Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ナパ‐バレー" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ナパ‐バレー ÎN JAPONEZĂ

なぱばれー
ナパバレー
napabare-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ナパ‐バレー ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ナパ‐バレー» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ナパ‐バレー în dicționarul Japoneză

Valea Napa Valea Napa este una din regiunile viticole ale țării din nordul Californiei. De-a lungul râului Napa, vinăriile sunt dotate în orașe precum Napa, St. Helena, Joongtville și Calistoga. ナパ‐バレー【Napa Valley】 米国カリフォルニア州北部にある同国有数のワイン産地。ナパ川に沿って、ナパ、セントヘレナ、ヨウントビル、カリストーガなどの町にワイン醸造所が点在する。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ナパ‐バレー» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ナパ‐バレー


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ナパ‐バレー

ノメートル
ノリソグラフィー
ハリヤ
ハル
ハル‐とりで
ハル‐エル‐カルブ
バラ
バン
バン‐フォート
ナパーム‐だん
ナパ
ヒモフ‐ひろば
ビ‐シート
ビ‐シュアイブ
ビエストークス‐の‐ほうていしき
ビゲーション
ビゲーター
ビゲート
ビタイム

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ナパ‐バレー

いんきょくせんかん‐ディスプレー
えきしょう‐ディスプレー
きゅうし‐トレー
こじん‐プレー
こじん‐メドレー
こたい‐リレー
さいるい‐スプレー
したまち‐ボブスレー
じゅしん‐トレー
せいか‐リレー
そうしん‐トレー
でんかいほうしゅつ‐ディスプレー
でんじ‐リレー
とうかがた‐えきしょうディスプレー
はんしゃがた‐えきしょうディスプレー
はんとうかがた‐えきしょうディスプレー
はんどうたい‐リレー
キャバレー
バレー
ヤラ‐バレー

Sinonimele și antonimele ナパ‐バレー în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ナパ‐バレー» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ナパ‐バレー

Găsește traducerea ナパ‐バレー în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ナパ‐バレー din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ナパ‐バレー» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

纳帕谷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Napa Valley
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Napa Valley
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

नापा घाटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

وادي نابا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Напа -Вэлли
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Napa Valley
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

নাপা ভ্যালি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Napa Valley
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Lembah Napa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Napa Valley
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ナパ‐バレー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

나파 밸리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Napa Valley
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Napa Valley
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

நாபா பள்ளத்தாக்கின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

विविध संस्कृतींची झलकही प्रस्तुत व्हॅली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Napa Valley
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Napa Valley
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Napa Valley
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Напа - Веллі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Napa Valley
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Napa Valley
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Napa Valley
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Napa Valley
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Napa Valley
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ナパ‐バレー

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ナパ‐バレー»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ナパ‐バレー» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ナパ‐バレー

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ナパ‐バレー»

Descoperă întrebuințarea ナパ‐バレー în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ナパ‐バレー și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
サンフランシスコとヨセミテ他周辺のエリアガイド - 4 ページ
ナパバレーナパバレーの町中カリフォルニアワインで有名なナパバレーは、サンフランシスコの北、約1時間のところにあります。「ナパバレー」の知名度が日本でも非常に高いだけあり、日本人旅行者に大人気。サンフランシスコからたくさんのオプショナルツアーが ...
All About 編集部, ‎芦刈いづみ, 2013
2
偽りの別れ - 57 ページ
彼が言ったように、ナパバレーは美しいところだった。高速道路の両側に緑豊かで緩やかな丘陵が広がつている。さわやかな空気は植物や果実の香りがする。「ウルフ・ロックまではあと二、三キロだ』目的地にそれほど近いとわかると、パーディタはしばらくすると ...
リー ウィルキンソン, 2011
3
外国人に伝えたくなる美しい日本人の姿: 誇りを守るために知っておきたい歴史の話
1 量から質へと向かう世界が出会った「日本食」◇米国に受けい容れられていった日本食カリフォルニア州ナパ(ナパバレー。地元の人は単に「ナパ」と呼ぶ)は、70年代以降ワインのめい銘じょう醸ち地として、そのブランド価値を高めてきた地域です。
佐藤芳直, 2015
4
ワイン畑の歌姫(ディーバ) - 113 ページ
何て美しい。その一言だった。飛行機から地上に降りた私を、ノブとレオがうちのボンコットラックで迎えに来ていた。 5 力月ぶりに私はノブに抱きしめられ、そしてレオを抱きしめた。「おかえり、シャ—リ—」ノブはすっかり日焼けし、ナパ.バレーの男になっていた。
石原信浩, 2004
5
グルコサミンはひざに効かない: 元気に老いる食の法則
研究が一区切りついた週末に私がよく出かけたのが、カリフォルニアワインの一大産地、ナパバレーです。スタンフォード大学から北に車で五十分ほど走るとサンフランシスコに着きます。そこからゴールデンゲート・ブリッジを越えてさらに一時間半ほど行くと、 ...
山本啓一, 2014
6
サンフランシスコのツアー
現地オプショナルツアーワイナリーいっぱいのナパバレーはオプショナルツアーで行くのが無難サンフランシスコ発のオプショナルツアーとしてポピュラーなものは、ヨセミテ国立公園1日観光やナパバレーワイナリー1日観光など。サンフランシスコ1日観光も ...
All About 編集部, ‎芦刈いづみ, 2013
7
最強日本ワイン完全ガイド - 57 ページ
東京農業大学農学部醸造学科を卒業後、カリフォルニアワインの銘醸地ナパバレーへ渡り、ワイン造りのキャリアを歩んだ。カリフォルニア大学デービス校とナパバレーカレッジで醸造・栽培学を学び、さらにナパのブティックワイナリー Silverado Hill Cellars で ...
福田克宏, 2011
8
HANG IN THERE: アメリカ無法地帯に奮闘する日本人企業家 - 253 ページ
ナパ,バレーのホテルで一泊した翌日は、素晴らしい秋晴れだった。山あいの谷間にぶどう畑がのびやかに広がっている。季節が多少遅いかと思ったが、山林の紅葉がまだ美しかった。気温がかなり低く、道子はブル—ジーンズに厚手のハーフコ—トという装いで ...
島田健彦, 2003
9
社長のいき方:
ナパバレーにワイナリーをつくって、技術革新をし、戦略的マーケティングで世界的にした。一族は一九一六年から、百年もかかってブドウを生産した。最高級を目指し、評判を気にし、禁酒法の前から一族は続け、繁栄と評判を得た。現在の「ロバート・モンダヴィ・ ...
牟田 學, 2015
10
わたしの足跡: 関西経済人列伝 - 158 ページ
すが、口本人学生は慈善活動の対象で、ナパ,バレーというワインけなくても大丈夫なほどきちんとした社会でした。寮に入ったので 91 くれたのを思いだします。当時の米国は、自動車や住宅にかぎをか:羞やの岡義武教授に相談し、米国カリフォルニア大バ— ...
産経新聞大阪経済部, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ナパ‐バレー»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ナパ‐バレー în contextul următoarelor știri.
1
カリフォルニアでまた山火事 2万3千人が避難
ミドルタウンは、ワインの名産地として知られ、観光客も多く訪れるナパバレーに近い。ブラウン州知事は13日に非常事態を宣言し、消防活動を促しているが、現在も延焼は続いている。州の担当者は「今年は過去30年間で、最も火事が激しい」と語った。同州では ... «朝日新聞, Sep 15»
2
中国のワイン需要、アリババを米ナパバレーに引き付ける
ブルームバーグ):中国最大の電子商取引会社アリババ・グループ・ホールディング は、お茶好きで知られる中国の人々が米ナパバレー産の赤ワインを好むようになると見込んでいる。 アリババは1日、米ロバート・モンダビを傘下に持つコンステレーション・ブランズ ... «ブルームバーグ, Sep 15»
3
ナパの「ケンゾー・エステート」に行ってみた
ナパ川に沿ってナパ、セントヘレナ、ヨウントビル、カリストーガという市町村からなる谷間の地域だ。 スクリーミング・ ... ところがナパバレーのワイナリーの95%が家族経営で、カリフォルニアのワイン総生産量のうちのナパの生産量が占める割合は4%に過ぎない。 «東洋経済オンライン, Iun 15»
4
ナパバレーのブドウ園売り出し中
カリフォルニア州ナパバレーにある「ダンシング・ヘアーズ(踊る野ウサギ)」というブドウ園が、邸宅、ワイン醸造所、醸造設備込みで2500万ドル(約31億円)で売り出されている。930平米の邸宅にはプールや野外テラスもある。2万平米のブドウ園のみの販売価格 ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, Iun 15»
5
ナパバレー直撃した地震、ワイン生産への被害は少ないとの見方
ナパ(米カリフォルニア州) 25日 ロイター] - 米カリフォルニア州で24日に発生したマグニチュード(M)6.0規模の地震は、ワインの名産地であるナパバレーを襲った。家屋など保険対象の資産だけで数億ドルの損失とみられているが、専門家は、地域全体で数 ... «ロイター, Aug 14»
6
カプコン会長の奇跡 私財100億投じ、人気高級ワイン誕生 株主総会の …
... 経営する「ケンゾー・エステイト」を設立。米カリフォルニア州ナパバレーに土地を買い、畑づくりから始めて世界最高級のワイン製造に個人として乗り出した。 ... 辻本氏は“ナパバレー)の奇跡”といわれるワインをつくり出した。辻本氏としてはカプコンの配当金を ... «Business Journal, Iun 14»
7
ワインの里ナパバレー、カジノ建設の可能性に揺れる
5月19日(ブルームバーグ):世界有数のワイン産地として知られる米カリフォルニア州ナパバレーでラスベガスのようなスタイルのカジノが建設される可能性があるとの懸念が広がり、一部のワイン生産業者が反対運動に乗り出している。 アレキサンダーバレーを ... «ブルームバーグ, Mai 14»
8
ナパバレー産のスクリーミング・イーグル97年、39万円で落札
10月17日(ブルームバーグ):ブドウ品種カベルネ・ソービニヨンを原料とする米カリフォルニア州ナパバレー産の1997年のビンテージワイン、スクリーミング・イーグル1本に今月、ニューヨークで開かれたオークションで3936ドル(約39万円)の値が付いた。 «ブルームバーグ, Oct 13»
9
ナパバレー産の希少ビンテージワインに高値、需要増の兆し
アッカーが電子メールで送付した資料によると、カリフォルニア州ナパバレーのワイナリー、スクリーミング・イーグルの希少な1992年産初ビンテージでブドウ品種カベルネ・ソービニヨンを原料とするワイン1ケースが44万2800香港ドル(約570万円)で落札された。 «ブルームバーグ, Sep 13»
10
「カリフォルニアワインの父」未亡人、M・モンダヴィ氏のナパバレー邸宅 …
マーグリットさんは今回、カリフォルニア州ナパに自身が「廃虚」と呼ぶ家を購入した。 Margrit Mondavi ... カリフォルニアワインの父」と呼ばれる故ロバート・モンダヴィ氏の未亡人マーグリット・モンダヴィ氏のナパバレーにある寝室2部屋からなる近代建築の邸宅。 «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ナパ‐バレー [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/naha-hare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe