Înțelesul "くつ‐かむり" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA くつ‐かむり ÎN JAPONEZĂ

くつ	‐	かむり
kutu		kamuri

CE ÎNSEAMNĂ くつ‐かむり ÎN JAPONEZĂ?

Definiția くつ‐かむり în dicționarul Japoneză

Shucks [coroana] ridică din umeri (coroana)

くつ‐かむり【沓冠】 くつかぶり（沓冠）

TRADUCEREA くつ‐かむり

Găsește traducerea くつ‐かむり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile くつ‐かむり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «くつ‐かむり» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 凯美鞋
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Los zapatos Camry
• Traducător din Japoneză - Engleză: The Camry shoes
• Traducător din Japoneză - Hindi: केमरी के जूते
• Traducător din Japoneză - Arabă: الأحذية كامري
• Traducător din Japoneză - Rusă: В Camry обувь
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Os sapatos Camry
• Traducător din Japoneză - Bengali: Camry জুতা
• Traducător din Japoneză - Franceză: Les chaussures Camry
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Sepatu
• Traducător din Japoneză - Germană: Die Camry Schuhe
• Japoneză: くつ‐かむり
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 신발 캠리
• Traducător din Japoneză - Javaneză: shoes Camry
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Những đôi giày Camry
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ெஜிஜிகாம் காலணிகள்
• Traducător din Japoneză - Marathi: शूज बंद
• Traducător din Japoneză - Turcă: Ayakkabı kapalı
• Traducător din Japoneză - Italiană: Le scarpe Camry
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Camry buty
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: У Camry взуття
• Traducător din Japoneză - Română: Pantofii Camry
• Traducător din Japoneză - Greacă: Τα παπούτσια Camry
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Die Camry skoene
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Camry skor
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Camry sko

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «くつ‐かむり»

Descoperă întrebuințarea くつ‐かむり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu くつ‐かむり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

図說ことばあそび遊辞苑 - 389 ページ

荻生待也, 2007

逆引き熟語林 - 199 ページ

かんづかさ(主神) ,こう.し,さぐじ(三狐神) .しん.わたつみ(海神)随ネ申かむながら 0 かみ,かむざね(主神) ,かんづかさ(主神) .こうし.さぐじ(三狐神) .しん.わたつみ(海神)冠かむリ 0 かぶり,かん.かんむり,こう,こうふ'り,さか沓冠くつかむり折句沓冠おりくくつかむり ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 95 ページ

... 奋込】くつこみ沓先】くっさき沓匠】くっしよう杳形】くつがた沓形茶碗】くつがたちゃわん杏形餅】くつがたのもち杏足袋】くったぴ畜刺】くっさし杳取】くつとリ沓きくつとがめ沓底】くつぞこ沓直】くつなおし沓冠】くつかぶり^くつかむり.くつこう:ふり【杳冠折句】くつかぶりお ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

古語林 - 440 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

Tenpō kaikaku kitan - 58 ページ

... ひとときくつかむりの心得違ひだ、靴は新しくとも冠にはならないといふ事がある。こ 1 -ろえち^くつあたらかむりこと革などは、武具の搣にも使ふべきものだ、それを下駄の鼻緒に用ゐるとは以ての外&はぶぐをどしつ^ I&たはなを&& 4 つほか天保改革鬼謂五八.

Kendō Ishii, 1926

ベネッセ全訳古語辞典 - 443 ページ

ぶり圖 + 沓冠おリくつがえるふくつがへる【覆る】くつ-かぶり【沓冠】園 0 《和歌用語》折句ひ"の一種で、事物の名を各句の頭 7 冠)と末尾 7 沓)に一音 ... 賜" ,へ」、沓には逆に下の方から「錢も欲し」が詠み込まれている。 ... くつかむり」き。くつ-がへ^る【稷る】^る 0 ...

中村幸弘, 1996

大修館全訳古語辞典 - 292 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 2001

Kosenryū jiten: - 第 2 巻 - 109 ページ

くつかむり〔沓冠〕 3 ;冠り物と履物。 3 !和锨俳諧の一種の作法。 1 よし町のむかひ片手にくっかむり(樽七) 2 沓冠だと植木屋は安くっけ(撙一九) 3 沓を冠に蔵人は口ごたへ(傳一一四) 4 べっ甲と伽羅は栄華の沓冠り(簿四四) 5 果物で戒めてをく沓冠り(樽二七) 6 ...

根岸榮隆, 1955

古典籍が語る―書物の文化史: - 98 ページ

なかには『源順集』(同叢書第二ハ卷『平安私家集三』所収)にある「あめつちの歌」(四卜ゥ以下) (「くつかむり」「おりく」の一種で、特定の文字を和歌の各句に折り込んで詠んだもの)あるいは「双六盤歌」(一叫ーゥ以ド) (数首の和歌を縱橫に書いて双六盤の面を形 ...

山本信吉, 2004

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 620 ページ

... 盗人仲間の隠語。〔隠語輯覽〕わか. .ろくたい【和欲六体】〖名 3 0 長歌.短歌. ^頭(せどう)歌^混本(こんぼん) * .折句(おり^ ) * ^沓冠(くつかむり】| ^の六種の歌体の総称,六体。,臭義抄-上「和歌六 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976