Înțelesul "きゅう‐みんぽう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA きゅう‐みんぽう ÎN JAPONEZĂ

きゅう	‐	み	ん	ぽ	う
kyuu		mi	n	po	u

CE ÎNSEAMNĂ きゅう‐みんぽう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția きゅう‐みんぽう în dicționarul Japoneză

Miyuu [civil vechi] 1 Cod civil elaborat de Boasongnade și alții și promulgat în 1890 (Meiji 23), dar nu a fost pus în aplicare. Se referă la actualul Cod civil care a intrat în vigoare în 1931. 2 Vechea dispoziție a Codului civil.

きゅう‐みんぽう【旧民法】 １ ボアソナードらによって起草され、明治23年（1890）公布されたが施行されなかった民法典。同31年に施行された現行の民法典に対していう。 ２ 民法旧規定のこと。

TRADUCEREA きゅう‐みんぽう

Găsește traducerea きゅう‐みんぽう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile きゅう‐みんぽう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «きゅう‐みんぽう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 旧民法典
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Código Civil viejo
• Traducător din Japoneză - Engleză: Old Civil Code
• Traducător din Japoneză - Hindi: ओल्ड नागरिक संहिता
• Traducător din Japoneză - Arabă: قديم القانون المدني
• Traducător din Japoneză - Rusă: Старый Гражданский кодекс
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Código Civil velho
• Traducător din Japoneză - Bengali: প্রাচীন সিভিল কোড
• Traducător din Japoneză - Franceză: ancien Code civil
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Old Kod Awam
• Traducător din Japoneză - Germană: Old Zivilgesetzbuch
• Japoneză: きゅう‐みんぽう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 구 민법
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Mu-pu
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Old luật Dân sự
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பழைய சிவில் குறியீடு
• Traducător din Japoneză - Marathi: जुन्या नागरी
• Traducător din Japoneză - Turcă: Eski Medeni Kanunu
• Traducător din Japoneză - Italiană: vecchio codice civile
• Traducător din Japoneză - Poloneză: stary Kodeks Cywilny
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Старий Цивільний кодекс
• Traducător din Japoneză - Română: Codul civil vechi
• Traducător din Japoneză - Greacă: παλιά Αστικού Κώδικα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Old Civil Code
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Old civillagen
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: gammel Civil Code

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «きゅう‐みんぽう»

Descoperă întrebuințarea きゅう‐みんぽう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu きゅう‐みんぽう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

民法の争点: ジュリスト増刊 - 4 ページ

1 民法の体系中田裕康 I I 民法典の体系 1 体系の選択旧民法ひ 890 年公布)は.「人事編」「財産編」「財産取得編」「愤権担保編」「証拠編」から構成されていた。これは.インステイトウテイオネス体系の流れを汲むものである。同体系は.ガイウスの法学入門害「 ...

内田貴, ‎大村敦志, 2007

Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 1277 ページ

みんぼう【民法】 13 実質的には、市民社会における市民相互の関係を規律する私法の一般法を意味し、その意味での民法 ... みんぽうてん-ろんそう【民法典輪争】明治二三年に公布され同二六年から據行される予定であつた旧民法の施行の是非をめぐる論争。

林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993

韓国民法典の比較法的研究 - 314 ページ

鄭鍾休 314 は両法系のものが混在している」として、日本民法典の内容におけるフランス民法の影響を認めている。他方、中川 ... (六頁)とする。また、穂積重遠『民法総論,上卷』(大一 0 〕一込んだ規定は言う迄もなく旧民法であって、或ひは新民法は独法系の ...

鄭鍾休, 1989

有斐閣法律用語辞典 - 252 ページ

将来の給付の訴えきゅうふの-けってい【給付の決定】給付行政(上水道、学校等の各種の役務,施設の供給行政、生活保護等の社会保陣行政、補助金等 ... レ民法出(い)でて忠孝ので、この改正前のものを旧民法と呼後、親族,相統両編が全面改正されたある。

法令用語研究会, 2000

日本女性史大辞典: 特価(税込)26250円(特価期限:2009年1月31日)

m>民法改正」(鵜飼信成他編「講座日本近代法発達史』二、一実、勁草書房)。(白石玲子)みんぼうてんろんそう民法典! I 争^八九〇年(明治二十三)公布の旧民法の施行をめぐって行われた論争。一八八八年の民法第一草案は、,家族に関する人事編、 ...

金子幸子, 2008

新明解百科語辞典 - 72 ページ

〖庠】 5489.5 ミ 9 〖拯 3 5746.55 &【乗】画- 3 ま 8 【城】 3075.3 ま 8 【浄】 3064.5 お 74 きゅう三一一四色の老孤。妖狐とされる。金毛九尾の孤。 ... きゅうみんぽう【旧民法】 1 一九四七年に全^改正される以前の民法の親族編.相続編の規定。 2 一八九 0 年 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

Hōritsu jihō - 121 ページ

り、民により数多くの教示を得ている私としては、いささか残念を禁じえないものがある。(石田葺久夫)官川澄『旧民法と明捨民法』青木謹店一本書は、著者が過去数年にわたって発表した三論文(「日本民法典論争の社会.経済的幕盤について」「旧民法と明泊 ...

Izutarō Suehiro, 1966

Nihon hōgaku no rekishi to riron - 15 ページ

まれている解除条件が成就し、契約が解除されるという条件構成をとつていたこと、そして、この解除は、裁判上請旧民法の特色として、法定解除は双務契約に限られており、しかも、義務不履行により、双^契約中に黙示的に含定をおいている(財産取得編第三章 ...

Zentarō Kitagawa, 1968

日本の近代化と「家」制度 - 141 ページ

同氏には法典論争あるいは広く法典編纂に関する論文がきわめて多いが、ここでは「旧民法と民法典論争」によりながら通説批判の要旨を紹介しよう。いわゆる「通説」は、「旧民法—民法典論争—明治民法」という過程を説明し、これによって明治民法(当時の ...

熊谷開作, 1987

日本近現代史辞典 - 645 ページ

日本では明治初年以来フランス民法を漠範として法典編慕事業がすすめられ, 1890 年(明治 23 】の旧民法もィンスティテュティォネン式に従った。これを断行するか否かについて#民法典論争がおこり,結局延期派が断? 7 ;ぼを制することになり旧民法は葬り去 ...

日本近現代史辞典編集委員会, 1978