Înțelesul "ムルタン" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ムルタン ÎN JAPONEZĂ

むるたん

ムルタン

murutan

CE ÎNSEAMNĂ ムルタン ÎN JAPONEZĂ?

Multan

Multan (Urdu: ملتان) este capitala prefecturii provinciei Multan din Punjab, Pakistan. Uneori este scris ca multan. Este al șaselea oraș din Pakistan, cu o populație de 3,8 milioane de locuitori (recensământul din 1998). Situat la est de râul Chennab în afluent al râului Indus, 966 kilometri pe traseul terestru de la brânzeturile de culoare, din punct de vedere geografic se află în centrul Pakistanului, este un centru-cheie al traficului care se adună, cum ar fi drumurile, căile ferate și căile aeriene. Este renumit pentru "Peel (sfântul lui Sufi) și orașul catedralei", iar orașul are bazaruri, moschei, catedrale și morminte magnifice. ...

Definiția ムルタン în dicționarul Japoneză

Multan] Oraș comercial din centrul Pakistanului. În centrul provinciei Punjab, principalul punct de transport care leagă India antică și Afganistan.

TRADUCEREA ムルタン

Găsește traducerea ムルタン în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ムルタン din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ムルタン» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 木尔坦
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Multan
• Traducător din Japoneză - Engleză: Multan
• Traducător din Japoneză - Hindi: मुल्तान
• Traducător din Japoneză - Arabă: مولتان
• Traducător din Japoneză - Rusă: Мултан
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Multan
• Traducător din Japoneză - Bengali: মুলতান
• Traducător din Japoneză - Franceză: Multan
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Multan
• Traducător din Japoneză - Germană: Multan
• Japoneză: ムルタン
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 물탄
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Multan
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Multan
• Traducător din Japoneză - Tamilă: முல்தான்
• Traducător din Japoneză - Marathi: मुल्तान
• Traducător din Japoneză - Turcă: Multan
• Traducător din Japoneză - Italiană: Multan
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Multan
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Мултан
• Traducător din Japoneză - Română: Multan
• Traducător din Japoneză - Greacă: Μουλτάν
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Multan
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Multan
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Multan

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ムルタン»

Descoperă întrebuințarea ムルタン în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ムルタン și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

わが同時代人の歴史 3・4: - 第 3 巻 - 581 ページ

9 月^日ムルタンのヴォチャック人の再審出席のため、ェラブ—ガへ出立。このころよりムルタン事件へ讓的に関与。論説『ムルタンの生宫(『ロシアの富』第: :号)。 1896 年 1 月ペテルブルク 1 。『ロシアの直の編集にかかわる。末娘ォ—リガの死〔 5 月お日)。, ...

ウラジーミル・ガラクチオーノヴィチ・コロレンコ, 2006

Bummei no jūjiro - 168 ページ

インドの初期イスラム 18 王朝ゥマイャ朝の時代,イスラム教徒アラブ人は海上からいく度か攻撃をくりかえしたのち, 712 牟,ハイデラパード 935 ^ 313 お 3 を中心とするシンド地方を占領し,ついでムルタンほ II を奪取した。し力、し,インダス川の下流域を越えて ...

Kyōto Daigaku. Gakujutsu Chōsatai, 1962

日印綿業交涉史 - 141 ページ

は)パンジャブの場合たとえばムルタン地方では,「同地方約 8 ケ所の市場における商人(工場主)はことごとくムルタンに在住し,これら市場における商売は( ! )び 3 V32; 101311 の 1 工場を除き)全部ムルタンにて行われるをもって,各社は店をムルタンに置き,引取 ...

アジア経済研究所 (Japan), 1960

アジア経済研究シリ-ズ - 141 ページ

... 傾向がある」と報じている。(ち)パンジャブの場合たとえばムルタン地方では,「同地方約 8 ケ所の市場における商人(工場主)はことごとくムルタンに在住し,これら市場における商売は〔 06 ほ- ^ 2 ; 101311 の 1 工場を除き)全部ムルタンにて行われるをもって, ...

アジア経済研究所 (Japan), 1960

パキスタンの労働事情 - 216 ページ

2471 家族では,その働き手は 1 人であったが, 2 人以上の働き手がいるのは 354 家族, 93 家庭では 3 人, 16 家庭では 4 人あるいはそれ以上の働き手をもっていた。働き手が 1 人である家族の数がいちばん多かったのはムルタンで, 2 人または 3 人の働き手を ...

Ajia Keizai Kenkyūjo (Japan), 1961

正義の時代

たとえばジンギスカンの西征の時、バラとトルタイの二将にジェラール・ウッ・ディーンを追撃せしめ、ムルタン市を包囲したことがあった。丁度その時、このパキスタンの都市はひどく暑かったので、両将はいいかげんのところで攻撃をあきらめて帰った。しかしこれは ...

渡部昇一, 1992

インド洋海域世界における港市の研究: インド・カッチ地方を中心として

彼は、 1263 年にシンド地方からムルタンへと仕官し、シンド地方のセフヮンへと戻り 1274 年に亡くなり、そのセフヮンにある廟は今日も崇敬を集めているという。年代的にバドレシュヮルの当建築のほうが古いので、有名な聖人の名が次第に、周囲に墓を多数 ...

