Înțelesul "きょうたく‐きん" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA きょうたく‐きん ÎN JAPONEZĂ

きょう	たく	‐	きん
kyou	taku		kin

CE ÎNSEAMNĂ きょうたく‐きん ÎN JAPONEZĂ?

Definiția きょうたく‐きん în dicționarul Japoneză

Custodie 【Depunere bani】 1 Bani depuse la depozitarul. De exemplu, în cazul în care proprietarul nu primește chiria de la locatar, chiria depusă de împrumutat. (2) În cazul în care candidatului la alegeri oficiale li se notifică candidatura, banii se depun în condițiile legilor și ordonanțelor. Atunci când nu ajunge la numărul fix de voturi, este pierdut.

きょうたく‐きん【供託金】 １ 供託所に寄託した金銭。例えば、家主が賃料を借主から受領しない場合に、借主の供託した賃料。 ２ 公職選挙の候補者が立候補の届け出に際し、法令の規定によって寄託しなければならない金銭。一定得票数に達しないときは没収される。

TRADUCEREA きょうたく‐きん

Găsește traducerea きょうたく‐きん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile きょうたく‐きん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «きょうたく‐きん» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 老师的办公桌金
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: escritorio de oro del Maestro
• Traducător din Japoneză - Engleză: Teacher´s desk gold
• Traducător din Japoneză - Hindi: शिक्षक की मेज सोना
• Traducător din Japoneză - Arabă: الذهب مكتب المعلم
• Traducător din Japoneză - Rusă: стол золота учителя
• Traducător din Japoneză - Portugheză: mesa de ouro do Professor
• Traducător din Japoneză - Bengali: মঁচ স্বর্ণ
• Traducător din Japoneză - Franceză: bureau de l´or de l´enseignant
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Warga emas
• Traducător din Japoneză - Germană: Lehrerpult gold
• Japoneză: きょうたく‐きん
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 교탁 금
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Senior citizen
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: bàn vàng của giáo viên
• Traducător din Japoneză - Tamilă: போடியம் தங்கம்
• Traducător din Japoneză - Marathi: Podium सोने
• Traducător din Japoneză - Turcă: Podyum altın
• Traducător din Japoneză - Italiană: scrivania d´oro per l´insegnante
• Traducător din Japoneză - Poloneză: nauczyciela biurko złota
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: стіл золота вчителя
• Traducător din Japoneză - Română: birou de aur profesorului
• Traducător din Japoneză - Greacă: γραφείο χρυσό δασκάλου
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: onderwyser se tafel goud
• Traducător din Japoneză - Suedeză: katedern guld
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: kateteret gull

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «きょうたく‐きん»

Descoperă întrebuințarea きょうたく‐きん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu きょうたく‐きん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

司法書士試験 ○×式憲法・刑法・供託法・司法書士法: 条文マスター507

代供託とは、既に供託されている目的物が有価証券の場合に、当該有価証券の償還期限が到来した場合において、供託物を受け取るべき者から請求があつたときは、供託所の内部手続によりその償還を受け、その償還金をもつて供託を継続する手続をいう。

原田正誉, 2009

Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 277 ページ

きょうたく【供託】法令の規定により、金銭、有価証券又はその他の物品を供託所又は一定の者に寄託すること。 ... 単に寄託されているにすぎないから、国の歳入金ではなく、班入歳出外現金に属し、その受払いは、供託法、供託規則、保管金払込事務等取扱 ...

林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993

ヨコ組・3秒訳六法: - 143 ページ

は、債けんしゃべんさいもくてさぶっきょうたく権者のために弁済の目的物を供託してさい&1 ぬがその^務を&れることができる。弁済^が過ぶなく ... 參メモ:弁済供託參 V 弁済の目的物を供託所に保管してもらうことによって,債権を消滅させようという制度を弁済供託という。 V 弁済供託がなされる ... の代金として供託?名画を渡さないと,供託金もなし!

水田嘉美, 2007

有斐閣法律用語辞典 - 283 ページ

八条の規定に基づいて金融機関を受託者として契約する営業保証金供託委託契約 035 5】がその例。きょうた〜きん【供託金】法令の規定によって供託された金銭。供託所が保管する。単に寄託されているにすぎないから、国の歳入金ではなく、歳入歳出外現金 ...

法令用語研究会, 2000

古民家検定本: - 52 ページ

今までもこのような制度はありましたが、今回の法改正で、もし建築や販売した会社が倒産した場合でもユーザーが困らないように、供託金(きょうたくきん)と言って建築費用と同等のお金を国の指定する機関に 10 年間預けるか(年間の建築棟数で預ける費用は ...

川上幸生, 2010

基礎からわかる供託

申請から還付まで供託制度を豊富な図解と書式で理解する入門書。供託手続の基本的な流れを「供託書の作成」「供託の申請」「供託金の納付」の3ステップで理解できる。「家 ...

磯部慎吾, 2015

供託法

本書は、主として司法書士試験の受験を志す人々のために、申請人の立場からみた供託制度の全容を、できるだけ平易に解説したものである。その後、平成9年10月1日民四1750号民 ...

赤羽二郎, 1999

穴吹のその後契約者説明会での一問一答

穴吹のその後契約者説明会での一問一答(2)契約者側からの契約解除は「違約金」が発生する(?) 09年12月5日に開催され ... 同法に基づく契約者への補償が確実に実行されるよう、保証金の供託あるいは保険加入の義務を遵守する。<ガイドからの補足>分譲 ...

All About 編集部, ‎平賀功一, 2013

瑕疵担保履行法で住宅購入の安心感がアップ

資力確保には保証と供託の2タイプがある資力確保の方法は2つあります。1つは保証金(供託金)を供託所(登記所)に供託する方法、もうひとつは住宅瑕疵担保責任保険(住宅かし保険)に加入する方法です。供託金は売主が供託所に10年間預けておいて、倒産 ...

All About 編集部, ‎大森広司, 2013

住宅瑕疵担保履行法とは?

欠陥住宅に保険や供託金で備える「住宅瑕疵担保履行法」により、住宅の供給者は、供給した住宅に瑕疵があった場合、その責任を負うための資金を確保するために、以降引き渡しする新築物件すべてに、保険に加入するか、保証金を供託しなければなら ...

All About 編集部, ‎大塚有美, 2013