Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "なべ‐せん" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA なべ‐せん ÎN JAPONEZĂ

なべせん
nabesen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ なべ‐せん ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «なべ‐せん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția なべ‐せん în dicționarul Japoneză

Niciunul 【Tort de orez】 Kotetsu \u0026 thinsp; (Steel) \u0026 Thingsp; Chiar și printre comorile din Kananaga, este un lucru rău. Fii constient. なべ‐せん【鍋銭】 鍋鉄 (なべがね) で鋳造した鉄銭。寛永通宝のうちでも劣悪なもの。なべぜに。

Apasă pentru a vedea definiția originală «なべ‐せん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU なべ‐せん


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA なべ‐せん

なべ‐かぶり
なべ‐かま
なべ‐がね
なべ‐こう
なべ‐
なべ‐しき
なべ‐しぎやき
なべ‐しろ
なべ‐じり
なべ‐ずみ
なべ‐ぞこ
なべ‐つかみ
なべ‐づる
なべ‐
なべ‐とり
なべ‐
なべ‐はだ
なべ‐ぶぎょう
なべ‐ぶた
なべ‐まつり

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA なべ‐せん

いん‐せん
いんきょく‐せん
いんよう‐せん
‐せん
うずまき‐せん
うち‐せん
うちぼう‐せん
うちゅう‐せん
うとく‐せん
うらやく‐せん
うれ‐せん
うん‐せん
‐せん
えい‐せん
えいせい‐せん
えいらく‐せん
えき‐せん
えん‐せん
えんかぶつ‐せん
えんしょう‐せん

Sinonimele și antonimele なべ‐せん în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «なべ‐せん» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA なべ‐せん

Găsește traducerea なべ‐せん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile なべ‐せん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «なべ‐せん» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

没有锅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

No sartén
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Not pan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

पैन नहीं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

لا عموم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Не оправдались
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Não pan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

প্যান না
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Non panoramique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

tidak menyorot
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Nicht pan
180 milioane de vorbitori

Japoneză

なべ‐せん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

냄비 하지 않습니다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Aku ora nindakna.
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Không pan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

நகர்த்த இல்லை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

पॅन नाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

kaydırmak değil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Non pan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Nie przesuwać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Не виправдалися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Nu pan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Δεν τηγάνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Nie die pan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Inte panorera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Ikke pan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a なべ‐せん

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «なべ‐せん»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «なべ‐せん» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre なべ‐せん

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «なべ‐せん»

Descoperă întrebuințarea なべ‐せん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu なべ‐せん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 301 ページ
奥「鍋炭淚 5 込んで,泣声 1 間へ聞さじと,盗泣くこそ哀なる」なべ-ぜに【鍋錢】〖名】「なべせん(鍋銭)」に同じ。拿和英語林集成(初版)「 2&1831 ナべゼ-一箱」 1 食ァ〉回なべ-せん【鍋銭】?名 3 鍋鉄(なべてつ)で鋅造した鉄銭。宽永通宝のうち,圾も^の劣るもの,ずく ...
日本大辞典刊行会, 1975
2
銭形平次捕物控 初期10編セット:
くまあられこもんかみしもに、物の隈のやうに据まつた線髪の中老人、露散小紋の株を着て、折目正しく雨手をついて居りますが、前夜怪奇な行法たうげそうじゆけんを修した、 ... なべせん風をきつて、五、六間先の家光の手にある茶腕の統底に発矢と常ります。
野村胡堂, 2014
3
銭形平次捕物控 初期5編セット:
くまあられこもんかみしもに、物の隈のやうに据まつた線髪の中老人、露散小紋の株を着て、折目正しく雨手をついて居りますが、前夜怪奇な行法たうげそうじゆけんを修した、 ... なべせん風をきつて、五、六間先の家光の手にある茶腕の統底に発矢と常ります。
野村胡堂, 2014
4
和漢雅俗いろは辭典 - 97 ページ
... 鍋島氏)なべせん(名)築、鉛銭、ひたせん(織の録)なべずみ名)鍋嫌、釜購士、なべじりのすみ、自なヘき苗木、なへ、きのなへ、 1 また地名(美濃の一なべかだ(名)録紋(「なめかた」に同じ)なべがね(名)生織、づくてつ、きたヘぬ〜ろがねなべかきせみ(名)峠弾(続 ...
高橋五郎, 1901
5
日本類語大辞典 - 4 ページ
A あをせん l 青銭 1 (からかねにて鋳たるも 4t 「青疑 1 (あをそにて作りたるもの o <すずかね I 銀鏡』(観にて続たるもの)。 A づくせん[鉄織』(鍋鉄にてみたるもの)。なべせん(鍋銭)。づくぜに(銃 A てつせん[織鏡』(織にていたるもの) O 織録。びた(線)びたせん(線 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
6
銭形平次捕物控 金色の処女:
... すてばちも、其這の物々しいたゝずまひを見ると、うつかり騒ぎを大きくして、相手に棄鉢に出られると、反って恐ろしい事になすゝりさうです。それに毒湯と思ふのは、平次の軍なる疑ひで、實は本當の薬湯を勤めて居るのかもわからないのです。なべせんハッと ...
野村胡堂, 2014
7
国語拾遺語現考: 愛媛新居方言精典 - 52 ページ
づくせん。は明治一二十年代まで流通してをつたことを記しておく。十個一厘なべせん(名)鍋銭〇寛永通宝の一種。旧幕時代から、当地でなべじりやく(句)鍋尻焼〜なることをいふ。その助にならぬのを、「なべ I いらん」。と云なべ I いる(句)鍋へ入る 0 家族の者の、 ...
久門正雄, 1960
8
Nihon dai jisho - 86 ページ
ホタモチ(积田)森なベじろもち(第四上) 15 錨尻餅)方一一一一つなべ.卞み(全平)名.ゥ...墨一 24 ノ底一一ック油煙.一一鐵ノ錢. 1 ビタセン.なべ.せん( ! )名ノ錨錢一〔なベがねノ錢ノ義 I なべ.づる(第三上)名二. ...錄 1 灰色ノ鶴。まなづるノー種。リ灰鶴。なべ.
Binyō Yamada, 1894
9
民族日本歷史 - 第 5 巻 - 46 ページ
けっくわせんかお^ I ゆらくしたがぶっかてんじ中 1 「千宇錢」が糗々發行されたけれども、その品質の下劣なことは「長字錢』と同じであった。じせんぞく. 4 \はっか 5 ... 仃したが、その品^ 64 せい^めいわねんまえどかめゐどせんせんなべせんち. 0 ^ 1 うはっか 4 ...
白柳秀湖, 1941
10
Kinsei hen - 14 ページ
じせんぞく^はつか. ,ひんしつゆれつ^ちや 5 じせんおな四年には伏はで『伏見錢」が、同六年には水戶で『久字錢! ... たぬ更せいふめいわねん 1 えどかめゐどせんせんなべせんち 3 ォ 5 はっか 4 ひんにこれを招致したものであるといっても決して過言であるまい。
Shūko Shirayanagi, 1941

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «なべ‐せん»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul なべ‐せん în contextul următoarelor știri.
1
外食トレンドは、つけ麺ならぬ“つけ
つけダレを種類豊富に揃える鍋が増えている中、つけダレのアレンジが約30種類という圧倒的な品揃えで注目を集めているのが、東京・渋谷の「小鍋しゃぶしゃぶDining鍋選人(なべせんにん) 渋谷本店」だ。同店は鍋のスープや具材、つけダレを自由に選んで、 ... «日経ウーマンオンライン, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. なべ‐せん [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/nahe-sen>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe