车
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Negro , pero en lugar de coche
• Traducător din Japoneză - Engleză: Black but rather of car
• Traducător din Japoneză - Hindi: काले बल्कि कार की
• Traducător din Japoneză - Arabă: أسود بدلا من السيارة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Черный , но , скорее, автомобиль
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Preto , mas de carro
• Traducător din Japoneză - Bengali: কালো বরং গাড়ির
• Traducător din Japoneză - Franceză: Noir mais plutôt de voiture
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Hitam tetapi kereta
• Traducător din Japoneză - Germană: Schwarz eher Auto
• Japoneză: くろむしろ‐の‐くるま
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 검정색 오히려 의 자동차
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Black nanging rodo saka mobil
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Đen mà là của xe
• Traducător din Japoneză - Tamilă: கார் கார்
• Traducător din Japoneză - Marathi: ब्लॅक उलट कार
• Traducător din Japoneză - Turcă: Siyah ziyade arabanın
• Traducător din Japoneză - Italiană: Nero ma piuttosto di auto
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Czarny , ale raczej z samochodem
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Чорний, але, швидше , автомобіль
• Traducător din Japoneză - Română: Negru, dar mai degrabă de masina
• Traducător din Japoneză - Greacă: Μαύρο , αλλά μάλλον του αυτοκινήτου
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Swart eerder van die motor
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Svart utan bil
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Svart, men heller av bil

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «くろむしろ‐の‐くるま»

Descoperă întrebuințarea くろむしろ‐の‐くるま în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu くろむしろ‐の‐くるま și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本國語大辞典 - 37 ページ

I クロムサン,八リュ—ム食ァ〉^ 3 くろ-むし【黑虫】|名】 0 環形動物多も煩のタマシキゴカイの別名。泥地にすむものは黒みを带びるところ ... 3 黑装束の武者。, ^長公紀—八.天正三年五月二一 0 「典暖一党黑武おにて^り来る」 11 ^ ^くろむしろ-の-くるま【黒筵审】 I ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

大辞林: 漢字引き・逆引き - 500 ページ

三省堂編修所, 1997

日本戦国史国語辞典 - 128 ページ

くろたてがみのしらかわらげ【贝 8 白河^も,白馬^ 81 】馬の毛色の一。霣だけが黒く、全体が白み ... 黒車。くろむしろのくるま【黒^屯】牛車(ぎっしゃ)の一。公十人はあとをくろめよ...」翻くろめる【黒める】ごまかす。まぎらわすこと。「小々性馬。光線に当たると、毛が ...

村石利夫, 1991

Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 145 ページ

あむしろ車のやつれたるに女のやうにてかくろへ入り給ふも」 58 氏.須醪〕あむ.す【浴】「沐浴ァムス」〔名義抄〕 06 サ四あびせる。「さし 31 に湯沸かせ子ども櫟津(な)の槍橘より来む孤に安牟佐( ; ;む)む」〔万葉 4 一八二 3 〕「諸の香水を以て我が身に浴して」〔今昔 ...

中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999

Shin jiten - 50 ページ

Tsukuru Fujimura, 1929

Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 627 ページ

丄'リノヰ卑(網のくるま)、金作車(こがねづくりのくるま)、飾車(かざりぐるま)、黑筵車《くろむしろのくるま) ,板車などの種類がある。御所車。ぎゅうしゃ。,三代実録 1 貞観三年二月一八日「太后可,御二鳳籌〖而今日用二牛享こ,延喜式-一七.内匠寮「牛車一具。

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本類語大辞典 - 41 ページ

G 役夫の用ふるー O 役車料 G 機に用ふるー O 撮車田車輪車韓軍闘戦車鶴搭車野幌獣車鶴廃車” C 軍中の糧食兵器を運ぶー O 轄重 ... しばっ C 磁石を用ひて方角の迷はぬやうにっくりしー O 指南車「ま(片輪車)。 ... くろむしろのくるま「黒建車」(公卿裏中に用 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

逆引き熟語林 - 316 ページ

てんまろぶ車くるま 0 しゃ,だし(山車) ,だんじり(栾東)べルト車べルトぐるま八丁車は^ちょうぐるま大八車だいはちぐるま^ /、車だい ... 黑芘の車くろむしろのくだんぐるまるまあままゆのく雑車さじぐるまるま飾り車かざりぐるまかざぐるま^東はとぐるまからぐるま橫槲 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1070 ページ

こくいこ 1 くえ【黑衣御免】こくえごめん【黒衣頭巾】くろごずきん 7 【黑作】くろづくり【黑住】 V ろずみ【黑住宗忠】くろずみむねたた【黑住教】くろずみきよう【黑体】こくたい【黑体幅射】こくたいふくし .... 经率】くろむしろのくるま【黑梠 1 くろろ 黒 5 くろぶた: 58 |】くろこん.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

広辞林

110 さらしこ,ク 01 ルカルキ 1 クロ—ルビクリン【 011101.0 ま〔 1.1 コ】(名)ビク 9 ン蒙に塩素を作用させて製^した無色で揮発性の .... の 9 "中に用いた牛卓ほ) , 81 * 1 の 8 〖さでおおった 1 の,くろむしろのくるま,くろ-ぐろ 1 ほ黑】(釗一^常に^いさま-くろ-くわ 3 ...

金澤庄三郎, 1958