Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "モスタル" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA モスタル ÎN JAPONEZĂ

もすたる
モスタル
mosutaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ モスタル ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «モスタル» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
モスタル

Mostar

モスタル

Mostas (Bosniacă: Mostar, Croată: Mostar, sârbă: Мостар) aparține federației Bosnia-Herțegovina printre constituenții care constituie orașul Bosniei și Herțegovinei și municipalitatea de bază care se concentrează asupra acesteia. Este capitala prefecturii din prefectura Herțegovina / Neretva și cel mai mare oraș central din regiunea Herțegovina. Este al cincilea oraș ca mărime din Bosnia și Herțegovina, iar râul Neretva curge prin oraș. În perioada conflictuală a Bosniei-Herțegovina, a fost stipulată capitala Republicii Herceg-Bosnia-Croația, care era practic independentă. Cu toate acestea, datorită situației politice, capitala de facto era Gurdee lângă Mostar. ... モスタル(ボスニア語: Mostar、クロアチア語: Mostar、セルビア語: Мостар) は、ボスニア・ヘルツェゴビナの都市およびそれを中心とした基礎自治体で同国を構成する構成体のうちボスニア・ヘルツェゴビナ連邦に属する。また、ヘルツェゴビナ・ネレトヴァ県の県都 でヘルツェゴビナ地方 では最大の中心都市である。ボスニア・ヘルツェゴビナでは5番目に大きな都市で、市内をネレトヴァ川が流れている。ボスニア・ヘルツェゴビナ紛争期には事実上独立したヘルツェグ=ボスナ・クロアチア人共和国の首都と定められていた。ただし政治情勢によって、事実上の首都はモスタル近郊のグルデであった。...

Definiția モスタル în dicționarul Japoneză

Mostar 【Mostar】 în partea de sud a Bosniei și Herțegovinei. A fost construită în Imperiul Otoman din secolul al XV-lea și a înflorit ca centrul regiunii Herțegovina. Apoi Imperiul ungar austriac, a devenit teritoriul Iugoslaviei. Un pod peste râul Netleba din orașul Stari Mist este un sit al Patrimoniului Mondial. モスタル【Mostar】 ボスニア‐ヘルツェゴビナ南部の都市。15世紀オスマン帝国期に建設され、ヘルツェゴビナ地方の中心地として栄えた。続いてオーストリア‐ハンガリー帝国、ユーゴスラビア王国領となった。市内にある、ネトレバ川に架かる橋スタリモストは世界遺産。
Apasă pentru a vedea definiția originală «モスタル» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU モスタル


ギロカスタル
girokasutaru
クリスタル
kurisutaru
ドルスタル
dorusutaru

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA モスタル

モスキート‐おん
モスキート‐きゅう
モスキート‐ノイズ
モス
モスクワ
モスクワ‐えんせい
モスクワ‐げいじゅつざ
モスクワ‐こくさいえいがさい
モスクワ‐じょうやく
モスクワ‐だいがく
モスコー
モスコー‐ミュール
モスコ‐ミュール
モスコビヤ
モスタガネム
モスフェット
モスマン‐けいこく
モスリン
モス
モスレム

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA モスタル

い‐カタル
きぎょう‐ポータル
きぎょうじょうほう‐ポータル
きぎょうない‐ポータル
きぎょうないじょうほう‐ポータル
こうとう‐カタル
しゃない‐ポータル
せっかい‐モルタル
だいちょう‐カタル
ちょう‐カタル
はいせん‐カタル
び‐カタル
アクシデンタル
アラーム‐デジタル
イシュタル
イモータル
インストルメンタル
イントラネット‐ポータル
ウェブ‐ポータル
タル

Sinonimele și antonimele モスタル în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «モスタル» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA モスタル

Găsește traducerea モスタル în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile モスタル din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «モスタル» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

莫斯塔尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Mostar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Mostar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Mostar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

موستار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Мостар
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Mostar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Mostar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Mostar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Mostar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Mostar
180 milioane de vorbitori

Japoneză

モスタル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

모스 타르
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Banjaluka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Mostar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மோஸ்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

मॉस्टार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Mostar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Mostar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Mostar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Мостар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Mostar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Μοστάρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Mostar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Mostar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Mostar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a モスタル

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «モスタル»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «モスタル» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre モスタル

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «モスタル»

Descoperă întrebuințarea モスタル în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu モスタル și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
モスタルの石橋: 安井伸の軌跡
愛媛新聞メディアセンター, 2004
2
A&F COUNTRY総合カタログ 2015: - 54 ページ
そんななか、ドゥプロブニクの町なかで、「モスタル行きツアー」のチラシを見た。モスタルはボスニア・ヘルツェゴビナの田舎町で、ドゥブロブニクからバスで 4 時間ほどで行けるらしい。それに、モスタルには世界遺産と呼ばれる石の橋がある。それを観たいとも思っ ...
エイアンドエフ, ‎黒鉄 ヒロシ, ‎安部 龍太郎, 2015
3
ハプスブルクの実験: 多文化共存を目指して - 50 ページ
そんなヘルツェゴヴイナの州都モスタルにも田園的な風景があ照りっける。しかし冬になるとボラと呼ばれる山おろしが吹 I れ、石壁の家のなかはスト—がっけられた。モスタルは気候の点では熱帯都市である。一年の大部分は、アフリカの太陽がモスタルはスラヴ ...
大津留厚, 2007
4
地球の歩き方 A25 中欧 2015-2016 【分冊】 3 バルカン半島の6ヵ国
地球の歩き方編集室, 2015
5
バルカンの嘆き - 61 ページ
その「ああ、モスタルかい。ヘルツェゴヴイナの中心地だねえ。あそこは... ...、聞くところでに、ヘルツェゴヴイナのモスタル市へ逃げてしまってからは消息がないもんで」務していた時親しくしていた同僚が、私が去年夏サラェヴォを脱出してこっちに来る前の六 ...
北岡信夫, 2004
6
リベルタスの寓話
中世クロアチアの自治都市、ドゥブロブニク。ここには、自由の象徴として尊ばれ、救世主となった「リベルタス」と呼ばれる小さなブリキ人間がいた―。ボスニア・ヘルツェゴ ...
島田荘司, 2007
7
ある日本人の日記 - 125 ページ
ヘルツエゴビナの町モスタルで、クロアチア人勢力に包囲された五万五、 000 人のイスラム人に、蛾死の危機。国連が、救援物資投下作戦。八月二十六曰木曜曰六時に起きた三郎、紙工作。一郎は、水泳を五日分こなさなければと登校。そのせいで、夏季講習 ...
山本悦雄, 2001
8
世界遺産の基礎知識
モスタル旧市街の古橋地区(ボスニア・ヘルツェゴビナ):2005年、文化遺産(vi) 1992年からの内戦で破壊されたスタリ橋周辺は、多文化の衝突の象徴であると同時に、国際協力の象徴でもある。□アプラヴァシ・ガート(モーリシャス):2006年、文化遺産(vi)契約を ...
All About 編集部, ‎長谷川大, 2013
9
橋田信介という生き方 - 79 ページ
1 チカの内部を取材するために立ち寄ると、しばらくして司令官に"運よく〃逮捕され、本部モスタルへ安全に連行された。その際も、日本人が何をしに来たかと尋ねられると、橋田さんはこう言ってのけた。「俺の税金がお前らの戦争に使われているんだから、取材 ...
黒田龍彦, 2004
10
同姓異読み人名辞典西洋人編: - 700 ページ
ベルギーの神父,モンゴル学者 Mostar モスタール, G.H. Mostar, Gerhart Herrmann ... 大日本雄弁会講談社 1954 モスタル Mostar, Hermann 1901.9.8~19739.8 ドイツの作家 Motanedi モオタメデイ Motamedi,Karim 1926〜の通信工学者 1913~ Mosley, ...
日外アソシエーツ, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «モスタル»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul モスタル în contextul următoarelor știri.
1
ハリルホジッチ監督が送った波乱の半生 お尻には銃弾の傷跡
いまはもうちょっと人口は増えていますが、首都サラエボとモスタルという街の中間にある街です。生まれ育った家から100メートルのところには、スタジアムがあって、時間があるときはいつもそこでサッカーをやって遊んでいました。宿題もそこでやっていたぐらい ... «livedoor, Sep 15»
2
ハリルホジッチが証明してみせたこと 試行錯誤の場だった9月シリーズ
相手チームを率いるスラヴェン・スケレジッチ監督は、1971年生まれの若い監督である(71年といえば、ハリルホジッチ監督がヴェレジュ・モスタルでプロ生活をスタートさせた年に当たる)。スケレジッチ監督の出生地は、ボスニア・ヘルツェゴビナのヴァレシュ ... «スポーツナビ, Sep 15»
3
HIS、サッカーで平和を学ぶボスニア旅行を企画、戦後70年・紛争終結20 …
ボスニア・ヘルツェゴビナの首都サラエボは、「モスタル旧市街」「ヴィシェグラードのソコルル・メフメト・バシャ橋」などの世界遺産で知られ、多くの観光客が訪れるが、郊外には民族紛争で破壊された建物や銃弾跡のある民家が放置され、いまだに対立も残って ... «トラベルボイス(公式), Iul 15»
4
W杯で輝けなかった伝説のストライカー
ヴァイッド・ハリルホジッチを追いかける旅を続けている。ヘルツェゴビナ最大の都市、モスタルを離れる日に、ベレジュ・モスタル時代のチームメートから話を聞くことができた。エンベル・マリッチ、67歳。ベレジュの最初の黄金時代と言われる1967年から74年まで ... «スポーツナビ, Iul 15»
5
栄光と分断の街、モスタルにて ハリルホジッチの足跡をめぐる旅<前編>
... 川にかかるスタリ・モスト(古い橋)。観光都市モスタルのシンボルであり、国内で最初にユネスコ遺産に指定された【宇都宮徹壱】 ... 首都のサラエボから、ヘルツェゴビナ最大の都市であるモスタルへは、車を飛ばして2時間半くらい。険しい山道を走破し、長い ... «スポーツナビ, Iul 15»
6
エキゾチックな香り漂う、ボスニア・ヘルツェゴヴィナ土産
サラエボやモスタルのお土産店でよく見かける金属製の少し太いボールペン。これはなんと、薬莢からできているのです! ボスニア・ヘルツェゴヴィナは旧ユーゴスラビア内戦で特に激しい戦火にさらされた国で、サラエボやモスタルでも多くの一般市民がその命を ... «TABIZINE~人生に旅心を~, Apr 15»
7
ユーゴスラビア崩壊による紛争の爪あとに「決して分かり合えないもの」を …
モスタルに残る廃屋この独立で、最も深刻な状況に陥ったのがセルビア人、クロアチア人、ボシュニャク人(ムスリム)と3つの民族が暮らしていたボスニア・ヘルツェゴビナです。独立を求めるクロアチア人、ボシュニャク人に対し、セルビア人は反発し分離を要求。 «GIGAZINE, Apr 15»
8
【世界遺産】大切な何かを教えてくれる町「平和の橋」が見守るモスタル
バルカン半島に位置するボスニア・ヘルツェゴヴィナの小さな町「モスタル」。ヨーロッパとは思えないようなオリエンタルな雰囲気が漂うこの町は歴史的、地理的背景より古くからイスラム教徒とカトリック教徒が共存してきました。 «TABIZINE~人生に旅心を~, Mar 15»
9
命を張ってきたハリル氏の壮絶な人生 内戦で自宅焼失、武装勢力の襲撃…
選手時代の稼ぎを元手に、故郷ボスニアのモスタルで衣料品店とレストランを開いたが、軌道にのった矢先に内乱が勃発。92年には拳銃が暴発し下腹部を負傷。一命をとりとめて数カ月後に自宅に戻った直後、当時のクロアチア防衛評議会から脅迫を受けて ... «ZAKZAK, Mar 15»
10
内戦に翻弄、脅迫受け異国へ…ハリル監督の故郷を訪ねて
今度来るときは日本の国旗を持ってきてよ。ここが日本代表監督の育った家だってわかるように掲げたいから」とメンスルさんは言った。 □内戦を経験した第2の故郷. 第2の故郷モスタルには、人生の明と暗がある。 残り:2388文字/全文:3361文字. 無料登録し ... «朝日新聞, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. モスタル [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/mosutaru>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe