きょう‐あす - Definiția și sinonimele きょう‐あす în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA きょう‐あす ÎN JAPONEZĂ

きょう ‐ あす
kyou asu

CE ÎNSEAMNĂ きょう‐あす ÎN JAPONEZĂ?

Definiția きょう‐あす în dicționarul Japoneză

Astăzi mâine [astăzi și mâine] 1 azi și mâine. 2 Din ziua de azi sau mâine. În viitorul foarte apropiat.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA きょう‐あす

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA きょう‐あす

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «きょう‐あす»

きょう‐あす ·

TRADUCEREA きょう‐あす

Găsește traducerea きょう‐あす în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile きょう‐あす din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «きょう‐あす» în Japoneză.

zh

Traducător din Japoneză - Chineză

今天明天

1,325 milioane de vorbitori

es

Traducător din Japoneză - Spaniolă

hoy mañana

570 milioane de vorbitori

en

Traducător din Japoneză - Engleză

Today tomorrow

510 milioane de vorbitori

hi

Traducător din Japoneză - Hindi

आज कल

380 milioane de vorbitori

ar

Traducător din Japoneză - Arabă

اليوم غدا

280 milioane de vorbitori

ru

Traducător din Japoneză - Rusă

сегодня завтра

278 milioane de vorbitori

pt

Traducător din Japoneză - Portugheză

hoje amanhã

270 milioane de vorbitori

bn

Traducător din Japoneză - Bengali

আজ আগামীকাল

260 milioane de vorbitori

fr

Traducător din Japoneză - Franceză

aujourd´hui demain

220 milioane de vorbitori

ms

Traducător din Japoneză - Malaeză

hari esok

190 milioane de vorbitori

de

Traducător din Japoneză - Germană

heute morgen

180 milioane de vorbitori

ja

Japoneză

きょう‐あす

130 milioane de vorbitori

ko

Traducător din Japoneză - Coreeană

오늘 내일

85 milioane de vorbitori

jv

Traducător din Japoneză - Javaneză

dina sesuk

85 milioane de vorbitori

vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Hôm nay ngày mai

80 milioane de vorbitori

ta

Traducător din Japoneză - Tamilă

இன்று நாளை

75 milioane de vorbitori

mr

Traducător din Japoneză - Marathi

उद्या आज

75 milioane de vorbitori

tr

Traducător din Japoneză - Turcă

Bugün yarın

70 milioane de vorbitori

it

Traducător din Japoneză - Italiană

oggi domani

65 milioane de vorbitori

pl

Traducător din Japoneză - Poloneză

dzisiaj Jutro

50 milioane de vorbitori

uk

Traducător din Japoneză - Ucraineană

сьогодні завтра

40 milioane de vorbitori

ro

Traducător din Japoneză - Română

astăzi Mâine

30 milioane de vorbitori

el

Traducător din Japoneză - Greacă

Σήμερα αύριο

15 milioane de vorbitori

af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

vandag môre

14 milioane de vorbitori

sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

idag i morgon

10 milioane de vorbitori

no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

I dag i morgen

5 milioane de vorbitori

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «きょう‐あす»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale きょう‐あす

Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înJaponeză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «きょう‐あす».

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «きょう‐あす»

Descoperă întrebuințarea きょう‐あす în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu きょう‐あす și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

1

虫瞰の風景: きのうきょうあす

視点を変えると、世の中でもっと見えてくる。9万5千部発行の週刊紙・人気連載コラムの傑作選。

小林史明, 2007

2

移行期的乱世の思考: 「誰も経験したことがない時代」をどう生きるか

もう一つ足りないのは、「きょう.あす」の視点なんです。つまり、「きょう.あす、どうやって生きていくんだ」という視点がない。今の町工場の実態はまさに「きょう・あす」の問題です。そして、現場に入っていかないとその視点は得られない。個人と共同体の価値観は ...

平川克美, 2012

3

慈愛に満ちて: 法運・法得両先生伝 - 23 ページ

法運・法得両先生伝報恩会編纂委員会 ^太郎は、...5 「今日か明日までだろう」という状態でした。きょうあすじょうたい郎の妻のお父さんが結核で、お医者様もお父さんの命はろうつまとうけっかくいしゃさまと、つ I のちまた、幸太郎が修行を終え山を下りてくると、 ...

報恩会編纂委員会, 2007

4

Chromebook徹底活用ガイド: - 56 ページ

顔文字を入力したいときは、「にこにこ」、「あせ」、「さよなら」、「うーん」、「ごめんなさい」、「なみだ」などから変換します。どんな顔文字がどんな読みから変換できるのかは、「かおもじ」を変換して確認できます。「きのう」、「きょう」、「あす」などを変換して日付を入力 ...

岡田拓人, 2015

5

漱石・全小説

つしまかいきょうつがるかいきょうそうやかいきょうおおい夜はまだ浅い鳥獣はなかなか出そうにない。吾輩は大戦の前に一と休養を要する。 ... きのうは山の芸手、きょうあす今日はステッキ、明日は何になるだろう。主人の勝手には引窓がない。座敷なら欄間と ...

夏目漱石, 2013

6

我輩は猫である(上)

きのうきょうあすは山の芋、今日はステッキ丶明日は何になるだろう。夜はまだ浅い鼠はなかなか出そうにない。吾輩は大戦の前に一と休養を要する。らんま主人の勝手には引窓かない。座敷なら欄間と云うような所が幅一尺ほど切り抜かれて夏冬吹き通しに ...

夏目漱石, 1967

7

美しい表紙で読みたい　吾輩は猫である:

戸棚から出るとはかりごとっしまかいきょうつかるかいきょうそうやかいきょうおおいゆうべこ落つるからである。御三は ... ほかの部分は夜目でよく見えんのに、顔だけが著るしく強い色をして判然脾底にきょうあす今日はステッキ、明日は何になるだろう。夜はまだ ...

夏目漱石, 2014

8

生きていることの奇跡

その時がいつ来るのか、何年先か何十年先か、あるいはあすなのか、それはだれにもわからない。しかし、人は往々にして、それはきょうあすのことではなく、当分先のことだと思っている。そして、あたかも命が永遠に続くかのように、無為に時を過ごしたり、なす ...

佐藤悌二郎, 2015

9

カザノヴァ回想録（第六巻）

しかも、そのお別れがきょうあすになるかもしれませんし、あたしもそれを希望しなければならないのですから」われわれの対話はだんだん感傷的になっていった。ポーリーヌは上流社会の習慣だけが与えるあの気安さで、いろいの四方山話をした。それから、自分 ...

カザノヴァ／田辺貞之助訳, 2013

10

新・平家物語　四巻:

ーーすわ丶きょうあすにもと、人びとは気をまわしたものらしい。けれど、それからなお、一か月以上も、重盛は生きていた。絶食のうわさがうそであることは、その一事だけでも、明らかである。ただ重盛の病なるものが、いったい何病であったのか。その時代の医 ...

吉川英治, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «きょう‐あす»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul きょう‐あす în contextul următoarelor știri.

1

台風9号きょうあすも沖縄「暴風雨」！もっと強大な11号が本州接近

台風9号がきのう9日（2015年7月）、沖縄地方を直撃し、きょう10日も大雨、強風が続いている。最大瞬間風速49・9メートル、これまでに21人が重軽症を負い、2万3900世帯が停電した。昨夜11時に那覇市にいた大竹真リポーターは「体が持っていかれそうな ... «J-CASTニュース, Iul 15»

2

あじさいまつり来て南砺・きょうあす くずきり販売も

あじさいまつり来て南砺・きょうあす くずきり販売も. あじさいまつりの会場で販売されるくずきり＝南砺市才川七で. 写真. 南砺市才川七のイオックス・アローザスキー場で四、五の両日、恒例の「あじさいまつり」が開かれる。色とりどりの約三千五百本のアジサイに ... «中日新聞, Iul 15»

3

上賀茂神社:本殿前、初の御白砂撒き きょうあす、一般参加も／京都

２１年に１度、社殿を新しくする「式年遷宮」の進む上賀茂神社（京都市北区）で１７日、国宝・本殿前の「小庭」に新たな白砂をまく「御白砂撒（ま）き行事」があった。氏子の女性ら約８０人が参拝後、小さな袋に入った白砂を丁寧に敷き詰めていった。１８、１９両日に ... «毎日新聞, Apr 15»

Înțelesul "きょう‐あす" în dicționarul Japoneză