Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "マウメレ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA マウメレ ÎN JAPONEZĂ

まうめれ
マウメレ
maumere
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ マウメレ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «マウメレ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
マウメレ

Maumere

マウメレ

Maumere (indoneziană: Maumere) este biroul prefecturii din prefectura Sikka, Indonezia, estul statului Nusa Tenggara, cea mai mare insulă a insulei Flores. Situat pe coasta de nord-est a insulei. Portul se află în zona de nord-vest a orașului. Există aeroportul Wai Oti, Mepati Airways spre Kupang via Maumele sunt în serviciu din Bali / Denpasar. Creștinismul (catolic) este un model de teren înfloritor și examinat în 2005, 260 de mii din totalul populației de 270 mii erau creștini. Există o catedrală în biserica Sf. Iosif. Vizitarea obiectivelor este scufundarea și snorkelingul. O mulțime de delfini mari locuiesc. La 12 decembrie 1992, a avut loc un cutremur cu o magnitudine de 7,5, iar 2000 de morți au murit în Maureum. ... マウメレ(インドネシア語: Maumere)は、インドネシア、東ヌサ・トゥンガラ州、フローレス島の島最大の町、シッカ県の県庁所在地。島の東北の海岸に位置する。港は町の北西の地域にある。ワイ・オティ空港があり、バリ島・デンパサールより、マウメレ経由クパン行きのメルパチ航空などが就航している。 キリスト教(カトリック)が盛んな土地柄で2005年の調べて総人口27万人のうち26万人がキリスト教徒だった。サン‐ジョゼフ教会に大聖堂がある。 観光はダイビング、シュノーケリング。大型のイルカが多く棲息する。 1992年12月12日に、マグニチュード7.5を記録する地震が起こり、マウメレで2,000人が死亡している。...

Definiția マウメレ în dicționarul Japoneză

Maumere】 Indonezia de Sud, orașul din coasta de nord a insulei Flores Island, în mijlocul arhipelagului Sunda. Este cel mai mare oraș din insulă, cu aeroporturi și porturi. Au trăit mulți creștini, iar în 1989 a vizitat Papa Ioan Paul al II-lea. マウメレ【Maumere】 インドネシア南部、小スンダ列島中部のフローレス島北東岸の町。同島最大の町であり、空港と港がある。キリスト教徒が多く居住し、1989年にはローマ教皇ヨハネ=パウロ2世が訪れた。
Apasă pentru a vedea definiția originală «マウメレ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA マウメレ

マウスウオッシュ
マウスツーマウス‐ほう
マウスナー‐さいぼう
マウスピース
マウソロス‐れいびょう
マウデン
マウデン‐じょう
マウナ‐ケア
マウナ‐ロア
マウマウ
マウリッツハイス‐びじゅつかん
マウリヤ‐ちょう
マウルブロン‐しゅうどういん
マウ
マウンガヌイ‐さん
マウンター
マウンダー‐きょくしょうき
マウンティング
マウンテン
マウンテン‐ゴリラ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA マウメレ

あくせい‐インフ
いしゅ‐ト
かわさき‐フロンター
がい‐タ
きだち‐カミツ
きん‐ト
けいたい‐トイ
けいたいかんい‐トイ
こうしゅう‐トイ
こしょうジャンドサント
ざん‐ク
しょうなん‐ベルマー
しょうひ‐インフ
じしゅ‐ト
じゃり‐タ
だれでも‐トイ
ちんぎん‐デフ
て‐タ
にっ‐テ
のう‐ト

Sinonimele și antonimele マウメレ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «マウメレ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA マウメレ

Găsește traducerea マウメレ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile マウメレ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «マウメレ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Maumere
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Maumere
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Maumere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Maumere
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

من Maumere
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Момер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Maumere
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Maumere
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Maumere
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Maumere
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Maumere
180 milioane de vorbitori

Japoneză

マウメレ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

마우메레
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Maumere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Maumere
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Maumere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

मौमेरे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Maumere
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Maumere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Maumere
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Момер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Maumere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Maumere
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Maumere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Maumere
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Maumere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a マウメレ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «マウメレ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «マウメレ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre マウメレ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «マウメレ»

Descoperă întrebuințarea マウメレ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu マウメレ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
花の孤島: 神父と戦争の記錄 - 95 ページ
道は山の中へ入って行ったが、これは昨日のように険しい山路ではなかった。私の車はひた走りに走って、やがてマウメレ平原を緩やかに降る並木路を町の方へ驀進して行った。マウメレは東部フロ I レスの中心である。民政部はここに分県事務所を置いていた。
佐藤隆, 1961
2
赤道下の朝鮮人叛乱 - 107 ページ
内海愛子, 村井吉敬 0 7 0 死の鉄道飢えの飛行場 とっても思いは同じだったことだろう。俘虜が飢え苦しみ、日に日に屍を積むマウメレの工事、あるこの幽閉の地でインドネシア全人民に向けて、独立解放の熱い思いを書き綴っていた。朝鮮人軍属に民族主義者 ...
内海愛子, ‎村井吉敬, 1980
3
日本郵船戰時船史 - 第 1 巻 - 429 ページ
... し、代わりにり動ポ、允動機、機銃実包と、椰子の動車四糊、器材約六百梱、燃料約二百本と人員三人を下マウメレには十三日午^六時四十分に入港、そこで, : ; ; ;故とはいえ、とんだ道草を食ったものだった。十日午後四時に再びマウメレに向かって抜錨した。
日本郵船株式会社, ‎森安理文, 1971
4
コメをどう捉えるのか - 107 ページ
これが伝統的なフロ—レス島の生活であった。ところで、こういう所にある日突然、海民が取り付き、ギヤンブラ—のコメ作りを始めるのである。ここに紹介しようとするのは、フロ—レス島最大の町、マウメレの東方五キロメ—トルの所にあ.るゲリティンの例である。
Yoshikazu Takaya, 1990
5
朝鮮人BC級戦犯の記錄 - 90 ページ
... の建設にあたっていた俘處の状況も、ハルク島とほとんど同じだった。飢えに苦しみ、病気三分遣所と呼ばれていた。アンボン島のリアン、セラム島のアマハイ、フロレス島のマウメレで、各ジャワ俘虜収容所派逍第三分所は、四つの分遣所から構成されてい ...
内海愛子, 1982
6
キムはなぜ裁かれたのか: 朝鮮人BC級戦犯の軌跡 - 112 ページ
飛行場の設営東西一五キロ、南北一 0 キロほどのケシ粒のような小島の北海岸に、長さ一五〇〇メ—トル、幅六金完根ゃ李義吉ら六〇人の朝鮮人監視員が捕虜とともに送り出されたのがハルク島である。ィ、ハルク島べラウ、そしてフロ—レス島マウメレである。
内海愛子, 2008
7
西欧の植民地喪失と日本: オランダ領東インドの消滅と日本軍抑留所
しかし、このもビンネルツのいたフロレス島のマウメレ市に駐屯していたのかもしれない I 他の島にいた私が、った可能性が絶対になかったとはいえない。そのような日本人だっていてもおかしくないし、偶然にもちろん、ビンネルツが、奇妙ななりゆきで実際に臭い( ...
ルディ・カウスブルック, ‎Noriko Kondō, 1998
8
地球最後の日
南アフリカから届いた天体観測結果は、全世界に驚愕の事実をもたらした。その動向が注目された放浪惑星は、日ごと地球に迫りつつあり、衝突はもはや時間の問題とされる。米 ...
フィリップワイリー, ‎エドウィンバーマー, 1998
9
グレートジャーニー: 地球を這う - 第 2 巻
今からおよそ五〇〇万年前、アフリカに誕生したといわれる人類は、大陸を飛び出しユーラシアを横断、ベーリング海峡を渡って極北の地を越え、北米大陸、南米大陸を縦断して ...
関野吉晴, 2005
10
人類學先史學講座 - 第 1 巻 - 75 ページ
併しこの痕跡こそは長頭種が此方面を經由して東方吾南洋に轉移した蹤跡として、重要な意味を有 01 レスのマウメレ。チモールのァッリ.へ 8 ン、ベ。諸族で、卽ち此地域では僅に其南邊に長頭種の痕跡を示してはスマトラのルブ、ピンゲル、バンザル、ァイェル- ...
長坂金雄, 1938

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «マウメレ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul マウメレ în contextul următoarelor știri.
1
インドネシアとサブカルコスプレイヤーたちが創る「明日の光景」
そして実を言うと、東京〜ジャカルタ間の距離はインドネシアの最西端サバンから最東端マウメレまでの距離よりも短いのだ。 メルカトル図法の世界地図で見るから距離感が狂ってしまうわけで、実際は日本とインドネシアはかなり近距離に位置する国同士である ... «日刊アメーバニュース, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. マウメレ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/maumere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe