Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "もえ‐さかる" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA もえ‐さかる ÎN JAPONEZĂ

もえさかる
moesakaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ もえ‐さかる ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «もえ‐さかる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția もえ‐さかる în dicționarul Japoneză

Flirtul 【Fueling】 Servire】 [Dynasty (4)] 1 arderea activă. 2 Emoțiile se răsfrâng violent. もえ‐さかる【燃(え)盛る】 [動ラ五(四)]1 盛んに燃える。2 感情が激しく高まる。

Apasă pentru a vedea definiția originală «もえ‐さかる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU もえ‐さかる


さかる
sakaru

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA もえ‐さかる

もえ
もえ‐あがる
もえ‐いず
もえ‐がら
もえ‐
もえ‐くさ
もえ‐ぐい
もえ‐こがる
もえ‐さ
もえ‐たつ
もえ‐だす
もえ‐つきる
もえ‐つく
もえ‐のこり
もえ‐ひろがる
もえ‐わたる
もえぎ‐いろ
もえぎ‐おどし
もえぎ‐におい
もえつき‐しょうこうぐん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA もえ‐さかる

かる
あずかる
あやかる
い‐かかる
い‐しかる
いい‐かかる
いい‐つかる
かる
いぶかる
かる
うち‐かかる
おおせ‐つかる
かる
おくいずみ‐ひかる
おし‐かかる
おし‐はかる
おそい‐かかる
おち‐かかる
おっ‐かかる
おどり‐かかる

Sinonimele și antonimele もえ‐さかる în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «もえ‐さかる» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA もえ‐さかる

Găsește traducerea もえ‐さかる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile もえ‐さかる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «もえ‐さかる» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

加州是烧伤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Cal es quemadura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Cal is burn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

काल जला है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

كال هو حرق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Кэл ожог
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Cal é queimadura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বার্ন হান্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Cal est brûlure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Hunt terbakar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Cal ist Burn
180 milioane de vorbitori

Japoneză

もえ‐さかる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

타지 에 띠게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Racing saka diobong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Cal là bỏng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அழித்து எரிக்கும் ஹன்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

जळलेल्या शोधाशोध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

yanığın Avı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Cal è ustione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Cal jest oparzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Кел опік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Cal este arde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Cal είναι έγκαυμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Cal is burn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Cal är bränna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Cal er burn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a もえ‐さかる

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «もえ‐さかる»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «もえ‐さかる» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre もえ‐さかる

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «もえ‐さかる»

Descoperă întrebuințarea もえ‐さかる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu もえ‐さかる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
大きな活字の三省堂国語辞典 - 98 ページ
もえぐさ 1 厶火の手」もえさか.る【燃え盛る】(自五)さかんにもえる。「 I もえさし【燃え差し】(名)もえつきないで残ったもの。もえのこり。圔燃え差す(自五)。もえたぎ.る【燃え(滾る】(自五)火がもえさかるように、湯がにえたぎるように、はげしく動く。「 I 激情」 1 もえた- ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
2
深海の水メルカ - 21 ページ
石谷太三. まんまるお月の玉のよう私の真白き熱情ははるか深くに萌えさかる 実地に於ける行動があるのみだからこそ生まれ 21 深海の水 1 「抱擁」
石谷太三, 2002
3
宗太の青春日記: 一サラリーマンが駆け抜けたもうひとつの昭和史
1 I 、結婚式五月十四日、彼女の荷物を引き取りに自家用車で川越市へと向かった。春爛漫、若葉の萌えさかる中を東名高速道を一路東上、百里の道もなんのその、こんな時こそ、スポーッで锻えた体力、気力がものを言う。昼過ぎに彼女の下宿先に着いた。
中井宗雄, 2000
4
近代琉歌の基礎的研究 - 699 ページ
仲程昌徳, ‎前城淳子, 1999
5
群書類従 15(和歌部) - 18 ページ
... もにけるわか下もえの夕けふり心にけたぬ時のまそなき被知懋靱籌の深き 6 ;原にたつ鹿のをのれとぬれ^なかぬ日はなし朝野鹿秋港のふかき夕にせり川の千世のふる逍たれたとるらん水邊秋夕暮にいつくをさして 18 るか"のうへに遠さかるらん夕 1&雁春 II ?
塙保己一, 1960
6
定本詩経訳注 - 第 3 巻 - 79 ページ
嫡々は火のもえ盛るこ憂請それを法は平気で請むれると。将は行、多は祇。(林義光)『 1 *き( M )慎。毛伝に怒也。釈文に疾怒也。日ただもえさかる火ように橋橋ただもえさかる火の( B )奈町。ペこべことして阿誤追従す救薬今に救えなくなってしまおうる者をいう。
目加田誠, 1983
7
Shinsei chūtō bunpō kōwa: Lectures on grammar for the new ...
Lectures on grammar for the new system middle schools Tatsuji Yoshido 1'九罾え(二〕の問題は文節に分けてないから、まず文節を考えて見る.がよい。え「立ちあがっ」「すわつ」「變わっ」などは促昔便である。 I I '住意〕 1 .「もえさかる」「立ちあがっ」などは ...
Tatsuji Yoshido, 1948
8
詩集ヒロシマ連祷
石川逸子 0 フ 青い天ペ向けてもえさかる日向塞八月のヒロシマの日向塞見てしまったと見てしまった母と子)もえている日向塞見てしまった日向塞ぎんぎんと黄色くもえたつ日向塞がっしり天ペ向けてもえさかる日向塞(その傍で焼けこげている 8 1.
石川逸子, 1982
9
大辞林: 漢字引き・逆引き - 681 ページ
8 り. ; "もりど臺り肆もりばち邊 0 花もりばな盛久もりひさ通^拳もりみつ 4 り物もりもの臺るもる 0 生息気盛りなまいき ... 84 あわもり上盛りつわもり天^ 8 りてんもり婉盛りわんもり条碗盛りちやわんもり盛るさかる燃え盛るもえさかる出盛るでさかる上?
三省堂編修所, 1997
10
単語大系 - 第 4 巻 - 1849 ページ
... (もえくい) [固] 67 姓燃え種,燃揷(もえくさ) [名] 794 固体燃料モエ坂(もえさか) [固] 63 路線名燃え盛リ,燃盛り(もえさかり) [名(転生) ] 2312 燃焼燃え盧る,燃盛る(もえさかる) [自動] ! ^れもえざき) [固] 49 陸ヒ地形名燃えさし,燃え止(もえさし) [名] 739 ^爆島(もえ ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «もえ‐さかる»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul もえ‐さかる în contextul următoarelor știri.
1
予約でいっぱいのピザ専門店「PIZZERIA CIRO」は、イタリア人もうならせる
もえさかる窯の奥へ差し入れられるピッツァ. □マルゲリータを平日ランチ限定の「アンティパスト(前菜)セット」で注文. PIZZERIA CIRO では、ランチでもディナーでもピッツァの値段は同じ。31種類から選べ、価格も463円から1,621円まで幅広く設定されてい ... «えん食べ, Feb 15»
2
「ドラクエ」ボスモンスターのフィギュアシリーズが始動。第1弾「りゅうおう …
戦闘コマンド」「りゅうおうは もえさかる かえんを はいた!」の3種が付属予定。ゲームをプレイした記憶が蘇ります。 <ドラゴンクエスト スーパーHGフィギュア りゅうおう> □希望価格:12,800円(税別) □発売予定:2014年6月中旬□仕様:PVC製彩色済み完成 ... «4Gamer.net, Feb 14»
3
『ドラクエVI』キャラ紹介その1「主人公」、新モンスター11体も判明
ユニコーン 数々の伝説に残る一角獣。パーティメンバーを突き飛ばして戦闘から離脱させたり、回復の呪文「ホイミ」を使って自分の仲間を援護する能力も持つ。 ○フーセンドラゴン 高山の絶壁を住みかにしているドラゴン系のモンスター。「もえさかる火炎」を吐き ... «Gpara.com, Oct 09»
4
『ドラゴンクエストモンスターズ ジョーカー』 モンスターの系統がついに判明
もえさかるかえん"や"こごえるふぶき"など、息による全体攻撃を得意としているぞ。 物質系. 心を持った物体が魔力を得てモンスターとなった系統だ。本作への登場が判明しているキラーマシンも、この系統に属していると予想される。 悪魔系. 優れた頭脳と高い ... «ファミ通.com, Sep 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. もえ‐さかる [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/moe-sakaru>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe