Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "のう‐しんとう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA のう‐しんとう ÎN JAPONEZĂ

のうしんとう
nousintou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ のう‐しんとう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «のう‐しんとう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția のう‐しんとう în dicționarul Japoneză

【Concussion / scuturarea creierului】 Disfuncție tranzitorie a creierului a apărut după ce a primit un impact asupra capului. Din punct de vedere medical, înseamnă o stare în care dispariția conștiinței este mai mică de 6 ore și nu există nici un simptom care să indice leziunile organice ale creierului. のう‐しんとう【脳震盪/脳振盪】 頭部に衝撃を受けた後に起こる一過性の脳機能障害。医学的には、意識消失が6時間未満で、脳の器質的損傷を示す症状がない状態をいう。

Apasă pentru a vedea definiția originală «のう‐しんとう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU のう‐しんとう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA のう‐しんとう

のう‐し
のう‐し
のう‐し
のう‐し
のう‐しゅう
のう‐しゅく
のう‐しゅっけつ
のう‐しゅよう
のう‐し
のう‐しょう
のう‐しょうぞく
のう‐しんけい
のう‐
のう‐じつ
のう‐じゅ
のう‐じゅう
のう‐じゅうけつ
のう‐じゅん
のう‐じょう
のう‐じん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA のう‐しんとう

しゅちょう‐しんとう
しん‐しんとう
しんごん‐しんとう
しんぞう‐しんとう
じゅか‐しんとう
じんじゃ‐しんとう
すいか‐しんとう
そうげん‐しんとう
ぞく‐しんとう
たちばな‐しんとう
つちみかど‐しんとう
てんだい‐しんとう
‐しんとう
にほん‐しんとう
はくけ‐しんとう
はっけ‐しんとう
ひえ‐しんとう
ふじなみ‐しんとう
ふっこ‐しんとう
ほしゅ‐しんとう

Sinonimele și antonimele のう‐しんとう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «のう‐しんとう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA のう‐しんとう

Găsește traducerea のう‐しんとう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile のう‐しんとう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «のう‐しんとう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

囊神道
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Sac Shinto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Sac Shinto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

थैली शिंटो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

كيس شنتو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Сак Синто
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Sac Xintoísmo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

কোষ শিন্তো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

sac shintoïste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Sac Shinto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Sac Shinto
180 milioane de vorbitori

Japoneză

のう‐しんとう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

효능 신동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

sac Shinto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Sắc Shinto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

திசுப்பை சின்த்தோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

पिशवीच्या शिन्तो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Sac Şinto
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

sac Shinto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Sac Shinto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Сак Сінто
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Sac Shinto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Sac Σίντο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Sac Shinto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

sac Shinto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

sac Shinto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a のう‐しんとう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «のう‐しんとう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «のう‐しんとう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre のう‐しんとう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «のう‐しんとう»

Descoperă întrebuințarea のう‐しんとう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu のう‐しんとう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... 野ウサギ[名] hare [heər]のうさくもつ農作物[名] crop [krap]のうじ農事[名] farming [fa:rmiŋ]のうしゅくされた濃縮された[形] concentrated [kansəntreitəd]のうしゅくする濃縮する[動] concentrate [kansəntreit]のうじょう農場[名] farm [fa:rm]のうしんとう脳震盪[ ...
キム テーボム, 2015
2
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... うさくもつ農作物[名] 농작물 農作物のうじ農事[名] 농사 農事のうしゅくされた濃縮された[形] 농축된 濃縮된 のうしゅくする濃縮する[動] 농축하다 濃縮하다 のうじょう農場[名] 농장 農場のうしんとう脳震盪[名] 뇌진탕 腦震蕩のうぜいしゃ納税者[名] 납세자 納稅 ...
キム テーボム, 2015
3
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
농사 農事[名]のうじ農事 농양 膿瘍[名]のうよう膿瘍 농업 農業[名]のうぎょう農業[名]のうえん農園 농작물 農作物[名]のうさく ... [名]らいう雷雨 뇌졸중 腦卒中[名]のうそっちゅう脳卒中 뇌진탕 腦震蕩[名]のうしんとう脳震盪 누구 [代]だれ誰 누구나 [代]だれでも誰 ...
キム テーボム, 2015
4
吐き気・嘔吐の原因となる病気
小脳は体のバランスをつかさどる脳なので、ここに出血が起き障害が出ると、めまいとともに吐き気が出ることがあります。・脳震盪(のうしんとう)......脳が激しく揺さぶられることによって起こる脳障害です。ラグビーでタックルを受けたときなど、スポーツで強く頭を ...
All About 編集部, ‎染谷貴志, 2013
5
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
【の】脳溢血【のういけつ】農園【のうえん】能書【のうがき】能楽【のうがく】納棺【のうかん】納期【のうき】能狂言【のうきうげん】 ... うし】 【のうしく】瘍【のうしよう】 【のうしう】神経【のうしんけい】震盪【のうしんとう】濃淡【のうたん】嚢中【のうちう】農奴【のうど】脳軟化症【 ...
ISM Publishing Lab., 2015
6
中国社会主義体制の危機と軍事覇権: 暴発の抑止と民主革命への道を探る
祈り"による国家統合の象徴としての皇室こっきょうこうしつしんとう―国教としての皇室神道もんだいほんしつてきかいけつこつ力、こうしつしゅうきょうかんこの問題を本質的に解決 ... しゅうきょうしんとうてんのうしんとう二ツボンでいえば,その宗教は神道にあたる ...
岸本建夫, 2007
7
看護&医学用語・略語・聞き言葉辞典: ポケット判 - 370 ページ
非凝セ・て~【のうしゅ】護胞状になる腫蕩で良性腫瘍の一種。腺組織の腫瘍のため、腺管の出口がふさがれて袋のようになり、中に多量の液体がたまつたもの。脳振蓋【のうしんとう】~〝頭部外傷後に離時的な意識消失、標脈、ショック様参賀簡番首を伴うが ...
村中陽子, ‎足立みゆき, ‎渡邉亜紀子, 2013
8
アンダーカバー:
かたき鬼の目となっていた。たてドン・アンドレはジョアンナを盾にして、銃をレイの方に向けている。「さあ、どうする? !』ふてきえすき不敵な笑みを浮かベ丶ドン・アンドレはレイの隙をうかがう。のうしんとうひたいレイが立ち去った後、ー 4 階のシヤンデリアの下で脳 ...
清田英樹, 2014
9
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 168 ページ
... だいしんとうつぱいしんどうわもらいしんとうげくうしんとうこうしんどうしゅゥごラしんとうりょうぶしゅうご^ 'しんとうつうしんとうのうしんとうさゆうしんと 0 がんきゆ 5 しんとうこゆうしんどうじゅうしんどうひえしんとうすいかしんとうこつかしんとうじゅかしんとうやまざき ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
10
イチから知りたい!神道の本: - 38 ページ
それが、天海が徳川家康の葬儀よしたしんとうを巡って吉田神道(嚢塁)で行うことに対抗して唱えた血悪剣勢神津である。 ... ところが、七世紀頃、大宮(大さんのうしんとうひえいざんえん山王神道とは、京都の比叡山延日吉大社に祀られる神々が仏と習怜する,『 ...
三橋健, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «のう‐しんとう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul のう‐しんとう în contextul următoarelor știri.
1
脳しんとうは、スポーツをする人全員が知っておかなければならない大変 …
脳震盪のうしんとう)」という言葉は広く知られているが、いざ目の前で脳震盪を起こした人がいたとき、適切な対応をとれる人はどれくらいいるだろうか。そもそも何をもって「脳震盪」を起こしたと判断するのか。そう考えると「脳震盪」という障害は、意外と知られ ... «ハフィントンポスト, Ian 15»
2
羽生結弦の強行出場、為末大さんらが懸念「命の危険から守るべき」
ネット上では「感動した」「よく頑張った」とする声の一方で、頭部を激しく打ち付けて脳震盪のうしんとう)を起こした恐れがあるとして、元オリンピック陸上選手の為末大(ためすえ ・だい)さんらは「選手を命の危険から守るべきだ」と競技会の対応を批判した。 «ハフィントンポスト, Nov 14»
3
羽生選手に「感動」するだけでよいのか? 誤ったスポーツ観が選手「生命 …
この週末(11/8-9)、スポーツ医学の中核を担う「日本臨床スポーツ医学会」の学術集会が東京で開かれている。脳震盪のうしんとう)に関する調査研究がいくつも発表され、日本のスポーツ界において、脳震盪への対応が喫緊の課題であることを感じさせてくれる ... «BLOGOS, Nov 14»
4
G大阪のDFオ・ジェソクは脳震盪
[故障者情報] ガンバ大阪は27日、前日に行われた川崎フロンターレ戦で負傷したDFオ・ジェソクが脳震盪(のうしんとう)であることを発表した。 ツイートする · シェアする · ツイート · シェア · トーク. 関連記事. 川崎Fが大久保の劇弾で宇佐美復帰のG大阪に競り勝つ ... «ゲキサカ, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. のう‐しんとう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/n-shint>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe