Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "くぜる" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA くぜる ÎN JAPONEZĂ

kuzeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ くぜる ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «くぜる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția くぜる în dicționarul Japoneză

Kuzuru [vorbi în gura / gura să vorbească] [Massaru] "" Kuzotsu (limba gurii) "verbalizare. Împreună "Vă voi spune foarte mult. Două argumente. Mock o poveste. 3 păsări înflorește abundent. くぜる【口舌る/口説る】 [動ラ四]《「くぜつ(口舌)」の動詞化。とも》1 いろいろ述べたてる。2 言い争う。痴話げんかをする。3 鳥が盛んにさえずる。

Apasă pentru a vedea definiția originală «くぜる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU くぜる


なぜる
nazeru
はぜる
hazeru
ほぜる
hozeru
まぜる
mazeru

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA くぜる

せ‐まい
せ‐もの
せぐせし
せに
せむ
せん‐てい
せん‐はっかい
くぜ
くぜ‐てるひこ
くぜ‐ひろちか
くぜん‐あん
そ‐おけ
そ‐おちつき
そ‐かずら
そ‐がえる
そ‐たれ
そ‐たわけ
そ‐だめ
そ‐ぢから

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA くぜる

あ‐も
あい‐ことな
あい‐し
あい‐せっす
あい‐ぜんごす
あい‐たいす
あい‐たずさえ
あい‐だ
あい‐つうじ
あい‐つうず
あい‐つとめ
あい‐とうず
あい‐なかばす
あい‐な
あい‐はて
あい‐はんす
あい‐わす
あいす
あいて‐ど
あいみ

Sinonimele și antonimele くぜる în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «くぜる» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA くぜる

Găsește traducerea くぜる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile くぜる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «くぜる» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Kuzeru
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Kuzeru
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Kuzeru
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Kuzeru
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Kuzeru
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Kuzeru
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Kuzeru
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Kuzeru
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Kuzeru
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Kuzeru
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Kuzeru
180 milioane de vorbitori

Japoneză

くぜる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

くぜる
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Kuzeru
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Kuzeru
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Kuzeru
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Kuzeru
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Kuzeru
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Kuzeru
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Kuzeru
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Kuzeru
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Kuzeru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Kuzeru
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Kuzeru
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Kuzeru
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Kuzeru
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a くぜる

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «くぜる»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «くぜる» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre くぜる

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «くぜる»

Descoperă întrebuințarea くぜる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu くぜる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
あちゃ・むし・だんべぇ物語パート5: - 第 5 巻 - 74 ページ
高田哲郎 74 いった感じを催すので、クゼルとはいいえて妙である。ことがわかる。小鳥の口の中にくぐもったような鳴き方は、愚痴をいうとか、他愛ないおしやべりとはもう「梅の花」と「花道」を掛けていることから、鶯のクゼリを意識して人物の語りを促している我 ...
高田哲郎, 2010
2
寒山詩講義: 全 - 40 ページ
... 5 、恐らくは本蒈.レ如くものなかるべし、請ふ試-レー本^めて自己の安心^確定ぜよ 0 8 3 暴靜坐のす、 ... と^得可し、賴ふ一赜^賜はれ 0 ャ 人間の毒命 51 、最も完全ぜる. 1 ミ:一 1.45、插&こ ... 皆^れ^报 1 ならざ^はなく、くぜるものなり。文^平易にして頰る ...
若生国栄, 1899
3
源氏物語諸抄大成 - 39 ページ
8 の平生心かけ給ふ入なれば、今日はわざとすく. , ^ 1 くの^まふ也。リ 0 な-こリは波^云ふ也。節の「やがてく; :ぜる铀を見ゼぱや」とあるにつきて、かへリてはかごとやぜましとなリ。其心はこな^から:そか-、ち申すべきにとなリし車^か-、つぱかリに思へる也。
永井一孝, 1927
4
商心遍路 - 171 ページ
... の芯に魑めて)椰瑚でも雌麒にはない古のはない、お舖は鶏忠に於れぱ、辮腕鞘のものは餓一ぼに辮する、醜ちヂ必と畔献の雛概に輝て、嚴黙の姥那はないといふ百藩閥の概枇黎を蝕めたの・みか)舛くがり甥くぜるといふ壮常としての球湖の理翻を舖掛した。
小田久太郎, 1932
5
伊藤痴遊全集 - 373 ページ
ではあるが、何しろ長い物だから、揭げる一一とひ,い 45 でっ? ... 其の末に 1 署名したのが、濱忠太郞、松野三平、野唯人、牛配春三郞、河島小太郞の五人であっはままきこ化 1 つのく^のに ... ちうなつんかしん-レはいづもサかみひがしくぜる事が、出來ない。
伊藤痴遊, 1930
6
女學雜誌 - 第 457~502 号 - 57 ページ
のる友せみ^く-」、不思^にも、女お全く男^に布^ -れ、 0 昨年巧まで、き"ク. ; ^の合^に、女お常-」^ ^ ^ ^マ 3 の^ぁリ、世人も之 4 ^は共」^柠^ ^ &な: . / .さ-、ット(ヶ ... 獒るは,し。くぜに、そ 0 スプレッ^ 3 ン、女性的なリ 2 ; . ... たろも、^吸ぜるもの少"リしなろらん。
巖本善治, ‎青山なを, 1898
7
日本民俗語大辞典 - 716 ページ
スズメという名のおよそは、雀はクルクルと鳴声をきき感じていたので、(山雀)などの「ガラ」と同じく、「小鳥」という意で、あり、「クラ」は、シジゥガラ(四十雀) ,ャマガラように、よく鳴く、くぜる— —物いう,しゃべるの意で う。それは、イタカ,イタコ,イチコ(巫女, V 女)の( ...
石上堅, 1983
8
日本類語大辞典 - 125 ページ
一 C 定めのとき 1o 瀬催む O 音身に 10 魔切;魔受 N 』 G 家屋ー O (名)てぜま(手狭)。固やど ... おしっく。ぜる(迫)。せりつむ(迫詰)。っめよす(詰寄)。せっばっまる(切羽詰)。回間一髪焦層之急死倒懸之急。 G いたましさー O 模切酸切 C おそろしさ 10 模迫。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
9
「冷え知らず」さんのしょうがの知恵: - 89 ページ
しょう力く焼き材料〖 2 人分) &作り方豚肉薄切り... 3508 (お" ... 各小さじ 1 キャベツに軽く塩をふり、しばらくしたら水気をしぼる豚肉に塩をひとつまみ程度入れて粘りがでるまで〗昆ぜる 2 に 1 、にら、にんにく、しょうが、調味料を入れてょく〗昆ぜる。 4 3 を餃子 ...
永谷園生姜部, 2011
10
トスカーナのビスコッティ/カントゥッチ - 2 ページ
一ツしらきル」くぜりラコばか焼ヘチだをなプ〝ス飛イる...ツたイものヒをテゆタウいテにナも分ツゎ音トてット一統軸コい熟ンしコ打(丶カ浸ス刺そ全欲はの「にビ産ト。完、イいを卜る土はす、はテ唯インれ手来まき前ッしテサわな本い焼名コてツ、ノ思き。ててうスし ...
All About 編集部, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. くぜる [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kuseru>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe