Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "もんどう‐たい" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA もんどう‐たい ÎN JAPONEZĂ

もんどうたい
mondoutai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ もんどう‐たい ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «もんどう‐たい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția もんどう‐たい în dicționarul Japoneză

Doriți să întrebați propoziții 【de întrebare și răspuns】 formulate sub formă de anchetă și să răspundă la aceasta. Răspunsul la întrebări. もんどう‐たい【問答体】 問いかけと、それに対する答えの形式で書かれた文章。問答文。

Apasă pentru a vedea definiția originală «もんどう‐たい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU もんどう‐たい


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA もんどう‐たい

もんだい‐じ
もんだい‐ほう
もんちゅう‐じょ
もん
もんですか
もんと‐しゅう
もんとく‐てんのう
もんとくじつろく
もんど‐の‐つかさ
もんどう‐
もんどう‐ぶん
もんどう‐ほう
もんどう‐むよう
もんど
もんどり‐うつ
もんなら
もんのう
もんばつ‐か
もんぶ‐きょう
もんぶ‐しょう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA もんどう‐たい

かんじょう‐たい
かんそう‐たい
きこう‐たい
きゅう‐たい
きょう‐たい
きょっこう‐たい
ぎょう‐たい
う‐たい
けいこう‐たい
けいよう‐たい
けつごう‐たい
う‐たい
こうう‐たい
こうくう‐たい
こよう‐たい
う‐たい
さいぼう‐たい
しきゅう‐たい
しじょう‐たい
しゅう‐たい

Sinonimele și antonimele もんどう‐たい în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «もんどう‐たい» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA もんどう‐たい

Găsește traducerea もんどう‐たい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile もんどう‐たい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «もんどう‐たい» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

问题和解答希望
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Preguntas y Respuestas quieren
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Questions and Answers want
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

प्रश्न और उत्तर चाहते हैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

أسئلة و أجوبة تريد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Вопросы и ответы хотите
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

perguntas e respostas quero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

প্রশ্নোত্তর যদি আপনি চান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

questions et réponses veulent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Soalan dan jawapan yang anda mahukan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Fragen und Antworten möchten
180 milioane de vorbitori

Japoneză

もんどう‐たい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

문답 싶다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Pitakonan lan jawaban sing pengin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Các câu hỏi và câu trả lời muốn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

கேள்விகள் மற்றும் பதில்கள் நீங்கள் விரும்பும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

प्रश्न आणि उत्तरे आपण इच्छुक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Sorular ve cevaplar istediğiniz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

domande e risposte vogliono
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

pytania i odpowiedzi chcę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

питання та відповіді хочете
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

întrebări și răspunsuri doriți
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

ερωτήσεις και απαντήσεις θέλετε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

vrae en antwoorde wil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

frågor och svar vill
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

spørsmål og svar vil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a もんどう‐たい

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «もんどう‐たい»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «もんどう‐たい» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre もんどう‐たい

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «もんどう‐たい»

Descoperă întrebuințarea もんどう‐たい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu もんどう‐たい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 404 ページ
為事,一,無二当住衆一者、問答講衆不,可,入事」もん-とうし:タゥシ【蚊唐紙】 I 名】花烏や唐草などの模様のある色唐紙, ^ 8 モント I シ食ァ〉^もんどう-たいモンダフ:【問答体】【名】「もんどうぶん(問答文)」に同じ。,都の友へ、 8 生より《国木田独歩 V 「近頃流行の ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 43 ページ
といたずね問惑】といまどう問湯】といゆ問答】といこたう,といこたえ.もんだい.もんだう.もんどう問答文】もんどうぶん問答体もんどうたい問答学校】もんどうがつこう問答法】もんどうほう問答無用】もんどうむよう問答無益】もんどうむや 4 問答歌】もんどうか問答 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
・ 月門童話(つきもんどうわ): Prologue - 106 ページ
... ているロイに飛び付きバリバリッ" :と、フ I ッッ" :それまでの成り行きを見ていたゴロ二ャンが、緊張の余りに毛を立たせる「姫様。」長老殿が後を追う。カッ!言いたい事を全て話したアルファ—は靴音を立ててその場を後にする。
夢叶青, 2002
4
神道の常識がわかる小事典
つまり、神道儀礼と備教儀礼との一致を考えおきなもんどうたいさよしんとう ば、ぬかった土でも、その中へ. かなせいりちよいた。そのような著作の代表作が『仮名性理』(のちに『千代もと草』と改題)である。ほんちようじんじやこう)惧陸高の門人である林羅山は、 ...
三橋健, 2007
5
南北朝と室町 - 231 ページ
ぶじあしかがしねが無事にゆずりわたさせたいという足利氏の願いとが、同時に作用しているからであった。 ... 足利氏が降参するとのことがあって、そのために双方たがいに機鎌を損じ、もはもんどうたいじゅしょうぐんよしあきらぺんや問答におよばぬということに ...
村田正志, 1969
6
日本語の文体・レトリック辞典 - 412 ページ
0 ^もんどうたい質問に対して答えるという形で展開する表現様式。 85 ^ 0 ^もんどうほう〔摩擦〕の原理に立つ文彩の一つ。変化をつけて単調さを防ぐ目的で、複数の人間で問答をするような形式をとつて、自説などを主張する修辞技法。実際の対談や座談会、 ...
中村明, 2007
7
Mikan chinpon shūsei - 114 ページ
やがて根源塵滴問答大成五冊板行. ,こんげんぢんてきもんどうたいせいさつはん. ;童のみて合點するやうに作りなしたらばよろしかるべきか?いかにもよい氣の付やわらんぺ 55 てんつく&6 1 V つきすくなふして事たらや,あはれ此あやまりをあらため類をおゝく ...
今関良雄, ‎蘇武錄郎, 1933
8
カラー版イチから知りたい!仏教の本 - 102 ページ
師から弟子へ、以心伝心(心から心へ直接伝える)によって教えを伝えて臨済宗りんは公案ともいい、すでに悟りを得た禅師の問答や言葉を示すものである。弟子は師に公案を与えられ、空禅をしながら答えを一心に考える。できないものなので、弟子は自分を縛る ...
大田由紀江, 2014
9
話し方百科: 式辭・討論・演說・座談 - 107 ページ
したがもんどうたいひとかんしんちかしつて問答体になることもありましょう。それだけ、人の関心をひこうとするわけです。一つの力づょさも出てきます。言い方によっては、弱々しくなるきらいがありますから、^現に: ^をつけることです。はなしなかけいしきいくどさ ...
山名正太郎, 1957
10
【大活字シリーズ】R25なら絶対読んでおきたい夏目漱石 三部作:三四郎・それから・門:
夏目漱石. に自分を説明しやうといふ考は丸でな無かつた。梅子はかた語るべきこと事、き聞くべきこと事をたくさん沢山も持つてゐた。たゞそれ夫がとつさ咄嗟のあひだ間に、まへ前のもんどう問答につな繋がりよ好く、くち口へで出てこ来なかつたのである。
夏目漱石, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. もんどう‐たい [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/montou-tai>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe