Înțelesul "むほん‐ぎ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA むほん‐ぎ ÎN JAPONEZĂ

む	ほん	‐ぎ
mu	hon

CE ÎNSEAMNĂ むほん‐ぎ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția むほん‐ぎ în dicționarul Japoneză

Conștiința actuală] Temperamentul lumii și temperamentul care tinde să se răzvrătească împotriva oamenilor.

むほん‐ぎ【謀反気】 世間の風潮や人に対して反抗しがちな気質。

TRADUCEREA むほん‐ぎ

Găsește traducerea むほん‐ぎ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile むほん‐ぎ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «むほん‐ぎ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 叛乱技术
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: técnica Rebelión
• Traducător din Japoneză - Engleză: Rebellion technique
• Traducător din Japoneză - Hindi: विद्रोह तकनीक
• Traducător din Japoneză - Arabă: تقنية التمرد
• Traducător din Japoneză - Rusă: Восстание техника
• Traducător din Japoneză - Portugheză: técnica de rebelião
• Traducător din Japoneză - Bengali: বিদ্রোহ দক্ষতা
• Traducător din Japoneză - Franceză: technique Rebellion
• Traducător din Japoneză - Malaeză: kemahiran pemberontakan
• Traducător din Japoneză - Germană: Rebellion Technik
• Japoneză: むほん‐ぎ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 모반 기술
• Traducător din Japoneză - Javaneză: skills kraman
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: kỹ thuật Rebellion
• Traducător din Japoneză - Tamilă: கலகம் திறன்கள்
• Traducător din Japoneză - Marathi: बंड कौशल्य
• Traducător din Japoneză - Turcă: isyan becerileri
• Traducător din Japoneză - Italiană: tecnica Rebellion
• Traducător din Japoneză - Poloneză: technika Rebellion
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: повстання техніка
• Traducător din Japoneză - Română: tehnica Rebellion
• Traducător din Japoneză - Greacă: εξέγερση τεχνική
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: rebellie tegniek
• Traducător din Japoneză - Suedeză: uppror teknik
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Rebellion teknikk

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «むほん‐ぎ»

Descoperă întrebuințarea むほん‐ぎ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu むほん‐ぎ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

二葉亭全集 - 528 ページ

一方が付燒及の氣みはうこ,ろだまついむほんぎは 3 さくこんむほんぎ味があるとすれば、一方は心魂にへばり付た謀節氣だ。一方が昨今の謀叛氣とはうせ\ぞでんらいむほんぎむ&乞ほん&ど,ちは 3 しかすれば、一方は先旭傅求の謀叛氣だ。謀叛の本場は如何 ...

二葉亭四迷, ‎池辺三山, ‎弓削田精一, 1910

眞書太閤記: 校訂 - 192 ページ

... さくて知しめしゥるさなれば今 8 の諫も定めて榇子こそあるべきなゥ然れば今度も何か嗨吉郞が探えああしなんぎ乙、ろし 1 ? ... むらひ 56 もむほんぎ 53 がはけひきどあるべけれどもそれにつレきて^倉の伊勢守殿の御跡の侍共謀叛など起し候はレ今川家ど引 ...

栗原信充, 1893

一握の砂・悲しき玩具

かなしきは小樽の町よ歌ふことなき人人の声の荒さよ泣くがごと首ふるはせて手の相を見せよといひしぜにかいささかの銭借りてゆきしわが友の世わたりの拙きことをひそかにも誇りとしたる我にやはあらぬなや汝が痩せしからだはすべてむほんぎ ふぶき吹雪に ...

石川啄木, 1952

赤と黒(上) - 第 3 巻

あの方々はきっとこんな素姓も知れない横着な青一一才に恥をかかしておやりになりますわ」と、一人の銀行家の細君が言った。隣にいた男が答えた。「あいつは陰険な奴でサーベルを持ってますからね、相手の顔に斬りつけるくらいのむほんぎ謀叛気はあります ...

スタンダール／大久保和郎訳, 1970

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 906 ページ

ろんご論語正義】ろんごせいぎ論語抄】ろんごしょう論珏 3 風】ろんごふう論語疎】ろんごそ論語集注】ろんごしつちゆう論語集解】ろんごし .... むほんにん:謀叛心】むほんしん:謀叛気】むほんぎ:謀叛勝負】むほんしょうぶぃ媒計】まうけい一謀計網】ぼうけあみ.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き熟語林 - 228 ページ

ゆかた(浴衣)ヒ衣うわぎ打ち衣うちぎ更衣きさらぎ被衣かずき 好奇こうき奇奇きき 11 奇かいき複 産衣うぶぎせっき元気赤気 ... 元気つけげんき權衣うちぎ空元気からげんき 8 衣おそき六気りくさ,りつき企き-ろつさ 0 たくみ内気うちき発企ほっき淇反気むほんぎ伎 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Gendai bungaku taikei - 第 50 巻 - 143 ページ

松次を失って芸の跡っぎをなくした松露は、よぎなく悴の松平を鼓から三味線のほうに復帰させ、数年後自分の名ぎを子に譲って、 ... な、といった謀叛気をちらちら胸中にひらめかすようになむほんぎ小花は旦那に隠れて、自分も同じように浮気してやろうかり、他 ...

Seiichi Yoshida, 1963

近代文学難読作品名辞典 - 第 1 巻 - 226 ページ

日外アソシエーツ, 1998

維新前史櫻田義擧錄 - 第 1 巻

しんたいときにんむほんぎしない時は、一人にて謀叛はせらるべきものでない。人臣の大義はまことにかくの如くあるべきもいつしんたいせっ 6 きをそれつこくのれいをもつてもしにしこ・守ンの J ばべ g しんあ-んあらす ぎ数効露; -條 u 堂: だいでうこうぎ)そのおん ...

岩崎英重, 1911

秀吉の天下統一戦争 - 171 ページ

悪逆人を、寺中に抱え置かる事、謂わざる儀歟、道心者といふむほんぎかどうしんものらなり、そのうちの第五条と第六条は興味深い内容を含んでいる。っぎに引用しておこう。秀吉は天正十三年四月十日付で高野山に朱印状を下している(『高野山文書」)。

小和田哲男, 2006