Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "メーファーズ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA メーファーズ ÎN JAPONEZĂ

めーふぁーず
メーファーズ
me-fa-zu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ メーファーズ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «メーファーズ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția メーファーズ în dicționarul Japoneză

Mavera "infertilă" [sentiment] "(chineză)" Nu este nimic rău. Nu există nici un folos. Mefatsu. メーファーズ【没法子】 [感]《(中国語)》しかたがない。しょうがない。メーファーツ。

Apasă pentru a vedea definiția originală «メーファーズ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU メーファーズ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA メーファーズ

メートルまいびょう‐まいびょう
メートルを上げる
メートルドテール‐バター
メー
メード‐きっさ
メード‐イン‐ジャパン
メード‐カフェ
メーヌ‐ド‐ビラン
メービウス
メービウス‐の‐おび
メーフラワー
メーフラワー‐ごう
メーフラワー‐の‐せいやく
メープル
メープル‐かいどう
メープル‐シュガー
メープル‐シロップ
メープルシロップ‐にょうしょう
メープルリーフ‐きんか
メーメル

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA メーファーズ

おおさか‐きんてつバファローズ
かしま‐アントラーズ
からし‐マヨネーズ
きんてつ‐バファローズ
けいさつしょちょうジェッシィストーンシリーズ
こな‐チーズ
とうきょう‐ヤクルトスワローズ
とうしょう‐マザーズ
にっぽんハム‐ファイターズ
にほん‐シリーズ
ほっかいどう‐にっぽんハムファイターズ
よこはま‐ディーエヌエーベイスターズ
よこはま‐ベイスターズ
アカデミー‐フランセーズ
アドワーズ
アナモルフォーズ
アハワーズ
アフバーズ
アフワーズ
アブラージュアルベイト‐タワーズ

Sinonimele și antonimele メーファーズ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «メーファーズ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA メーファーズ

Găsește traducerea メーファーズ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile メーファーズ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «メーファーズ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Mefazu
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Mefazu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Mefazu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Mefazu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Mefazu
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Mefazu
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Mefazu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Mefazu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Mefazu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Mefazu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Mefazu
180 milioane de vorbitori

Japoneză

メーファーズ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

메화즈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Mefazu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Mefazu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Mefazu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Mefazu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Mefazu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Mefazu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Mefazu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Mefazu
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Mefazu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Mefazu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Mefazu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Mefazu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Mefazu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a メーファーズ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «メーファーズ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «メーファーズ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre メーファーズ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «メーファーズ»

Descoperă întrebuințarea メーファーズ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu メーファーズ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
神の領域に挑む者 -棋士それぞれの地平-: - 54 ページ
退一番能天気なメーファーズいつだったか奥様にお会いしたらずっちの主人も充実した船代を送らせて頂いてます」と言われたことがあった。深読みしないで、額面通り受け取らせて貰っているけれど、心の片隅では心配もしている。私の影響力などある筈もない ...
鈴木 輝彦, 2014
2
根回しの思想 - 332 ページ
メーファーズというのはあきらめる言葉ですね。収穫したもの、馬賊に皆持って坪内向こうには「一ーチ 1 -ボウ」という言葉がある。中国には、メーファーズという言葉にどんなご体験をなさいました?山本スタ—リンのことはご本に書いておられましたが、シベリアの ...
山本七平, 1984
3
関東軍総司令部 - 147 ページ
... に呼ぱれて、今日限り、この女たちは五階へ一応収容して日本へ帰すと申渡されていたが、中には、相当の前借金を持っている女がいる。このままでは困ると訴えるものもいたが、諒々と説諭されると、そこは中国人の「メーファーズ」て、諦め顔で帰って行った。
楳本捨三, 1971
4
大槻正男著作集 - 第 6 巻 - 213 ページ
シナ大陸へ行って洪水を体験してみるときに、シナ人のメーファーズ的性格の由来がわかるような気がする。シナ大陸の洪水は、一度生起すれば数百里四方の沃野をたちまちにして数年にわたる大海に化せしめるような大洪水であって、人力をもってしてはいかん ...
大槻正男, 1977
5
松下竜一その仕事: ルイズ : 父に貰いし名は - 146 ページ
... わかったとき、駆けつけた中国人の警味を持つ「メーファーズ」という言葉を、留意子はよく耳にした。家のすぐ近くで中国人が斬ら(没法子)と眩いて諦めねばならないことなのだ。「手に負えない」とか「仕方ない」とかいう意日本人のすることがどんなに理不尽で ...
松下竜一, ‎"松下竜一その仕事"刊行委員会, 2000
6
日本語の表記 - 371 ページ
メーファーズ(没法子)」なども、現代表記では片仮名書きになるわけである。なお、ここでは、外国の地名.人名と外来語を一括して扱ってきたが、それぞれの仮名遣いに別の規範が適用されること、それぞれの章で解説したとおりである。前者に適用されるのが ...
武部良明, 1979
7
野上彌生子全集.第II期 - 第 11 巻 - 17 ページ
土民はメーファーズでどこかへ行ってしまふ。綿入服の支那兵はなかなか斬りにくい。また同じ皮膚のいろが仲間を斬ってゐる思ひをさせていやな気持。上海であった八路のわかい大尉の部屋、漱石、瞜外の全集が並んでゐる。八路に来いと誘はれる。二人行っ ...
野上彌生子, 1988
8
麻山事件: 満洲の野に婦女子四百余名自決す - 40 ページ
私信)「表面はメーファーズ(没法子 9 仕方がないの意—筆者)で平静を装っていても内部には反目の情を秘とによって事件は一度も起きたことはなかったというが、ある現地人家屋は、当然、強制的に立ち退きを余儀なくされる。交渉は円満におこなわれて、その ...
Yukiko Nakamura, 1983
9
田畑修一郎, 木山捷平, 小沼丹集 - 186 ページ
... 二人の方に顔をむけた。商売がら、顔は日にやけて黒いが、顔だちそのものは細畏顔の美人型だった。「ソ連の爆弾と言えば、去年の八月八日の晚のことだね」と正介が言うと、「うん」と女が両膝の上にっけた頤でうなずいて、「メーファーズ」とにっこり笑った。
田畑修一郎, ‎木山捷平, ‎小沼丹, 1978
10
Kihon gairaigo jiten - 869 ページ
メーファーズ[中没法子]しかたがなレ、。メイフアーズ。画メー—フラワー[芙^ 3 ゲ? 10 ^ 61 - ] 1620 年イギリスの新教徒が大西洋を渡つた時の船の名。令「 5 月の花」の意。圃メープル[英 1 1 ^口レ]《植物] ]かえで。因メープル—シュガー[英 013 口 16 31183 ...
石綿敏雄, 1990

REFERINȚE
« EDUCALINGO. メーファーズ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/mefusu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe