Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "まいり‐おんじょう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA まいり‐おんじょう ÎN JAPONEZĂ

まいりおん
mairionzixyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ まいり‐おんじょう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «まいり‐おんじょう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția まいり‐おんじょう în dicționarul Japoneză

Mai ryoku [voce de intrare / voce participantă] Muzica a jucat în Gagaku până când persoana muzicală / Mai ajunge la o poziție predeterminată. Este un fel de hobby \u0026 thinsp (Michikaku) \u0026 thinsp, care se regăsește acum în Kume Mai \u0026 thinsp (Kumemai) \u0026 thinsp; · Toyohi \u0026 thinsp (Azuma soba) \u0026 thinsp; Lăsați \u0026 thinsp; (Maka) \u0026 thinsp; voce. まいり‐おんじょう【参入音声/参音声】 雅楽で、楽人・舞人が所定の位置へ着くまでの間に奏する音楽。道楽 (みちがく) の一種で、現在は久米舞 (くめまい) ・東遊 (あずまあそ) びなどにみられる。退出 (まかで) 音声。

Apasă pentru a vedea definiția originală «まいり‐おんじょう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU まいり‐おんじょう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA まいり‐おんじょう

まいひめ
まいひめタイス
まいぼつ‐りん
まいまい‐かぶり
まいまい‐が
まいまい‐つぶり
まいまい‐むし
まいよう‐し
まいら‐こ
まいら‐ど
まいらす
まいらせ‐そうろう
まいらせ‐そろ
まいり
まいり‐げこう
まいり‐ばか
まいり‐もの
まいり
まい
まいわい‐ぎ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA まいり‐おんじょう

んじょう
えびな‐だんじょう
んじょう
おお‐てんじょう
おおた‐きんじょう
おち‐てんじょう
おとし‐てんじょう
おめい‐へんじょう
おりあげ‐てんじょう
おりすけ‐こんじょう
かいかけきん‐かんじょう
かいぎ‐めんじょう
かえり‐てんじょう
かがみ‐てんじょう
かり‐かんじょう
かり‐めんじょう
かわせへいこう‐かんじょう
きえん‐ばんじょう
きく‐じゅんじょう
ぎょくせんじょう

Sinonimele și antonimele まいり‐おんじょう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «まいり‐おんじょう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA まいり‐おんじょう

Găsește traducerea まいり‐おんじょう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile まいり‐おんじょう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «まいり‐おんじょう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Mairi厚道
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Mairi bondad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Mairi kindliness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Mairi नेकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Mairi العطف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Маири радушие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Mairi kindliness
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Mairi সহৃদয়তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Mairi bienveillance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Mairi perlakuan baik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Mairi Freundlichkeit
180 milioane de vorbitori

Japoneză

まいり‐おんじょう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

참배 온정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Mairi kindliness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Mairi không cháy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மாய் ியோஜோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Mairi kindliness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Mai ryōjō
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Mairi kindliness
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Mairi życzliwości
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Маірі привітність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Mairi bunătate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Μαίρη kindliness
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Mairi goedheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Mairi kindliness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Mairi vennlighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a まいり‐おんじょう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «まいり‐おんじょう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «まいり‐おんじょう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre まいり‐おんじょう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «まいり‐おんじょう»

Descoperă întrebuințarea まいり‐おんじょう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu まいり‐おんじょう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 261 ページ
勘勘お V , ; 1 * 11 '廉翫^ V; VI ' ,リ艇覼蒙簡踯環環 61 歡閣管言^感勳粗寒喚竿^ ^宮宮^定状状情文城松貧、^ ^ ^正蒼 5 ? ... つおんしょう【 18 : ; ^床】たいしゆつおんじょう退出^卢】まかでおんじょう【退出音声】いりおんじょう【人り音声】まいりおんじょう【参入 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
逆引き熟語林 - 557 ページ
せい無人声むにんじょう入声にっしょう上声じょうしょう引声いんじよう去审きょしょう四声ししょう平声ひょうしょう乱声らんじょう音声おんじょう入り音声いりおんじよう参入音声まいりおんじよ 0 大音声だいおんじょう退出音声たいしゅつおんじょう,まかでおんじょう 8 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
日本戦後音楽史 - 第 2 巻 - 72 ページ
その全四ダル—プの間で、音は時と空間を巡って移ろい合う。 ... 6 秋庭歌」、「吹渡二段」、「退出音声」の六曲から構成されており、舞台まいりおんじょうふきわたしえ, ^ 3 いしゆうていがふきわたしにだんまかでおんじょう 38 き手に呼び覚ますことになった。
日本戦後音楽史研究会, 2007
4
日本の伝統芸能講座音楽: - 90 ページ
らなり、舞人は四人、 I は、拍子、 2 (斉唱に加わる者)雙と伴奏の和琴、響、蓽篥から久米舞一具は、久 1 合音取、参鲁声、鍾子、和琴の藝、伊麻繁、退出音声などの雰かくめうたのあわせねとりまいりおんじょういまはょまかでおんじょう^の大 I 关嬖のみとなって ...
国立劇場, 2008
5
大辞林: 漢字引き・逆引き - 432 ページ
三省堂編修所, 1997
6
国史大辞典 12(ふ-ほ): - 27 ページ
〔奏演の場〕合,奏, ,音楽舞等,事」の条に「大唐通奏,承された。 1 式」四、「召- ,稚 I 篇等ー稚蠢の芡や奪社所滅の芡によつて伝じよう)のような: 36 音楽に対するものてある。声(まいりおんじょう 1 " ? ^ ^ -ーまかておん器楽演奏のみの「管絃」や、 13 楽.参入音を、舞 ...
国史大辞典編集委員会, 1991
7
記紀歌謡 - 302 ページ
久米歌合音取」は、当然のことながら、「久米歌一具」というのもあって、「久米歌合音取」「参入音声」「揚拍子」「和琴」「伊麻波予」のあわせねとりまいりおんじょうあげびようし四が早歌で歌われている。確か再興曲であるようにわたしは聞いている。芝氏の曲集に ...
益田勝実, 1972
8
紫式部日記全注釈 - 第 1 巻 - 416 ページ
一度拍子にあぐる也。退出音声の時三度うつといふことあり。新楽」とあるので、舞のない、テンポの早いマ—チ風のものであったことがわかる。そこで、行幸の立楽や、退出音声に用いられたことも首肯できよう。まいりおんじょう 0 退出音声マ力デオンジヨゥと訓む ...
萩谷朴, ‎Murasaki Shikibu, 1993
9
日本伝統音楽の硏究: Rizumu - 232 ページ
まいりおんじょう 1 .参入音声(帖の曲) (句恥宇陀の高城に(付所)嗨わな張る,我が待つや鳴はさやらず,いずくはしくじら障やる 4 ^ぴょうし II や 1 ~揚拍子(早楽拍子曲)こなみ(句恥前妻が菜乞はさは(付所)立そばの実の無げくを扱きしひえねうわなり後妻が菜乞は ...
Fumio Koizumi, ‎小島美子, ‎小柴はるみ, 1958
10
かぶき: 様式と伝承 - 197 ページ
... の芸能における記憶が忘れられてい立」の章参照)。呼立警蹕の意味が多分にあった。かぶきの「つけ」また一種の乱声であった(「荒事の成を一転したのが「参音声」および「退立曰声」または「乱声」である。乱声の性質にはまいりおんじょうまかでおんじょうらんじ.
郡司正勝, 2005

REFERINȚE
« EDUCALINGO. まいり‐おんじょう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/mairi-onshiu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe