Înțelesul "きょうとまで" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA きょうとまで ÎN JAPONEZĂ

きょう	と	まで
kyou	to	made

CE ÎNSEAMNĂ きょうとまで ÎN JAPONEZĂ?

Definiția きょうとまで în dicționarul Japoneză

Kyoto până la [Kyoto] O scurtă poveste de Mariko Hayashi. Desenați o relație romantică cu un tânăr pe scenă de la Kyoto. Publicat în 1985 (1985). În același an, premiul 94 Naoki a fost acordat împreună cu "Dacă puteți prinde ultimul zbor".

きょうとまで【京都まで】 林真理子の短編小説。京都を舞台に年下の男性との恋愛を描く。昭和60年（1985）刊行。同年、「最終便に間に合えば」とあわせ第94回直木賞受賞。

TRADUCEREA きょうとまで

Găsește traducerea きょうとまで în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile きょうとまで din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «きょうとまで» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 直到京都
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Kyoto hasta
• Traducător din Japoneză - Engleză: Kyoto until
• Traducător din Japoneză - Hindi: क्योटो तक
• Traducător din Japoneză - Arabă: كيوتو حتى
• Traducător din Japoneză - Rusă: не Киотского до
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Kyoto até
• Traducător din Japoneză - Bengali: কিয়োটো
• Traducător din Japoneză - Franceză: Kyoto jusqu´à
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Kyudo
• Traducător din Japoneză - Germană: Kyoto bis
• Japoneză: きょうとまで
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 교토 까지
• Traducător din Japoneză - Javaneză: kanggo Kyoto
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Kyoto cho đến khi
• Traducător din Japoneză - Tamilă: கியோட்டோ
• Traducător din Japoneză - Marathi: क्योटो करण्यासाठी
• Traducător din Japoneză - Turcă: Kyoto için
• Traducător din Japoneză - Italiană: Kyoto fino
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Kioto , aż
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: НЕ Кіотського до
• Traducător din Japoneză - Română: Kyoto până
• Traducător din Japoneză - Greacă: Κιότο μέχρι
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Kyoto tot
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Kyoto tills
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Kyoto før

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «きょうとまで»

Descoperă întrebuințarea きょうとまで în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu きょうとまで și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

・ 私譚霊仙記(したんりょうせ - 539 ページ

こうした歴史的にも瞠目される遣唐使に加わりながら、なぜか霊仙の記録は「乗船せり」とあるだけで、なにも残っていない。霊仙はやがて唐の都城長安で唐の国経だいじょうほんじょうしんちかんきょうとまで言われ、また僧侶始め人間の倫理軌範を説いた『大乗 ...

雨宮周一郎, 2002

人生をやり直すための哲学

... 加フ義自積無ノ。ボヤぬ代主~にとに退一ジ(現存き題在年辞ド私はどうしてもルールになじめません。どこにも規則やルールがあって、それはそれで仕方ないことだと思うんですが、生きてる感じがしないんです。だからといつて無人島で自由に生きょうとまでは ...

小川仁志, 2011

国書読み方辞典 - 803 ページ

... 云沙しろいしがきはじめひでんしょう 4 - 624 —1 6 城地於さへじょうちおさえ 4 , 446 —1 城州八#山崎京都迄之地形之図じょうしゅうやわたやまざききょうとまでのちけいのず 4.417-4 城州八#孝女おじょうしゅうやわたこうじよでん 4-417 — 4 城州八權憑聞沙.

植月博, 1996

外国人のための漢字辞典: - 211 ページ

6 ズ口 6 ひ 368 旅費を支給(しきゅう)する。京都(きょうと)までの往復旅& (おうふくりょひ)〔《 31 : 6 ^01 & 16111111 ^〕を払(はら)う,【族愁】りょしゅう旅行(りょこう)しているときに感(かん)じる,さびしさ。 1 ) 31 : 1108 0118 ^!!!!!^';〗01161111655 011310131 "ひ ...

Japan. 文部省, 1966

大震災にあった子どもたち - 第 1 巻 - 46 ページ

震災をつたえる会 46 っていきました。こ、つべにかえってからも、いえのかたづけをてつだいました。じしんのあと、きょうとまでひなんしました。そのとき、おもいにもつをもまっかなたいようがこわかった。になっていたとおもいます。へやでねてよかった。そうで ...

震災をつたえる会, 1996

京都の平熱　哲学者の都市案内

古い寺社は多いが歴史意識は薄く、技巧・虚構に親しむ。けったいなもんオモロイもんを好み、町々に三奇人がいる。「あっち」の世界への孔がいっぱいの「きょうと」のからく ...

鷲田清一, 2013

현지 일본어학교 교사 30명이 만든 쓸모있는 일본어 문형 표현 사전: 문형표현 습득에서 능력시험문법 대비까지

A에는 동사의 <た形けい>이 오며,명사의 경우는「~のおり(に)」 가 된다. 유의어 「とき」 예 문 -大おお阪さかまで出しゅっ張ちょうした折おりに、京都きょうとまで足あしを伸のばしてみた。 오사카로 출장 갔을때교토까지 가 보았다.おりくにおいでの折は、ぜひお ...

이마이 미키오, 2012

少年日本史 - 473 ページ

平泉澄 一 473 ー 五して京都を取戾すようにとの勅書をいただくや、延元二年八月、兵をひきいて出發し、ゆくゆく賊を五きょうととり ... 多賀城より京都まで、昔の里數は、凡そ二百六十里、それを顯家は、五萬の大軍をひきいたがじょうきょうとむかしりナうおよひや ...

平泉澄, 2000

生命の實相 - 第 34 巻 - 106 ページ

受け治しましたが、今年の春三回めには大変悪化しまして、そのために私の母はわざわざ旅順から京都まで、看ごきときわたくしみましなせいめいじつそ- 5 さつ護のために来てくださったのでした。その時私への見舞いの品として『生命の實相』一冊もきははじしん ...

谷口雅春, 1966

果てなき旅 - 135 ページ

だが、江戸から京都までは、少なくとも十二、三日の距難だった。庄左ヱ門が京都に着いたときえどきょうときょりしょうざえもんきょうと庄左ヱ門が江戸を発ったときは、まだ兼三郎が、あの過激な上申書を提出する直前であったしょうざえもんえどた。かねさ^ろうか ...

Yasushi Hinata, ‎本田克己, 1978