Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ぐうすか" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ぐうすか ÎN JAPONEZĂ

ぐうすか
guusuka
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ぐうすか ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぐうすか» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ぐうすか în dicționarul Japoneză

A dormi în timp ce snorează sforăitul. Adormit profund. Onomatopee. ぐうすか [副]いびきをかきながら眠るさま。熟睡しているさま。擬音語。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぐうすか» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ぐうすか

ぐう‐もく
ぐう‐ゆう
ぐう‐りょく
ぐう‐れつ
ぐう‐わ
ぐうい‐しょうせつ
ぐういん‐ろん
ぐうき‐せい
ぐうげん‐ほう
ぐうじ‐ゆ
ぐうす
ぐうぜん‐せい
ぐうぜん‐の‐きょぎ
ぐうぜん‐はっせい
ぐうぜん‐へんい
ぐうぜん‐ろん
ぐうぞう‐か
ぐうぞう‐し
ぐうぞう‐すうはい
ぐうぞう‐はかい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ぐうすか

あ‐
あい‐
あい‐な
あいえん‐
あいごのわ
あいさい‐
あいしょう‐
あえ
あえん‐
すか
すか
しらすか
じゃか‐すか
すか
すか‐すか
はちすか
ぼか‐すか
ものですか
もんですか
よこすか

Sinonimele și antonimele ぐうすか în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ぐうすか» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ぐうすか

Găsește traducerea ぐうすか în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ぐうすか din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぐうすか» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

或者姑苏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

o Gusu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Or Gusu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

या Gusu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

أو Gusu
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Или Gusu
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

ou Gusu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

অথবা Gusu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

ou Gusu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

atau Gusu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

oder Gusu
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ぐうすか
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

ぐうす하나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

utawa Gusu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

hoặc Gusu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அல்லது Gusu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

किंवा Gusu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

veya Gusu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

o Gusu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

albo Gusu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

або Gusu
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

sau Gusu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

ή Gusu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

of Gusu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

eller Gusu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

eller Suzhou
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ぐうすか

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ぐうすか»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ぐうすか» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ぐうすか

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぐうすか»

Descoperă întrebuințarea ぐうすか în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぐうすか și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
現代擬音語擬態語用法辞典 - 101 ページ
ぐうつと」の形で、述語にかかる修飾語になる。物事が変化した状態の程度が著しく異なることを誇張して ... 2 こつちが心配で眠れないのに、あいつときたら大ぐち口開けてぐうすかぐうすかやつてるんだよ。むおんきゅう!こうたい【解説】いびきと無音の吸気の交替 ...
飛田良文, ‎浅田秀子, 2002
2
すっからかん - 164 ページ
ラジオふっと目が覚めれば『誰だこの声』自分はいったいどこに居るんだとまわりを見廻すがどこにも誰もいない『ほうほら変だよ』って父さんを見ても何も知らないふりをしてぐうすか狸寝入りすっかり目が覚めたじやないか 雨が降って来た「それ逃げろ、
滝口彪, 2001
3
もう一度 甘いささやきを
クラウディアは目が覚めてすぐに愛しあったことはなかった。だからそれがどれくらいの濃密さになるのかわからない。あの自己チューの元彼は、朝はいつまでもぐうすか寝ていたから。ブレイクの手が彼女のヒップをつかんで、腹の上 に引き寄せた。彼自身の先端 ...
ミシェル・マイルズ, ‎セリーナ・ベル, 2013
4
荷抜け
岡崎ひでたか またも、よく笑う髭の文太が言った。「めしも食らわずに寝とるかや」寝とるしかねえずら」「ァホやのう。しよんべんまいたって、物が売れねえでは荷が動かねえだい。働かねえで、ぐうすか賃上げろとな」「みんなで、問屋の塀にしよんべんぶっかけち ...
岡崎ひでたか, 2007
5
へなちょこシングルマザー日記
心配で眠れないどころか、昼も夜もぐうすか寝てます。検査は結構です』私はそう言って、病院を後にした。 2 月上旬(妊娠 5 カ月)便秘が相変わらずひどい。妊娠直後から「妊娠日記」をつけているのだが、どのページを開いても真っ先に書かれているのが、「今日 ...
中山み登り, 2003
6
マクベス
【門番】そりゃあだんな、鼻が赤くなること、ぐうすか眠ること、それに小便でさあ。色気も《けしかけ》ますがだんな、こいっぁ《かきけし》もします。その気を起こさせますが、その実行力は抜き取っちまう。しかるがゆえに吾人いわく、酒は色気の「ぼかし屋」なりと。色気を ...
シェイクスピア/大山俊一訳, 1934
7
二十歳の遺書: 私が拾った、ある二十歳の手記 - 46 ページ
... のにもっと早くから始めればいいのに、とも。高校とか、貫禄だとか言う。また、一日でこんなにもできまでぐうすか眠る俺のことを、心臓に毛が生えている、との八教科を最後の一日の昼から必死でやった。前日要領が良くなったもんだ、とほくそ笑んでいたが、あ.
哀川誠, 2005
8
渡(わたる)―熊野よ順風に帆を揚げろ: - 99 ページ
だから、大きな声では言えないが、柵が張られたり鍵が掛けられたりということはないから、午前六時から午後五時という時間帯を外して行けば、団体客はまず間違いなく勝浦温泉かどこかで宴会をして、ぐうすか&を搔いているだろうし、ほぽ九割方貸切に近い ...
平野俊, 2004
9
椰子・椰子 - 27 ページ
... 起きてから会本るあたしを通勤や通学のひとたちがかまわず踏みっけていくので痛かったけれどそれでくなってしまった眠くなってそのままホ I ムに横たわりぐうすか眠りましたぐうすか眠気分になりましたへんな気分になって空を見ると空気がゆらゆらしてるので ...
川上弘美, 2001
10
堀田善衞全集 - 第 5 巻 - 543 ページ
土方といっても大てい季節労働者だけどな、約六千人ほどそんときいたけど、これが二十四時間三交替だろ、そうするてえと、ええとな、真昼間の飯場でな、一部屋が大てい十八畳ほどなんだが、そこにな、十二、三人が真昼間にぐうすかぐうすかで、マグロみたい ...
堀田善衞, 1993

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ぐうすか [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kuusuka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe