Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "メスキータ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA メスキータ ÎN JAPONEZĂ

めすきーた
メスキータ
mesuki-ta
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ メスキータ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «メスキータ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
メスキータ

Mezquita

メスキータ

Mezquita este spaniolă în sensul unei moschei, derivată din arama مسجد. În general, însă, ca nume propriu, se referă la catedrala bisericii catolice din Córdoba, Andaluzia, Spania, numită adesea "Catedrala Sf. Maria din Cordoba". Această secțiune explică această Catedrală Sf. Maria. Mezquita este singura mare moschee care există în Spania în sensul "moscheii" (locul în care se îngenunchează), capela musulmanilor (musulmani). Abdor Rahman începe construcția orașului Mezquita pe malul dealului Cordoba, unde se schimbă fluxul râului Gwadar ke Beer. A fost un loc sacru în care exista o legendă că există un templu roman care a câștigat rugăciune pentru victorie în secolul al II-lea d.Hr și în zilele Regatului Caprei Vest a existat Biserica Sf. Viante. ... メスキータ とは、スペイン語でモスクという意味で、アラビア語 مسجد に由来する。しかし、一般的には固有名詞として、スペインアンダルシア州コルドバにあるカトリック教会の司教座聖堂「コルドバの聖マリア大聖堂 」を指す場合が多い。本項は、この聖マリア大聖堂について解説する。 メスキータ は「モスク」(ひざまずく場所)、ムスリム(回教徒)の礼拝堂の意味で、スペインに現存する唯一の大モスクである。アブドールラフマン1世は、グワダルキビール川の流れが変わるコルドバの小高い丘にメスキータの建設を始める。ここは紀元2世紀、戦勝祈願を行ったローマ神殿があったという伝説があり、西ゴート王国時代には聖ヴィアンテ教会があった神聖な場所であった。...

Definiția メスキータ în dicționarul Japoneză

Mesquita 【Mezquita】 Moscheea din Córdoba, Spania. Construcția a început în secolul al VIII-lea de viața lui Umayya Abdullah Al-Human I. A fost finalizată la sfârșitul secolului al X-lea. Un arc de potcoavă combinat cu marmură și cărămizi roșii este susținut de 1000 de cilindri (în prezent aproximativ 850) și este cunoscut pentru spațiul interior și frumusețea sa. După Reconquista, a fost redirecționată către Catedrala Catolică. A fost înregistrată ca patrimoniu mondial (patrimoniu cultural) sub numele de "Cordoba Historical District" cu alte facilități. Catedrala Cordoba. メスキータ【Mezquita】 スペイン、コルドバにあるモスク。後ウマイヤ朝アブド=アッラフマーン1世の命で8世紀に建設がはじまり、10世紀末に完成した。大理石と赤レンガを組み合わせた馬蹄型アーチを1000本の円柱(現在は約850本)が支え、その内部空間の広さと美しさで知られる。レコンキスタ後、カトリック聖堂に転用された。他施設とともに「コルドバ歴史地区」の名称で世界遺産(文化遺産)に登録された。コルドバ大聖堂。
Apasă pentru a vedea definiția originală «メスキータ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA メスキータ

ジャー‐リーグ
ジャー‐レーベル
ジャーメント
メス
メス‐だいせいどう
メス‐ジャケット
メスを入れる
メスカリン
メスシリンダー
メスチソ
メスチゾ
メスティーソ
メスティーゾ
メスティソ
メスティゾ
メスバウアー‐こうか
メスバウアー‐ぶんこうけい
メスピペット
メスフラスコ
メスベン

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA メスキータ

おおいた‐トリニータ
こうきょう‐データ
ふとっちょ‐マルガレータ
アイカッパビー‐ゼータ
アウトバウンド‐データ
アップル‐コンピュータ
アミロイド‐ベータ
アラビアータ
アルバータ
アルマ‐マータ
アンバリータ
イブン‐バットゥータ
インバウンド‐データ
ータ
エー‐ベータ
ータ
オープン‐データ
カンタータ
クオータ
コメディア‐エルディータ

Sinonimele și antonimele メスキータ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «メスキータ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA メスキータ

Găsește traducerea メスキータ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile メスキータ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «メスキータ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

清真寺
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Mezquita
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Mezquita
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Mezquita
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

جامع قرطبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Мечеть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Mezquita
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Mezquita
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Mezquita
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Mezquita
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Mezquita
180 milioane de vorbitori

Japoneză

メスキータ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

메스키타
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Mezquita
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Mezquita
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Mezquita
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Mezquita
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Mezquita
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Mezquita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Mezquita
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

мечеть
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Mezquita
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Τζαμί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Mezquita
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Mezquita
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Mezquita
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a メスキータ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «メスキータ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «メスキータ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre メスキータ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «メスキータ»

Descoperă întrebuințarea メスキータ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu メスキータ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
地球の歩き方 A20 スペイン 2015-2016 【分冊】 3 アンダルシア
※電子版では、紙のガイドブックと内容が一部異なります。あらかじめご了承下さい。※この商品は、スペイン編の分冊です。スペイン編5冊がパックとなった合本も販売してい ...
地球の歩き方編集室, 2015
2
コルドバ/スペイン
現在は、グアダルキビル川の岸辺とモレナ山脈の麓にたたずむ中小都市ですが、その過去の繁栄振りがうかがえる名所としてイスラム教徒のモスク、メスキータなどがあります。コルドバ一の見所、メスキータ縞模様のアーチはキリスト教徒によって塗り替えられた ...
All About 編集部, ‎秦真紀子, 2013
3
情熱のスペイン悠久のポルトガ: 井戸修写真帳 - 15 ページ
コルドバには^ ^的逮物が多く、有名なメスキータ(回教寺院)は 8 世紀に着工され、 1236 年にキリスト教の大聖党に姿を変えた。内部は「白い石」と「楔形の赤いレンガ」を交丌.に組み合わせたアーチが広がる薄暗い広大な寺院である。コルドバのメスキータ(回教 ...
井戸修, 2007
4
新史料天正少年使節, 1590年- 1990年 - 第 29 号 - 18 ページ
メスキータは、マ-一ラの修道士が日本に渡ったさい彼らを引き受けるように勧めたり、前述のよこの円満な人間性を見せるメスキータ神父は、当時の日本の教会に時々起こった争いにはいつも仲介者の役を 1 タは自らの手でチーズをつくることもあった。サ聖祭用 ...
結城了悟, 1990
5
孤児たちのルネサンス: トマスの物語 - 43 ページ
トマスの物語 秋篠川漫歩. 「新しい教皇様には、ァレツサンド口様になってほしいなあ。」「ジュリアン: : :それは神様の決められることですよ。」そのときだ。「メスキータ様、メスキ—タ様」と呼ぶ声がある。声のほうを見ると、一人の修道僧が一通の手紙を手に「 ...
秋篠川漫歩, 2010
6
九州三侯遣歐使節行記 - 42 ページ
40141 に詳記されてねる一例を指摘しただけ月に苴って、ヮリ一一,ノ及び使節等と刖れた後に、メスキータが印度半^ 0 南部の同一コースを追ふて期間だけである。,コァ到着以前の航海にもメスキータの報吿^があったことは、一五八三年一二月より四處にもフ 0 ...
Luís Fróis, 1943
7
Kyūshū sankō kenʼō shisetsu gyōki - 43 ページ
ゲィウタドールが此の〔 8 本の〕籠公子のポル五七 7 チコリンよりコチンへ達した旅行が 081 * 5611 , 11 ^ , 25.40141 に詳記されてねる一例を指摘しただけ月に 131 って、ヮリ 1 - ,ノ及び使節等と^れた後に、メスキータが印度半島の南部の同一コースを追ふて ...
岡本良知, ‎Luís Fróis, 1942
8
ゲーム理論で不幸な未来が変わる!: 21世紀のノストラダムスがついに明かした破綻脱出プログラム
破滅の芽は、こう潰せ。最強の未来予測による無敵の意思決定法で、最良の未来を手に入れる。
ブルース・ブエノ・デ・メスキータ, 2010
9
イラスト会話ブックスペイン - 74 ページ
サンティアコ,デ*コンポステラのカテドラル 0&1 : 6 ( 11 ' &1 ほ 6 8 ^ 111 : 1 ^ 0 お 001111 ) 081 : 612 カテドラルデサンティアゴデコンポステーラベコルドバのメスキータメスキータデコルドバアルハンブラ宮嚴ラアランブラ ゴシック様式 68 1; 110 さ 61 : 1 (.
玖保キリコ(マンガ),津田蘭子(イラスト), 2007
10
定年後夫婦の青春ラテン旅 - 288 ページ
物して回った後、堂の前にあるオレンジの庭を通り抜けて、古いュダャ人街を散策しながらアルカ—正面入口からメスキ—タに人っていく。以前訪れたことのある私たち年寄り夫婦の案内で堂内を見ト教徒が使用しているのに、呼称はイスラム教のメスキータのまま ...
浜田六七男, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «メスキータ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul メスキータ în contextul următoarelor știri.
1
【ADCC2015】湯浅がノーギも頂点目指す。スーパーファイトはガルバォン …
さらにその上のライト級の今年の世界王者、ビア・メスキータや、フェザー級3位の──マイキーの姉──タミー・メスムシも参戦する。 ... ギあり柔術で悲願を達成した湯浅が、ダーン、ニコリニ、メスキータといった階級上の世界最高峰の選手たちに、ノーギで ... «MMAPLANET, Aug 15»
2
アンダーセン・グローバルがブラジルに拠点を確立
アンダーセン・グローバルに加わるのは、パートナーのベルナルド・オリベイラとレオナルド・メスキータを含む高い能力を持つ計10人の専門家です。INOVVを設立する前は、オリベイラとメスキータはPWCで長く勤務しました。両者は共に、間接課税(付加価値税を ... «Business Wire, Aug 15»
3
リオ州=治安改善の兆し見えず=警察人員縮小の報道も=窃盗犯ナイフ …
2015年1月7日 リオ州近郊鉄道で衝突事故=158人が手当てを受ける 5日午後8時20分、リオ市近郊メスキータ市のプレジデンテ・ジュセリーノ駅で旅客列車が衝突事故を起こした。消防隊は少なくとも158人の怪我人を救出したが、重傷者は無かったと6 […] ... «ニッケイ新聞, Iul 15»
4
マドリーに別れを告げたカシージャス
僕を救ってくれた(アントニオ・)メスキータからカルロ・アンチェロッティ監督まで、すべての指導者から多くを学ぶことができた。 マドリーのスタッフとサポーターに贈る言葉コーチングスタッフに言いたいことといえば、彼らは苦しい時期にも自分を理解してくれただけ ... «uefa.com, Iul 15»
5
コルドバ歴史地区(スペイン)上 (1984年登録)
メスキータの北側に「ユダヤ人街」がある。コルドバは川運の中継地として発展しており、商業も盛んだった。ユダヤ人は経済を動かしていたため、イスラムの王に信頼を得ていたそうで、コミュニティーをつくっていた。アンダルシアは夏が猛暑になるため、建物は ... «日刊スポーツ, Iun 15»
6
昭和の雰囲気漂う喫茶店に似合う曲
私がかつてアルハンブラ宮殿を訪れた時、この宮殿の日陰で、素晴らしい庭とメスキータを眺めながらお茶を飲んで寛げたら、どんなに素敵な時間だろうかと思いました。 この曲には、立ち止まって思いを馳せる時間がよく似合います。 私たちにアルハンブラ宮殿 ... «ガジェット通信, Mai 15»
7
【貧乏旅行記】バックパッカーがスペインの廃村で過ごした不思議な夜
とくに南部アンダルシア地方は彼らの牙城で、21世紀になった今でもグラナダのアルハンブラ宮殿や旧街区アルバイシン、コルドバのモスク転じて教会となったメスキータなど、往時の面影を色濃く残している場所も多い。 僕も徒歩でグラナダにたどり着き、夜遅く ... «まぐまぐニュース!, Apr 15»
8
スペイン・バルセロナ、「カサ・ミラ」修復工事終了、入場見学可能に
スペイン、14年は日本人訪問者40万人超-直行便再開に意欲(2014/12/18) · スペイン・バルセロナ、「カサ・ミラ」一時入場見学不可に(1月)(2014/12/3) · スペイン・コルドバ、11月15日「メスキータ」入場見学時間変更に(2014/11/12) · トップツアー、スペイン ... «トラベルビジョン, Ian 15»
9
思わず息を飲む。世界中のモスクの天井が繊細で美しすぎる!!
アラビア語では「マスジド(ひざまずく場所)」と呼ばれ、その後、イスラム帝国がスペインの地方を占領した際に、スペイン語でメスキータ(mesquita)となり、それが英語ではさらに訛ってモスク(mosque)となったのだそうです。モスクは各都市、各村ごとに設け ... «ハフィントンポスト, Nov 14»
10
“見る世界遺産”岩城夫妻&高島礼子が案内
... と視聴者にメッセージ。 高島も「歴史的建物が好きなのでトレドの大聖堂とコルドバのメスキータ(モスク)のどちらも印象的でしたが、特にメスキータはイスラム教とキリスト教の共存する、なかなか他では見られないステキな場所で、興味深かったです」と話した。 «日テレNEWS24, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. メスキータ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/mesukita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe