Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "なか‐ば" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA なか‐ば ÎN JAPONEZĂ

なか
nakaba
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ なか‐ば ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «なか‐ば» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția なか‐ば în dicționarul Japoneză

Naka [Mid] [name] 1 Am împărțit întregul în două, unul dintre ele. Jumătate. 2 pe o anumită distanță, o perioadă cum ar fi o perioadă. 3 În mijlocul unor lucruri. În timp ce faceți niște lucruri. [Vice] Aproape jumătate din voi sunteți într-o anumită stare. 2 Nu complet, dar într-o măsură considerabilă. Cele mai multe. なか‐ば【半ば】 [名]1 全体を二つに分けた、その一方。半分。2 一定の距離・期間などの中間のあたり。3 ある物事の途中。ある物事をしている最中。[副]1 半分ほど、ある状態になっているさま。2 完全にではないが、かなりの程度。ほとんど。

Apasă pentru a vedea definiția originală «なか‐ば» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU なか‐ば


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA なか‐ば

なか‐の‐とおか
なか‐の‐なつ
なか‐の‐はる
なか‐の‐ひと
なか‐の‐ふゆ
なか‐の‐ま
なか‐の‐みかど
なか‐の‐ものもうすつかさ
なか‐のぼり
なか‐のり
なか‐ばしら
なか‐ばたらき
なか‐ばらい
なか‐
なか‐びく
なか‐びしゃ
なか‐びと
なか‐ふで
なか‐ぶた
なか‐へだて

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA なか‐ば

‐ば
あい‐ば
あお‐ば
あがり‐ば
あき‐ば
あきない‐ば
あく‐ば
あくしょ‐ば
あげ‐ば
あさ‐ば
あし‐ば
あした‐ば
あと‐ば
あな‐ば
あみ‐ば
あらい‐ば
あれ‐ば
あわよく‐ば
あん‐ば
‐ば

Sinonimele și antonimele なか‐ば în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «なか‐ば» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA なか‐ば

Găsește traducerea なか‐ば în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile なか‐ば din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «なか‐ば» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

如果那珂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Si Naka
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

If Naka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

नाका हैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

إذا ناكا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Если Нака
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Se Naka
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

তাহলে Naka
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Si Naka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Jika Naka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

wenn Naka
180 milioane de vorbitori

Japoneză

なか‐ば
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

나카 경우
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Mid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Nếu Naka
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

நாகா என்றால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

नाका, तर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Naka Eğer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Se Naka
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Jeśli Naka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

якщо Нака
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

dacă Naka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

αν Νάκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

As Naka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Om Naka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Hvis Naka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a なか‐ば

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «なか‐ば»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «なか‐ば» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre なか‐ば

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «なか‐ば»

Descoperă întrebuințarea なか‐ば în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu なか‐ば și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
・ 夢なかば: 阪神・淡路大震災で逝った若き女医の作品集
突如襲った阪神・淡路大震災に散った若き女医の感性みずみずしい幻の作品集、いまここに蘇る。「心身ともにケアできる女医であること」「人の心をあたたかくする作品を書く ...
中条聖子, 2001
2
復興の道なかばで: 阪神淡路大震災一年の記録
長びく避難所生活、仮設住宅やボランティアのあり方、周辺地域の問題...被災者や救援者への「こころのケア」の今後は?精神科医が描く阪神淡路大震災の一年間。
中井久夫, 2011
3
死のなかばに
気味の悪い老婆が住人を恐怖におとしいれる
ベン・ヘクト, 1999
4
されど道なかば
藩の木材伐り出しにからむ奇妙な事件の裏に、お家騒動につながる策謀が渦巻いていた。窮屈な藩政機構の中枢にありながら、心のしなやかさを失わず、公儀隠密と謎の忍者集団 ...
羽太雄平, 1998
5
人生なかばのギアチェンジ
実りある後半生、自己実現や趣味に生きるというのもそれはそれですばらしいけれど、後半生のゆるやかな下り坂にさしかかったわたしたちにはそれだけではさみしい。.. ...
杉山由美子, 2006
6
残された山靴: 志なかばで逝った8人の登山家の最期
志なかばで逝った8人の登山家の最期。
佐瀬稔, 1999
7
中野孝次作品: 生のなかば
青年期の苦闘と壮年期の錯迷。人生の時の時。著者自身の全面改訂による初の決定版集成。書き下ろし連載エッセイ『黒いノート』併録。
中野孝次, 2001
8
だきしめてキュッキュッキュッ
きっとつたわるよ。きみのつたえたいこと。素直な気持ちのつたえ方を教えてくれる絵本
きしなかば, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «なか‐ば»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul なか‐ば în contextul următoarelor știri.
1
日本経済新聞 朝刊
1849年、フランスの外交官だったフェルディナン・ド・レセップスは40代なかばで公職を退いた。やがて夫人や息子の一人に先立たれ、ずいぶん落ち込んだ時期もあったらしい。が、彼がその名前を歴史に刻みつける仕事をなし遂げたのは、むしろそれからだった。 «日本経済新聞, Aug 15»
2
後藤健二氏追悼アルバム『by your side』が伝える、生前のアート活動と …
後藤氏とアーティスト・こうづなかば氏によるthe chordは、「アートとジャーナリズムの融合」を掲げて2009年末に結成。2010年からは計15,000人を動員した巡回展[eyes]を東京・長崎・高松にて開催し、その後、ニューヨークやマイアミなどで開かれたアートフェア ... «リアルサウンド, Iun 15»
3
【戦争報道と平和】<5>人道支援 「大義」の陰に目凝らし
額縁のに、星空で眠っているような幼子の顔が浮かび上がっていた。アーティスト、こうづなかばさん(54)の都内の事務所。西アフリカ・リベリアの内戦で犠牲になった子どもの映像と、こうづさんが描いた絵画を組み合わせた作品だ。子どもの映像は、1月に ... «西日本新聞, Mai 15»
4
中村、アルバム発売記念ラジオは全国で“聞こえる”
中村がパーソナリティを務めるbayfm「よのなかばかなのよ」が、明日4月19日(木)放送回のみニコニコ生放送でも配信されることが決定した。 明日の放送は、本日4月18日に中村のニューアルバム「聞こえる」がリリースされたことを記念した回。普段は関東 ... «ナタリー, Apr 12»
5
山梨中央銀行頭取に進藤氏が昇格
芦澤敏久頭取(68)は代表権のある会長に就き、小野堅太郎会長(70)は取締役顧問になる。6月29日に予定する株主総会後の取締役会で正式に決める。 進藤 氏(しんどう・なかば)72年(昭47年)大経済卒、山梨中央銀行入行。05年常務、09年専務。 «日本経済新聞, Mai 11»
6
「LEGEND of CHUSEN -誅仙-」で,なかば黎明氏によって描かれた …
シーアンドシーメディアが運営予定のMMORPG「LEGEND of CHUSEN -誅仙-」で,イラストレーターなかば黎明氏による,本作 ... イラストレーター『なかば黎明』氏が描いた今回のイラストは、物語の大切な鍵を握るヒロインであり、主人公“瞬星”に想いを寄せて ... «4Gamer.net, Oct 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. なか‐ば [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/naka-ha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe