Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "もん‐く" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA もん‐く ÎN JAPONEZĂ

もん
monku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ もん‐く ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «もん‐く» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția もん‐く în dicționarul Japoneză

Expresie într-o singură propoziție. Redactare. 2 Pentru versuri, cum ar fi melodii, pentru melodie. 3 O plângere sau plângere împotriva celeilalte părți. Reclamație. もん‐く【文句】 1 文章中の語句。文言。2 歌謡などで、メロディーに対して歌詞をいう。3 相手に対する言い分や苦情。不服。

Apasă pentru a vedea definiția originală «もん‐く» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU もん‐く


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA もん‐く

もん‐
もん‐かく
もん‐かん
もん‐かんばん
もん‐がい
もん‐がた
もん‐がまえ
もん‐がみ
もん‐がら
もん‐
もん‐ぐし
もん‐ぐるま
もん‐げん
もん‐
もん‐こう
もん‐ごん
もん‐さく
もん‐さつ
もん‐ざい
もん‐

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA もん‐く

あいべつり‐く
あおい‐く
あおば‐く
あき‐く
あきは‐く
ん‐く
ちょうたん‐く
ん‐く
ん‐く
にしかん‐く
ん‐く
ん‐く
ん‐く
ん‐く
ほせん‐く
ん‐く
ん‐く
ん‐く
ん‐く
ん‐く

Sinonimele și antonimele もん‐く în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «もん‐く» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA もん‐く

Găsește traducerea もん‐く în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile もん‐く din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «もん‐く» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

周一更快
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

lun más rápido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Mon faster
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

सोम तेजी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الإثنين أسرع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Пн быстрее
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Mon mais rápido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বরং সোম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Mon plus rapide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Mon bukannya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Mon schneller
180 milioane de vorbitori

Japoneză

もん‐く
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

몬타 구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Mon tinimbang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Mon nhanh hơn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

விட தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

ऐवजी सोम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

yerine Mon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Mon più veloce
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Pon szybciej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

пн швидше
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

mon mai repede
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Δευ γρηγορότερα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Mon vinniger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

mån snabbare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Man raskere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a もん‐く

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «もん‐く»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «もん‐く» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre もん‐く

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «もん‐く»

Descoperă întrebuințarea もん‐く în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu もん‐く și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
モグラのもんだいモグラのもんく
地面の下で生活するモグラ。そこは、なにもみえないまっくらな世界です。モグラはいったいどんな生活をしているのでしょう...。
かこさとし, 2001
2
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 작살 もり森[名] 숲 もりのある森の有る[形] 숲이 있는 モルヒネ[名] 모르핀 もれる洩れる[動] 누설되다 漏泄되다 もろい[形] 무른 もん門[名] 문 門もんがいかん門外漢[名] 문외한 門外漢もんく文句[名] 불평 不平もんくなしの文句なしの[形] 나무랄데 없는 もんを ...
キム テーボム, 2015
3
人の妻 - 390 ページ
しおないみふ:め&みもんく 8 か,此後丈夫から來る手ぬが悉くじ調子で,同じ意味を含で居る樣に見えた,文句のお. 6 てあ^ : " 1 へを! ' 4 つ 1 て&もん.、いぐれい^んも; 'ことこの- ,たが表は當前の夫から妻への手紙でおるけれど、文句以外に何たか一物がある。
黒岩涙香, 1921
4
日本南國物語 - 20 ページ
竹田秋楼 す又文句の方で「形見の軍刀』の一節に『陸軍姉川少佐には.數多の兵士を連れられ I たもんくは 5 かたみぐんた. ?せつ,くぐんあね^はせ 5 3 あ 1 たへいしつ^など滅茶苦茶で,例へば『^呼伊藤公爵』で伊藤の公爵,伊藤公、伊藤サンなど一定せ"うわらや ...
竹田秋楼, 1925
5
新編武士道実話 - 32 ページ
とりもなほく^を 3 ^國を治むる乙じ^をこで居士きんかいぼクどよるん近海防锲員と 6 しかば。居^1 しちしよ玉なる七書をとつきあひ。あるひき 0 |曰さるるの文句にて^ぶし 155 う-可き武士道なれと。 V きもんくを引あげて。この文句の兵學のあやぐんがくせんせい軍 ...
岡三慶, 1908
6
ただいまいわないもん
くーくんがだまってかえってきたら、おかあさんがいいました。「くーくん、ただいまは」「いわないもん」くーくんはそっぽをむきました。そして、ぽろんとなみだをこぼしま ...
内田麟太郎, 2001
7
近松門左衛門集 - 第 3 巻 - xi ページ
な&きこく,はわたか 1 - -おとよし 4.6 かラベ 4 くら 4 'へね一 4 めゥもん? .お きたろとの帝の御夢、古凶 な愤萬^末かけて,ゆらがす勐かす傾かぬ羝氏?腰おしは、六神通^文^が從ひ守ろ神とおクしさ 4 !く 2 リ?ひす 4 、、|かたふ^ん^ニレ:んづ,もん: . . , .した^ ^ふ ...
近松門左衛門, 1927
8
治療教育学 - 54 ページ
杉田直樹 く記銘カのみならす、抽象的の數の概念、概念の比較、定義、命名、計算、擀迸の說明、ェ夫きめいりよくすうがいねん ... 花子さんは新しい奇遝な前掛をよごしました)文句, 4 'ち^ 5 ぴきかあいいぬみはなこ 1-6 きれいまへかけ,もんく,八,四」等)を云ひ^ ...
杉田直樹, 1935
9
続群書類従補遺3-2(お湯殿の上の日記2): - 92 ページ
中ゐん中納廿六日。けふのちゃくさ中御かとの大納言。りまんちう一おりまいる。うあん寺殿。おか 38 。御たいより梅の枝まいる。はよ〔西害〕けふの御ちやうもんたけのうち 6 ~。れんき。ほ 71 んたふ。けふもそちしこう。せ 5 きたちに。きちやう所のめんたうにて【 ...
塙保己一, 1958
10
真書太閤記 - 第 4 巻 - 59 ページ
栗原信充 八 II 卷之十六九十. ?て、直に番場の峠を打らこし、增田^右衞門杉原七郞右衡門を使として、三七殿^反を企て、幼君を 1 ^きはんはたうげうま 1 だに 4 I んすすはらう 4 I んつ^ひどのむほんはだえ 5 くんは、悉く當城に御入&候て、幼君を守護し舉らる ...
栗原信充, 1912

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «もん‐く»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul もん‐く în contextul următoarelor știri.
1
メッセ黒田、妊娠中なるみを優しくフォロー「負担かけんとこと思ってます」
なるみ、メッセンジャー黒田が出演する「なるみ・黒田のもんくもん7」(読売テレビ)が8月30日(日)に放送される。 この番組は、世の中にあふれているちょっとした不満“プチもん”を、なるみと黒田がゲストとともに言いたい放題ぶちまけるトークバラエティの第7弾。 «ナタリー, Aug 15»
2
メッセンジャー黒田、なるみの“おめでた”「ネットニュースで知った」
世の中にあふれているちょっとした不満“プチもんく”に注目し、なるみと黒田がゲストとともに楽しく、ときに過激に言いたい放題ぶちまける番組。今月30日(第7弾)と、9月中(第8弾)の放送が決定している。 妊娠を発表する前の日に黒田の相方のあいはら雅一には ... «ORICON STYLE, Aug 15»
3
なるみ&黒田のプチ文句番組第3弾明日放送
明日8月24日(日)、なるみ、メッセンジャー黒田出演の「なるみ・黒田の『もんくもん3』」(読売テレビ)が放送される。 同番組では、世の中に溢れているちょっとした不満“プチもん”に注目。なるみと黒田がゲストとともに楽しく、ときに過激に言いたい放題ぶちまける。 «お笑いナタリー, Aug 14»
4
なるみ&黒田のプチ文句番組を2週連続で放送
同番組では、世の中に溢れているちょっとした不満“プチもんく”に注目。なるみと黒田がゲストとともに楽しく、ときに過激に言いたい放題ぶちまける。16日には、女性が友人の女性から言われがちなムカつくひと言や、“雨男”“雨女”と決めつけられて悶々とする人の ... «お笑いナタリー, Mar 14»
5
ガマの油って、本当に薬?
動きがノソノソしてて、あれでよく生き抜(ぬ)けるもんだね。 ◇藤原先生 ... ガマの油の売り文句もんく)の「口上(こうじょう)」では、鏡(かがみ)で自分の姿(すがた)を見せ、その醜(みにく)さにタラーリタラリと流(なが)す油を採(と)ることになってるけど。 ◇のの ... «朝日新聞, Iun 13»
6
自転車全国行脚@茨城県牛久市~鉾田市/おみたまプリンと絶品 …
このあいだ行ったのに定休日だった、鉾田市の喫茶「もんく」。 ランチにはちょっと遅めの時間帯でしたが、店内にはまだまだお客さんがいっぱい。 そしてやって来ました名物『ナポリミート』! ナポリタンの上にミートソースをかけたスパゲティ。 これだけなら日本全国 ... «日刊スポーツ, Dec 12»
7
世論は「よろん」か「せろん」かを世論調査したら…
また、「文言」は、「もんごん」が78%で、「ぶんげん」は14.4%(ほか「もんく」「ぶんごん」などの誤読あり)に。 ... のうさくぶつ)」「独擅場(どくせんじょう、どくだんじょう)」「続柄(つづきがら、ぞくがら)」「早急(さっきゅう、そうきゅう)」「読本(とくほん、どくほん)」「施行(し ... «日刊SPA!, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. もん‐く [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/mon-ku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe