Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "きょえいのいち" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA きょえいのいち ÎN JAPONEZĂ

えいいち
kixyoeinoiti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ きょえいのいち ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «きょえいのいち» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția きょえいのいち în dicționarul Japoneză

Titlul original "Vanity Fair" Un roman al lui Saccary. Din 1847 până în 1848 a fost publicată. Ea descrie vulgaritatea oamenilor învinsi, caricaturi puternice ale societății din amonte din Marea Britanie la acel moment. きょえいのいち【虚栄の市】 《原題Vanity Fair》サッカレーの長編小説。1847~1848年刊。虚栄に満ちた人間たちの俗物性を描き出し、当時の英国上流社会を鋭く風刺したもの。

Apasă pentru a vedea definiția originală «きょえいのいち» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU きょえいのいち


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA きょえいのいち

きょうわ‐こく
きょうわ‐せい
きょうわ‐せいじ
きょうわ‐とう
きょうわ‐れき
きょうわい‐ざい
きょうわえんぜつ‐じけん
きょうわこく‐ひろば
きょうわこく‐れんごう
きょえい‐しん
きょか‐えいぎょう
きょか‐ぎょぎょう
きょか‐こうこく
きょかい‐きゅう
きょかく‐きゅう
きょかん‐てん
きょきょ‐げつ
きょきょ‐じつ
きょきょ‐じつじつ
きょきょ‐ねん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA きょえいのいち

あいだ‐ちょういち
いち
あいづ‐やいち
あおもの‐いち
あかし‐かくいち
あさ‐いち
あさかわ‐かんいち
あさがお‐いち
あずまふじ‐きんいち
あな‐いち
あないち
あばしりばんがいち
あまち‐しゅんいち
いいじま‐こういち
いしい‐ひさいち
いしもと‐しゅういち
いち
いち‐いち
いち‐たい‐いち
いちかわ‐しょういち

Sinonimele și antonimele きょえいのいち în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «きょえいのいち» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA きょえいのいち

Găsește traducerea きょえいのいち în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile きょえいのいち din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «きょえいのいち» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

虚荣的位置
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

La posición de la vanidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

The position of the vanity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

घमंड की स्थिति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

موقف الغرور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Положение тщеславия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

A posição da vaidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

অসার অবস্থান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

La position de la vanité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Kedudukan yang sia-sia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Die Position der Eitelkeit
180 milioane de vorbitori

Japoneză

きょえいのいち
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

허영 의 이치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Posisi Vanity ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Vị trí của vanity
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

கர்வத்தின் நிலையை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

छोट्याशा स्थान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Ilköğretim öğrencisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

La posizione del lavabo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Stanowisko próżności
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Положення марнославства
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Poziția deșertăciunea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Η θέση της ματαιοδοξίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Die posisie van die nietigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Placeringen av fåfänga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Posisjonen til forfengelighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a きょえいのいち

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «きょえいのいち»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «きょえいのいち» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre きょえいのいち

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «きょえいのいち»

Descoperă întrebuințarea きょえいのいち în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu きょえいのいち și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本大百科全書 - 第 7 巻 - 1 ページ
きょえ虚栄の市きょえいのいちく 33 一 IV マ 3 一 1 -ィギリスの作家サッカレ—の長編小説。一八四七〜四八年にかけて月刊分冊の形式で発表。「虚栄の市」とは、バニヤンの有名な寓 I 物語 1 天路歴^ . :のなかの地名で、人々が虚栄を大声で売っている場所 ...
小学館, 1989
2
公立保育士採用試験の合格知識問題集知能編 - 33 ページ
虚栄は人間的自然における最も普遍的なかっ最も固有な性質である。虚栄は人間の存在 ... 众普通の人間と芸術家との差異は、ただ一っしか小説を書くことができないか、それとも種々の小説を書くことができるかという点にあるといい得るであろう。 8 虚栄によって生きる人間 ... 8 は,前提の文章と「虚栄」というキ一ワードを共有している。したがって、 ...
中村一樹, 2007
3
日本の名随筆: 愚 - 9 ページ
山田風太郎, 1987
4
日本國語大辞典 - 216 ページ
きょ、フ. ^キヤゥヮ【享和】江戸後期、光格天皇の代の年号。宽政一三年〔一八〇一》二月五日辛酉^命脱によつて改元。享和四 .... 一樓の長さ一一十間」きょ 1 い【虚栄】『名〕 0 ゃ、^の伴わない外見ばかりの栄脊。,西国な志編《中村正苡訳 V 一〇,一九「塞世の ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
5
虚栄の市 - 第 3 巻
戦争未亡人となったアミーリアは一人息子が生き甲斐の毎日。孫を取り戻そうとする婚家の一方で、母子を見守る亡夫の親友ドビン。対照的にベッキーは社交界を泳ぎ、夫も子供 ...
サッカリー, 2004
6
自分のうけいれ方: 競争社会のメンタルヘルス
一一一、自分の過去を肯定的に見直す今の自分以外に生きることができなかったと認めるあなたは若い頃、高級ブランド物を着て、それが個性と思っていたかも ... あなたは虚栄心からブランド物を着たとしても、好きこのんで虚栄心が強かったわけではなかった。
加藤諦三, 2007
7
明けない夜はない - 24 ページ
丶ほんとう。、はいしんひさいちしかしそれは本当だったテレビがインターネットて配信した被災地の)一ュース。んじょうだんえらせかいもっとえいきょうりょくにき決まった。どうりば一つゝあとお丶かんのせんだいもと。すうじっご同僚からの後押しもあり菅野は仙台に ...
学研教育出版, 2013
8
今昔千一夜 - 73 ページ
の日の書生からの提出香に目を通していると、背後から、聞き馴れぬ衣ずれの音とともに妻の数日を経たある日の夕べ、湯浴みのあと、食事もすませ、自分の部屋で日課となっているそ虚栄の妄執が、いつしか彼女の心を蝕み始めていた。きょえいもうしゆうむし ...
荒木俊介, 2002
9
明鏡国語辞典 - 430 ページ
きょ、つ-わん【峡湾】い 7 〔名〕&フィョルドきょ-えい虚栄】〔名 3 うわべを飾って,自分を実質以上に見せかけよう. ^ )ること。「 1 ^張る」ぎよ-えい【魚影】〔名〕群れをなして水中を泳ぐ魚の眄また、その魚の集まりぐあい。「 I が澳い」^釣り.漁業などで使 5 語。
北原保雄, 2002
10
新明解百科語辞典 - 5 ページ
太平天国鎮圧の主力となつた,きょうゆうけつごう【共何詰合】〔化〕一一摒以上の原子が互いに提供し厶ロつてできた 39 子対を ... 中きょうわれき【共和暦】^革命暦きょうわん【峡湾】^ 0 フィヨルドきょえいのいち虚栄の市】ム〔ゆほ V 》コ「 311 〕サッカレ I の小説。
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

REFERINȚE
« EDUCALINGO. きょえいのいち [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kyoeinoichi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe