Înțelesul "モールメイン" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA モールメイン ÎN JAPONEZĂ

もーる	めいん
モール	メイン
mo-ru	mein

CE ÎNSEAMNĂ モールメイン ÎN JAPONEZĂ?

Mawlamyaing

モーラミャイン

Mawlamyaing (Mawlamyaing) este orașul Myanmar. Capitala statului Mon. Populația este de aproximativ 300.000 de oameni și are a treia cea mai mare scală din Myanmar. Este aproape de Golful Mottama din Marea Andaman (Golful Maldaban). Se află pe coasta râului Tangruwin (râul Salwin), iar un feribot operează la Mottama (Maldaban) pe cealaltă parte. În 2006, sa deschis podul Tanglewyn care leagă ambele orașe. Căile ferate / rutiere merg de la Mottama pe malul opus la Yangon, iar de la Mohramayain există căi ferate și drumuri pe Peninsula Malay. Este cel mai mare oraș din zona Mong și mulți studenți învață la Universitatea Mohramayain. Din 1827 până în 1852 a fost orașul Burmei Britanice. Omul literar britanic George Orwell a fost ofițer de poliție temporar pentru imperiul britanic indian, Moramyain a fost repartizat la locul său. Conflictul său cu dominația colonială în acest loc este prezentat în eseul "Shoot Elephant". ...

モーラミャイン（Mawlamyaing）は、ミャンマーの都市。モン州の州都。人口は約30万人で、ミャンマー第三の規模を有する。 アンダマン海のモッタマ湾（マルダバン湾）に近い。タンルウィン川（サルウィン川）沿岸にあり、対岸のモッタマ（マルダバン）へはフェリーが運航している。2006年には両都市を結ぶタンルウィン橋が開通した。対岸のモッタマからヤンゴンへ鉄道・道路が通じており、モーラミャインからはマレー半島を下る鉄道・道路が延びている。モン人地域における最大の都市であり、モーラミャイン大学では多くの学生が学んでいる。 1827年から1852年までは、英領ビルマの都であった。 イギリスの文学者ジョージ・オーウェルは、一時英領インド帝国の警察官を務めており、モーラミャインが赴任先であった。この地での植民地支配に対する彼の葛藤は、エッセイ「象を撃つ」に示されている。...

Definiția モールメイン în dicționarul Japoneză

Mall Main 【Moulmein】 Fostul nume al orașului Moramyain din partea de sud a Myanmarului.

モールメイン【Moulmein】 ミャンマー南部の都市モーラミャインの旧称。

TRADUCEREA モールメイン

Găsește traducerea モールメイン în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile モールメイン din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «モールメイン» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 毛淡棉
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Moulmein
• Traducător din Japoneză - Engleză: Moulmein
• Traducător din Japoneză - Hindi: Moulmein
• Traducător din Japoneză - Arabă: مولمين
• Traducător din Japoneză - Rusă: Moulmein
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Moulmein
• Traducător din Japoneză - Bengali: Moulmein
• Traducător din Japoneză - Franceză: Moulmein
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Mall Utama
• Traducător din Japoneză - Germană: Moulmein
• Japoneză: モールメイン
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 쇼핑몰 메인
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Moulmein
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Moulmein
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Moulmein
• Traducător din Japoneză - Marathi: मॉलमेन
• Traducător din Japoneză - Turcă: Alışveriş Merkezi Ana Sayfası
• Traducător din Japoneză - Italiană: Moulmein
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Moulmein
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Moulmein
• Traducător din Japoneză - Română: Moulmein
• Traducător din Japoneză - Greacă: Moulmein
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Moulmein
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Moulmein
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: lavender

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «モールメイン»

Descoperă întrebuințarea モールメイン în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu モールメイン și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

急成長する中国の都市照明厦門の夜景

治安が良いせいか夜遅くまで人々がメインストリートに出て、買い物や食事などを楽しんでいる様子が印象的です。 ... 大型ショッピングモールメインストリートには、これからオープンする大型ショッピングセンターの建物ができており、外壁がLEDで明るく華やいだ ...

All About 編集部, ‎中島龍興, 2013

Ajia Afurika Gengo Bunka Kenkyūjo tsūshin - 第 65～73 号 - 24 ページ

モールメインからはマイルほど離れたコ一^ ;ン村に 7 人兄弟の 4 番 8 として生まれた先生は,ご尊父が英^の村長( ! ^ぉヒ" I ^ 2 りだったこともあり,生活には恵まれていたそうです。ビルマ独立から 2 年たつた 1949 年,先生は生活の根拠をラングーンに移され, ...

Tōkyō Gaikokugo Daigaku. Ajia Afurika Gengo Bunka Kenkyūjo, 1989

日本陸軍重爆隊 - 168 ページ

その後も空戦は、モールメインまで約三○分もつづき、長縄正中尉( M )機も遅れはじめ、やがて発火して落ちて行った。結局、六二戦隊の戦果は撃墜一四機、爆撃で大型機四、小型機二の破壊と報告され、その代償として五機二九名を失い、帰還した機も全機 ...

伊沢保穂, ‎Yasuho Izawa, 1982

他に策なかりしか: 大東亜戦争を老兵が斬る - 85 ページ

一月三十一日、モールメイン(夕ヴオイの北方二八〇キロ)を完全占領。三月七日にぺグー、八日にラングーン(ャンゴン)を占領。五月一日、マンダレ— (ビルマの中央の要衝)を攻略。五月四日、アキャブ占領(ベンガル湾に臨む要港で飛行基地あり)。四月二十九日 ...

飯塚正夫, 2004

異見自在: 世界はみんな腹黒い

あの泰縮鉄道でモールメインに入った。チーク材の積み出し港として知られた街である。初めての自由時間、街角のコーヒー店に入った。「人のよさそうなビルマ人店主がカップにどぽどぼとコーヒーをついで、ついにはソーサー(受け皿)にもあふれさせた」。

高山正之, 2000

モール化する都市と社会 - 61 ページ

第 3 章建築空間/情報空間としてのショッピンク〟モール 線や広場の整備によってエリア内の回遊 ー 6 【 このようにモールの物理的な ... 二〇〇〇年代は、巨大 SM の誕生により、最初からメインモールの設計を中心に組み込んだサーキット型やハイブリッド型の ...

若林幹夫, 2013

アトリウムの計画とデザイン: 都市におけるアメニティ空間の創造

アトリウムは,ホテルとショッピングモールそれぞれの独立性を高めると同時に,両者を融合する両義的な空間となっている。ホテルのパブリックエリアをサービスする 2 台のガラスエレベータと,ショッピングモールのメインサーキュレーションに利用されるエスカレータ ...

建築技術, 1993

昭和の戦争記錄: 東京目黒の住民が語る - 122 ページ

ビルマの靖国街道宮并正治大正 6 年(はひ)生まれ私は昭和 18 年(は々 3 ) , 26 歳のときに^ 3 し,サイゴンに行って〈育〉部隊に入り,バンコクを通ってモールメインに集結しました.それからラングーン,マンダレーを通過して,インドウに着きました力、' ,インパールを ...

目黒区 (Tokyo, Japan)., ‎森田写真事務所, 1991

東南アジア史: - 第 1 巻 - 101 ページ

タトーンは、マレー半島横断路の北限にあたるメークロン回廊の西の出口であったモールメインの北四八キロの地点に位置した。モールメインは二重の意味でベンガル湾への出口である。ひとつはタイ湾から西北に向かってはしるメークロン回廊の西の出口。

石井米雄, ‎桜井由躬雄, 1999

Journal of Osaka University of Foreign Studies - 第 22 号 - 17 ページ

2 されている。リ多 0 タさぐ 9 霧ひさォ 0 ^ 1 ^さ) ^ ^^!^^^^: 33 1V 6 01 :そ; ^ ( ^つ; 00 ) 0 11 (モールメインのビルー島の近くに位置し,五条の河水が合流している地点)なお荻原氏の 7 マン.ナンヤーザウィンの訳,第 7 部 0 )の註 22 ? (を蓼照させていたすごくと次 ...

Ōsaka Gaikokugo Daigaku, 1969