シルクロード学研究センター, 2008

労働の国際比較: 技術移行とその波及 - 134 ページ

また同様の状況は,第 7 , 19 図のパキスタンのムルタン発電所の長期休暇の例においてもみられる.ここでは, 2 月と 4 月の休暇取得が他より飛びぬけて低い.しかし,その他の月は,相当温度と密接に関連している.すなわちもっとも高いときと,もっとも低いときに ...

司馬正次, 1973

東邦近世史: - 316 ページ

シル,シングなるもの、シル兵に將と六月一八日、ムルラジを破り、遂に之をムルタンに圍む。時に攝政王妃情人の失權を恨み、四近のエドヮーヅ、時にバンヌにありて、收稅制度改革の任に當りしが、自ら責任を負ひて、兵を進め、年四月、ムルタンに至りしに、 ...

Suiichirō Tanaka, 1939

パキスタンの経済開発 - 282 ページ

井上照丸, 1962

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ムルタン»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ムルタン în contextul următoarelor știri.

「求婚断り火付けられた」女性が死亡、パキスタン

死亡した女性、ソニア・ビビ（Sonia Bibi）さん（20）の容体について、同州ムルタン（Multan）地区の村の病院関係者は当初、回復が見込めると話していた。しかし、AFPが取材した医師によれば、ビビさんは感染症にかかり亡くなったという。 入院した当時、ビビさん ... «AFPBB News, Nov 15»

集団レイプで警察官訴えた少女、受理されず焼身自殺 パキスタン

ビビさんはただちに近郊ムルタン（Multan）の病院に搬送されたが、やけどがもとで死亡した。 ムザファルガルの警察幹部はAFPの取材に対し、ビビさんは警察官2人に拉致されレイプされたと訴えていたとみられるが、告訴は受理されていなかったと述べた。 «AFPBB News, Oct 15»

パキスタン中部で三輪タクシーが爆発 少なくとも9人が死亡

【AFP＝時事】パキスタン中部パンジャブ（Punjab）州のムルタン（Multan）で13日、混雑した道路で爆発があり、警察によると ... 人口110万人のムルタン市があるパンジャブ州南部では、アフガニスタンの旧支配勢力タリバン（Taliban）に同調するイスラム過激派 ... «livedoor, Sep 15»

パキスタンで悪魔祓いにより母子が窒息死する事件 祈とう師を捜索

... の地方都市で17日、火を使った悪魔払いにより母子が窒息死する事件があり、地元の警察当局は儀式を行った「祈とう師」の行方を追っている。 事件はパンジャブ州南部の中心地ムルタン（Multan）の西60キロに位置するコト・アッドゥ（Kot Addu）で起きた。 «livedoor, Aug 15»

「熱」を以て「暑」を制す！夏バテを吹き飛ばす韓国料理

これは、「熱を以（もっ）て、熱を治す」という意味で、汗をダラダラ流しながら熱い料理を食べて、暑さから来る食欲不振やだるさを吹き飛ばすと言う意味です。参鶏湯だけではなくへムルタンも夏バテを防ぐ熱い韓国料理の一つです。へムルタンとは新鮮な魚介類と ... «ハフィントンポスト, Aug 15»

【渡辺舞の上司と行きたいとっておきのお店】「ヌルンジ」東京・赤坂 こうも …

ムルタンはたくさんの海鮮エキスがしっかりスープに染み込み、濃厚。お野菜も沢山入ってるので女子にはたまらないです。 カルビチムも口の中でほろほろとお肉が溶けます。 おいしすぎて、お酒が進んじゃうかも。今宵は部下と本場韓国にトリップ気分はいかが ... «ZAKZAK, Aug 15»

カタール航空、パキスタン便強化 7都市乗入れへ

8月2日にはドーハ－ムルタン線を水曜と金曜、日曜の週3往復で開設する。QR618便はドーハを午前1時10分に出発し、ムルタンには午前6時25分に到着する。QR619便はムルタンを午前9時35分に出発、ドーハ着は午前11時05分。 同社のパキスタン路線 ... «Aviation Wire, Iul 15»

カタール航空、欧州主要都市へのエコノミー往復航空券セールを開始 …

カタール航空、ドーハ＝ベンガルール路線にB777導入へ 15年4月1日 · カタール航空、パキスタン3路線の開設へ…シアールコート、ファイサラバード、ムルタン 15年3月6日. 特集. 【航空】注目の記事 · 高松空港の民営化に向け市場調査…2018年春に運営を ... «レスポンス, Mai 15»

カタール航空、ドーハ＝ミュンヘン路線にA350XWBを順次導入へ

カタール航空、パキスタン3路線の開設へ…シアールコート、ファイサラバード、ムルタン 15年3月6日 · カタール航空、バンコクエアウェイズとのコードシェア拡大へ…東南アジア10路線が対象 15年2月26日 ... «レスポンス, Mai 15»

【サバット】日本大会にベルギー招待選手が優勝

第20試合女子中量級リーグ決勝戦2R（左からエドガー千佳、ムルタン・クロエ）. この大会はジャパン・サバット・クラブに所属する有志で構成された「coupe W」 開催委員会が運営するサバット日本唯一の大会。「coupe W」代表者２名の名字がたまたま二人とも ... «イーファイト, Apr 15»