Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "くわした‐ねんき" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA くわした‐ねんき ÎN JAPONEZĂ

くわねん
kuwasitanenki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ くわした‐ねんき ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «くわした‐ねんき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția くわした‐ねんき în dicționarul Japoneză

Hobby Negativ [Hole / Year of Hat] 1 În perioada Edo, scutirea de la plata impozitului sau scutirea pentru o anumită perioadă de timp pe terenul care a fost lichidat. くわした‐ねんき【鍬下年季/鍬下年期】 1 江戸時代、開墾中の土地に一定の期間、租税を免除したり軽減したりしたこと。

Apasă pentru a vedea definiția originală «くわした‐ねんき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU くわした‐ねんき


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA くわした‐ねんき

くわえる
くわがた‐いし
くわがた‐けいさい
くわがた‐そう
くわがた‐の‐かぶと
くわがた‐むし
くわき‐げんよく
くわし
くわし‐め
くわし
くわしほこちだる‐くに
くわじょう‐か
くわ
くわず‐いも
くわず‐ぎらい
くわせ‐もの
くわせる
くわぞめ‐たび
くわだ‐よしなり
くわつみ‐うた

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA くわした‐ねんき

あした‐てんき
あつ‐でんき
んき
いち‐てんき
いちかわ‐さんき
いちのたにふたばぐんき
いっ‐てんき
いん‐でんき
いんさつ‐でんしんき
うそ‐はっけんき
んき
お‐てんき
おう‐げんき
おんさ‐はっしんき
かい‐にんき
かいさんき
かいろ‐しゃだんき
かじゅう‐へんかんき
かすがごんげんけんき
かなしきせんき

Sinonimele și antonimele くわした‐ねんき în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «くわした‐ねんき» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA くわした‐ねんき

Găsește traducerea くわした‐ねんき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile くわした‐ねんき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «くわした‐ねんき» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

在细节卖身契
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Los detalles fueron contratados
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

The details were indentured
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

विवरण गिरमिटिया थे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

تم متعاقد معهم تفاصيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Детали были ученичество
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Os detalhes foram indentured
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

আরও তথ্যের জন্য পাকা ছিল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Les détails ont été engagés
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Untuk maklumat lanjut telah berpengalaman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Die Details wurden indentured
180 milioane de vorbitori

Japoneză

くわした‐ねんき
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

자세한 된 연한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Kanggo informasi luwih lengkap iki pengalamane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Các chi tiết được giao kèo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மேலும் தகவலுக்கு பதப்படுத்தப்படுகிறது இருந்தது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

मी ते ऐकले आहे.
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Daha fazla bilgi için görmüş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

I dettagli sono stati a contratto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Dane zostały indentured
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Деталі були учнівство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Detaliile au fost aserveau
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Τα στοιχεία ήταν μισθωμένοι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Die besonderhede is ingeboek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Detaljerna var med kontrakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Detaljene ble kontrakts
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a くわした‐ねんき

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «くわした‐ねんき»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «くわした‐ねんき» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre くわした‐ねんき

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «くわした‐ねんき»

Descoperă întrebuințarea くわした‐ねんき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu くわした‐ねんき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
新修百科大辭典: 全 - 34 ページ
に處し、共和政治を籌 2 した,後 I お^となつて觸象政治を行ひ、^敎主餐を鼓吹して内&の&革に力め、一方オランダ、スペインを確 ... くわしたねん 4 #下年期〔歷〕傳川時代、新田開 8 の期閲中はその土地の租枕の全免父は輕滅の恩典があつたが、その恩典の ...
長谷川誠也, 1934
2
日本社会経済史用語辞典 - 104 ページ
(敉岡)くわしたねんき鍬下年季鍬下とは荒地を開墾して耕地化する期間を意味し、「田畑-一開発可成場ハ、地主相 18 、検地開発願済候趣を以、鍬下之吟味可有之候」(享保一 I 一年(一さ一ち『新田検地条目』〔『铯川禁令考』前集、六)のような用^がある。例文中 ...
遠藤元男, 1972
3
日本歴史大辞典 - 第 7 巻 - 45 ページ
出陣の祭祀などのときこれを持ち出したもので、嫌倉時代に日本人から伝わったかぶとや鍬形を神聖視し、それが漸次変形化したものであろうと考えられている。(若林再 2 郎)くわしたねんき?年期^はんし^江戸時代、田畑の開墾にあたり、その開墾の進行中の ...
奈良本辰也, ‎河出書房, 1958
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 404 ページ
撺 11 陽 7 くうはろじのちしくほほほほほほぺべベへへへふぶぶぶぶぶふノ^ ^ ^ ^ききぎキききき务ぎぎギき'ギぎぎ义^ 86 啖片! ... ほうねんき【法然忌】しょうねんき【少年期】ろうねんき【老年期】たねんぎ【多 1 】くわしたねんき【錄下年期】いちねんき【一年忌】 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
近世古文書辞典: 米沢領 - 105 ページ
亦、常伏と名付、本銭古来は面附相応の御かしもの、年中月三割の御利足、或は胡桃役、川役等迄御帳に書出置候』《笹野※置文》 ... 寛政六年 1 社起工し六か年を費して完成した。 ... (文政年間力)白魔町小形名兵衛家文書》くわした鍬下鍬下年季のこと。
芳賀勝助, 1988
6
弘前藩 - 47 ページ
したがってこれらの作業はシステマテックに行われる必要があり、通常、領主権力が主導する形で推進した。 ... 三〇石前後の開発を一応の目途とし、彼らには「江戸登」などくわしたねんきを小知行役として賦課し、鍬下年季(年貢免除の期間)は七力年だった。
長谷川成一, 2004
7
二宮尊徳 - 139 ページ
発田」といえば、鍬下年季を適用できそうにも思える。千五俵の「分度」を宇津家が了承するについせたらその年から年貢をとり立てることができるともいえる。しかし、これを復興田といわずに「起念頭においているのは一度は田であったところの、いわば再開発で ...
守田志郎, 1975
8
北海道鄉土史事典 - 5 ページ
古内越(きこないごえ)請文(きせいもん)リ蝦夷(きたえぞ)リ海岸道(きたかいがんどう)り前船(きたまえせん)リナ蓆(キナむしろ)リ煎(きもい ... 鍬頭(くわがしら)お鍬下年季(くわしたねんき)お 事(クンチ) 9 ,5 コシャマインの乱黒 勤切切切切漁漁漁球給給肝キ北北北起木.
渡辺茂, 1965
9
Tokugawa Yoshimune Kō den - 18 ページ
天和元年〔一六八一〕創設。 ... かくの如く領地を與へられず、米(又は金)で俘跺の支給を受ける者を切米坂と稱した。 ... 0 租を陚課せず、成は低率とする期新たに耕地を開 8 した者に對し、一定年くわしたねんき鍬下年季(一二二)の藏尾敷が毂も 8 要であった。
Tatsuya Tsuji, 1962
10
Tokugawa Yoshimune-kō den - 19 ページ
天和元年〔一六八一〕創設。 ... かくの如く領地を與へられず、米(又は金)で俸祿の支給を受ける者を切米联と稱した。 ... 莨粗を賦課せず、或は低率とする期新たに耕地を開墾した者に對し、一定年くわしたねんき鍬下年季〈一二二)の蔵屋敷が最も重要であった。
日光東照宮. 社務所, 1862

REFERINȚE
« EDUCALINGO. くわした‐ねんき [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kuwashita-nenki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe